Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "usilstwo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА USILSTWO У ПОЛЬСЬКА

usilstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USILSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USILSTWO

usianie
usiany
usiasc
usidlac
usidlic
usiec
usiedziec
usiekac
usiew
usiewac
usiewanie
usilek
usilenie
usilic
usilnie
usilnosc
usilny
usilowac
usilowanie
uskakiwac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USILSTWO

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

Синоніми та антоніми usilstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «usilstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД USILSTWO

Дізнайтесь, як перекласти usilstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова usilstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «usilstwo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

usilstwo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

usilstwo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

usilstwo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

usilstwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

usilstwo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

usilstwo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

usilstwo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

usilstwo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

usilstwo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

usilstwo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

usilstwo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

usilstwo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

usilstwo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

usilstwo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

usilstwo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

usilstwo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

usilstwo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

usilstwo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

usilstwo
65 мільйонів носіїв мови

польська

usilstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

usilstwo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

usilstwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

usilstwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

usilstwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

usilstwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

usilstwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання usilstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USILSTWO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «usilstwo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про usilstwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USILSTWO»

Дізнайтеся про вживання usilstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом usilstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
... kleszczami rozpaloue.ni na czterecb rogacb ryiiku pozbanskíego targany, a potéin cwiertowany zostat za to, iz Aunie z Kowalewa, stuzebnicy pana Mikotaja , Szylinga, która przy nim bydto tegoz pana swego pasata, usilstwo (gwatt) nad ¡éj ...
Józef Łukaszewicz, 1838
2
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona 283
Item : Gdyby slachcic albo włodyka niektery 8lachciance, pannie, wdowie, albo niewieście usilstwo by uczynił, tedy za to iste usilstwo czterdzieści grzywien groszy obykłej liczby Zie- mić Mazowieskiej zapłacić ma i będzie wino- wat, a k temu ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Bandy dawniejsze, jako i ci niegodziwi rycerze, dopuszczali się w swojóm łotrowaniu czterech głównych zbrodni, to jest: napaJania podróżnych, najazdu na domy, podpalania i usilstwa. Zbrodnie takowe bywały na łasce sądzącego, to jest, ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
4
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Bandy dawniejsze, jako i ci niegodziwi rycerze dopuszczali się w swojem łotrowaniu czterech głównych zbrodni, to jest: napadania podróżnych, najazdu na domy, podpalania i usilstwa. Zbrodnie takowe bywały na łasce sądzącego, to jest, ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
5
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
2 3 4 5 6 8 9 * Wersja A i I – „ Ktoby usilstwo popełnił , gardłem bez łaski ma być karan ” ; S – brak ; Z – „ Ktoby usilstwo popełnił , nietylko poddanej JKM . , ale i brance , gardłem bez łaski ma być karan ” * Przepis ten po raz pierwszy ...
Karol Łopatecki, 2012
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 173
Spozywani o mezobójstwo abo zgwalcenia abo usilstwa , abo tez o najazdy domowe i gwaítowne wy- bicia. Vol. Leg. 2, 732. et 4, 913. Któryby towarzysz usilstwo popeínií, gardiem ma byé karan. ib. 1698. Jak- by wiedzieé miaía O córki swéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Podobne wątpliwości nasuwają się także wobec następujących rzeczowników, jak: gościństwo nawalstwo niewolstwo podróżstwo usilstwo. Ich użycia podaję niżej na tle kontekstu: „A zaślubiłeśm z nimi ślub, abych jim dał ziemię kananejską, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Spozywani o mezobójsiwo abo zgwafcenia abo usilstwa , abo tez о najazdy domowe i gwaftnwne wy- bir.ia. VW. Leg. 2, 732. et 4, 913. Kttfryby tnwarzysz usilstwo popefnif , gardfem ma byd karan. ib. 1698. Jak- by wiedzicc miaía O córki swéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Regestr złoczyńców grodu sanockiego 1554-1638 - Strona 28
rzego Czeszykowicza, oskarżony zostaje przez innego kmiecia przed Grodem sanockim o usilstwo żony i zabór jej rzeczy na drodze publicznej. Na to staje przed sądem Jerzy Czeszykowicz, żądając odesłania sprawy do swojego własnego ...
Oswald Balzer, 1891
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 143
... skórzywo (rzemieniwo) śledztwo (inkwizycyja) sobiepaństwo (wolność, swoboda niepodległa) sudno (łódź spustna przy statkach większych) Szlemno (Garnsee) tętno (puls) umywadło (naczynie do mycia się) usilstwo (gwałt: Sejm 1609.) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Usilstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/usilstwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись