Завантажити застосунок
educalingo
ustatkowac sie

Значення "ustatkowac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА USTATKOWAC SIE У ПОЛЬСЬКА

ustatkowac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USTATKOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USTATKOWAC SIE

ustany · ustapic · ustapienie · ustarzec · ustasz · ustateczniac · ustatecznianie · ustatecznic · ustatecznienie · ustatkowac · ustatkowanie sie · ustatkowywac · ustatkowywac sie · ustatycznic · ustawa · ustawa gwarancyjna · ustawa karnoskarbowa · ustawa skarbowa · ustawa zasadnicza · ustawac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USTATKOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми ustatkowac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ustatkowac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД USTATKOWAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти ustatkowac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ustatkowac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ustatkowac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

安家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sentar cabeza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

settle down
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बसना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استقر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

поселиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

estabelecer-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিচে বসান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

s´installer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menetap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

beruhigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

落ち着きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

정착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dumunung mudhun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

định cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கீழே குடியேற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खाली ठरविणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yerleşmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sistemarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ustatkowac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

оселитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

se apuca de lucru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εγκατασταθούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vestig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bosätta sig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bosette seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ustatkowac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USTATKOWAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ustatkowac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ustatkowac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ustatkowac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USTATKOWAC SIE»

Дізнайтеся про вживання ustatkowac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ustatkowac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 231
... ustalic [oo eta leech] v. determine; settle; fix; set ustaly [oo sta-wi] adj. m. settled (fluid); tired (man, horse) ustanawiac ]oo-sta na-vyach] v. constitute; enact; set up ustanowienie ]oo-sta-no-vye-ne] n. instituting; establishing ustatkowac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Losice, 1264-1966 - Strona 52
ę z trzech traczy: dwóch ciąga na dole piłę, nazywają ich spodakami, jeden stoi na belce (klocu) w górze, ... bo już np. placki smaży się nie skwarzy' N. ustatkować sie 'uspokoić się, spoważnieć' N.: taka duża dziewucha a nie ...
Józef Kazimierski, 1969
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 547
Towinienby tedy ustatkowac sie przecie. Teatr. — Bylbym sie popra- wil, nstatkowal. Mick. RE PAROW AC (lacii'i. reparare) wyraz potoczny, wziçty wprost z laciii- skiego, znaczy naprawiaé rzeez zepsuta , np. reparowac suknie , zega- rck; ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 842
UPRZEJMY uprzykrzyć (się) -> przykry uprzymy -> uprzejmy uprzytomnić -> przytomny upstrzyć — > pstry upust ... USTA- NEK USTANEK ustanowić -> stanowić USTATKOWAĆ SIE USTAWA USTAWICZNY ustawić — > STAWIĆ, USTAWA, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1055
(= ustatkowac sie) settle down. ustaleniera. 1. (= dyrektywa) directions; agreement, settlement. 2. (= odkrycie) ascertainment; (faktdw, przyczyny) establishment, determination (czegoi of sth); sprawa o ustalenie ojcostwa paternity suit; Br. affiliation ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 271
Powietrze ustatkowac sie nie chce i nie chce. Jutro jestem w Signa na obiedzie u ksiedza, który z powodu swicta Matki Najswictszej wyprawia skromne jedzenie kilku przyjaciolom, a wieczorem jako slawny pirotechnik'S ma zamiar sztuczne ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Tzn. ustatkowac sie. ustallé swój byt. KOWADLO 1. Jedno kowadlo thic И696 Ротоси, Mor. I, 435. Lac. Eandem rundere incudem. 2. Kowadtu mlot siç nalezy. 1903 Goldstein, Przycz. IV, Lud, IX, 374. KOWAL 1. Co kowal kowadlem uderzy, ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 180
Gdy nasi gotowi by Ii potkac" sie z niemi, Woíoszy pnczçh u<tepowaé i zasie nastepo- waé kunsztowuie. Biet. Siu. 267. ... Gil. Post. 516 USTATECZNlC, USTATKOWAC «. dok., slatecznym czyli statkujacym uczynié, uregulowaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 731
XIX w., pró- bujac sie ustatkowac, ozenit sie i podjaj prace, wkrótce potem jednak poznat > Arthura Rim- bauda, opuscil rodzine i razem wyjechali z Pary- za, najpierw do Anglii, a nastepnie do Belgii, gdzie podczas klótni Verlaine ranit ...
Justyna Bajda, 2005
10
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Lecz to stowarzyszenie Wplyavaio i na oprawç obyczaiow, zwyczaiow, ina ogladç i obejácie sie ' domowe. lloku 1375. ... byla poczatkiemi zachçtq do przemyslu i'ustatkowania cefchow rzemieélniczych po burgach, howiem i Magde/luriia od ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ustatkowac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ustatkowac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK