Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "usuwalny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА USUWALNY У ПОЛЬСЬКА

usuwalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USUWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USUWALNY

usubtelnic
usuc
usunac
usunac sie
usuniecie
usurae
usus
usus tyrannus
ususfructus
ususzenie
ususzka
ususzyc
ususzyc sie
usuw
usuwac
usuwac sie
usuwak
usuwanie
usuwisko
usuwisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USUWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Синоніми та антоніми usuwalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «usuwalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД USUWALNY

Дізнайтесь, як перекласти usuwalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова usuwalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «usuwalny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

可拆卸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

desmontable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

removable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

हटाने योग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قابل للنقل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

съемный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

removível
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অপসারণীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

amovible
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tanggal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

abnehmbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

取り外し可能な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

이동할 수있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dipindhah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có thể tháo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நீக்கக்கூடிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

काढता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kaldırılabilir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

removibile
65 мільйонів носіїв мови

польська

usuwalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

знімний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

detașabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αφαιρούμενη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verwyderbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avtagbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flyttbar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання usuwalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USUWALNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «usuwalny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про usuwalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USUWALNY»

Дізнайтеся про вживання usuwalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом usuwalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 83
Gdy fakty przemawiają za tym, że podlegasz deportacji (jesteś “usuwalny” – removable), USCIS może wszcząć procedurę de- portacji. Jeżeli osoba ubiegająca się o naturalizację jest z jakiegokolwiek powodu “usuwalna” (removable) – czy to ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
Wielka księga szycia - Strona 194
Jeśli skaza nie jest zbyt poważna, może uda ci się ją jakoś ominąć, lecz nie zaczynaj krojenia, dopóki nie będziesz miała pewności, że można. niż promień twojego koła, i marker usuwalny pod wpływem powietrza. Sprawdź wcześniej na ...
Marie Clayton, 2009
3
Morfologia - Tom 1 - Strona 56
nieusuwalności / usuwalności składników z wyrażenia zdaniowego nie selekcjonuje w sposób jednoznaczny wyrażeń argumentowych spośród wyrażeń stanowiących dopuszczalne otoczenia wyrażeń predykatywnych. Składniki usuwalne to ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
4
Składnia - Strona 56
nieusuwalności / usuwalności składników z wyrażenia zdaniowego nie selekcjonuje w sposób jednoznaczny wyrażeń argumentowych spośród wyrażeń stanowiących dopuszczalne otoczenia wyrażeń predykatywnych. Składniki usuwalne to ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
5
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 115
Konflikt wartości zdaje się immanentnie tkwić w kulturze ludzkiej, a oświeceniowa wiara w to, że jest on całkowicie usuwalny, to jedna z groźnych utopii nowożytności, tragicznie zrealizowana w dwudziestowiecznych totalitaryzmach.
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
6
Podstawowe struktury składniowe języka polskiego - Strona 102
Natomiast skladniki usuwalne to takie, których pominiecie nie powoduje niegramatycznoáci danego zdania, a ponadto niekoniecznie prowadzi do uznania danego zdania bezkontekstowego za semantycznie niezupelne. Tak np. skladnikami ...
Stanisław Karolak, 2002
7
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Guz Tani był bezsprzecznie największym, jaki widziałem. Był też niemal na pewno łagodny i przynajmniej teoretycznie usuwalny, ale nigdy wcześniej nie próbowałem takiej operacji u dziecka w jej wieku ani nie znałem nikogo, kto ...
Henry Marsh, 2016
8
Wąż w kaplicy
Interesuje mnie, na ile popęd śmierci i samozniszczenia jest usuwalny. Jasne, sam sobie kiwałem głową, że czasem dążenie jednostki do samozniszczenia może być cenne, bo ofiara daje plon. Taką ofiarę rozumiem, o nią nie pytam.
Tomasz Piątek, 2010
9
Historyczna i współczesna fonologia jȩzyka polskiego - Strona 120
Niewątpliwie jednak są to korelacje dużo słabiej zaznaczone niż korelacja miękkości, a zwłaszcza korelacja dźwięczności. § 50. Opozycje między fonemami mogą być usuwalne. W języku polskim opozycja między fonologicznie dźwięcznymi i ...
Zdzisław Stieber, 1966
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 243
Większość zakazów częściowych ma charakter usuwalny, czyli przy spełnieniu odpowiednich, przewidzianych przez ustawę warunków zakaz przestaje obowiązywać. Powyższe zakazy dotyczą ujawniania w procesie karnym informacji ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «USUWALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін usuwalny вживається в контексті наступних новин.
1
Drukarki 3D, czyli technologia samodzielnego prototypowania
Ten pomocniczy materiał nazywa się materiałem podporowym. W odróżnieniu od materiału podstawowego tzw. polimeru bazowego, jest on łatwo usuwalny. «PC World, Жовтень 15»
2
Rozwiązanie spółki umarza postępowanie odwoławcze
W przypadku, gdyby ta przeszkoda miała charakter usuwalny, zdarzenie to stanowiłoby podstawę do zawieszenia postępowania podatkowego. Przepis art. «Podatki.biz, Лютий 15»
3
„Nie było większych faszystów niż szajka tego rudzielca”
... reaktywacji którego namówił mnie psycholog i Paweł Dunin Wąsowicz wkradł się we mnie jak taki wiesz, ciężko usuwalny rak, którego ciężko usunąć i którego ... «Europejczycy.info, Жовтень 14»
4
Gigantyczne ślimaki atakują brytyjskie ogródki
Mają trudno usuwalny śluz, woda nie jest skuteczna i kot po po takich odwiedzinach nie chce jeść z miseczki. 7 wrz 14 21:41 | ocena: 100%. Liczba głosów:3. «Onet.pl, Вересень 14»
5
Psie zęby też mogą boleć...
Pierwszym objawem tworzenia się płytki nazębnej, która w późniejszym etapie przemienia się w trudno usuwalny kamień (duża jego ilość wymaga usunięcia ... «Dziennik Polski, Липень 14»
6
Czym usunąć plamy na porcelanie
Osad z kamienia – łatwo pozbędziesz się go, szorując naczynie wilgotną gąbka z odrobiną kwasku cytrynowego. Trudno usuwalny osad musisz rozpuścić. «Interia, Травень 14»
7
Sądownictwo: nieograniczona liczba kandydatów nie spowalnia …
ASESOR SĄDOWY BYŁ USUWALNY. Jeśli się nie nadawał to znikał z chwilą zakończenia okresu, na który został powołany. Teraz jest to niemożliwe gdyż ... «GazetaPrawna.pl, Грудень 13»
8
Z ruchomego rozkładu czasu pracy nie skorzystają kobiety w ciąży
O ile ostatni zakaz jest usuwalny wskutek zgody zainteresowanego (lub – dalej idącego od zgody – wniosku o ustalenie elastycznego rozkładu), o tyle pierwsze ... «Rzeczpospolita, Вересень 13»
9
Michnik: nie sądziłem, że Kaczyński potrafi być tak okrutny
Szczególnie to się uwidoczni, gdy okaże się, że Jarosław Kaczyński jest usuwalny ze stanowiska prezesa - uznał. Prezes Jarosław Kaczyński nie wykluczył, że ... «Onet.pl, Березень 13»
10
Kulka, sztyft i spray
Antyperspiranty przytykają ujścia gruczołów potowych, tworząc lepki żel, który przy silnym poceniu czy przy myciu jest całkowicie usuwalny – tłumaczył prof. «Polskie Radio, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Usuwalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/usuwalny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись