Завантажити застосунок
educalingo
uszczelnianie

Значення "uszczelnianie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА USZCZELNIANIE У ПОЛЬСЬКА

uszczelnianie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USZCZELNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USZCZELNIANIE

uszczegolowic · uszczelinowic · uszczelinowienie · uszczelka · uszczelniac · uszczelniacz · uszczelniak · uszczelnic · uszczelnienie · uszczelniony · uszczerbek · uszczerbiac · uszczerbienie · uszczesliwiac · uszczesliwiacz · uszczesliwianie · uszczesliwic · uszczesliwic sie · uszczesliwienie · uszczesliwiony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USZCZELNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми uszczelnianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uszczelnianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД USZCZELNIANIE

Дізнайтесь, як перекласти uszczelnianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова uszczelnianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uszczelnianie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sellado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sealing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुद्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

уплотнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de vedação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মুদ্রাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

scellage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kedap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dichtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

シーリング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

밀봉
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sealing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சீல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सील करण्यात यावी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mühürleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sigillatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

uszczelnianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ущільнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

etanșare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σφράγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verseëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uszczelnianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USZCZELNIANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uszczelnianie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uszczelnianie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uszczelnianie

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USZCZELNIANIE»

Дізнайтеся про вживання uszczelnianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uszczelnianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 312
Do prac wykończeniowych nadwozia zalicza się: — zabezpieczanie i uszczelnianie szwów spawalniczo-zgrzewalniczych, — uszczelnianie połączeń rozłącznych, nierozłącznych oraz obrzeżnych, — ochronę przed wypiaskowaniem i ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 255
Frank Flake, Klaus Runggaldier. Wyposażenie Przygotowanie pacjenta • Rurka combitube. RATOWNIK 1 • Żel. • Skontrolować odruchy obronne pacjenta. • 50-mililitrowa i 20-mililitrowa strzykawka do uszczelnienia mankietów są w zestawie.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 41
Dociążenie podstawy wału (z jednoczesnym uszczelnien Foto iem przecieku) Uszczelnianie śluz Po stwierdzeniu nieszczelności śluz wałowych należy ustalić przyczynę rzecieku. W przypadku zanieczyszczenia styku klapa – śluza należy ze ...
Janusz Szylar, 2009
4
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 143
÷1 cm. Szczeliny przeznaczone do uszczelniania asfaltową masą zalewową trzeba starannie oczyścić. Powierzchnię szczeliny w materiałach porowatych (np. w betonie) należy zagruntować roztworem gruntującym lub emulsją asfaltową.
Edward Szymański, 2010
5
Lawendowe pole
Ale trzeba je uszczelniać przed każdą zimą. Są na to powszechnie znane sposoby i należy je wykorzystać (np. rozmaite taśmy uszczelniające). Dzięki temu ogrzewanie staje się bardziej ekonomiczne – potrzeba będzie mniej drewna na opał.
Joanna Posoch, 2014
6
Części maszyn - Strona 184
Szczelność zaworu zapewniają: uszczelka 8 na grzybku i uszczelki 10 między kadłubem a pokrywą oraz dławnicą (12,13), której elementy uszczelniają przejście wrzeciona przez pokrywę. Szczelność zamkniętego zaworu uzyskuje się przez ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
7
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Stanowisko do badania pneumatycznych poduszek uszczelniających stosowanych w ratownictwie technicznym umoliwia, w oparciu o opracowaną i wdrooną metodykę, prowadzenie badań normatywnych i eksploatacyjnych w zakresie ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007
8
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 561
Niedrożność dróg oddechowych albo rurki zawszepowoduje zagrożenieżycia. Musi być natychmiast rozpoznana i usunięta. Przepuklina mankietu uszczelniającego. To ostre powikłanie polega na przemieszczeniu się wypełnionego mankietu ...
Reinhard Larsen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «USZCZELNIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uszczelnianie вживається в контексті наступних новин.
1
Sadowski: Nie można dokładać kolejnych głupich i szkodliwych …
Skoro system podatkowy jest zły, to trzeba go zmienić, a nie uszczelniać. Jeżeli przez dwadzieścia lat uszczelnianie nie przyniosło niczego dobrego, to znaczy, ... «Wprost 24, Листопад 15»
2
USZCZELNIANIE HYDROIZOLACJE OSUSZANIE ODWODNIENIA …
USZCZELNIANIE HYDROIZOLACJE OSUSZANIE ODWODNIENIA DRENAŻ DIAGNOSTYKA ZAWILGOCEŃ BUDYNKÓW INIEKCJA CIŚNIENIOWA INIEKCJA ... «Gazeta Codzienna, Жовтень 15»
3
Wybory 2015: Zadłużona, ale rosnąca gospodarka po PO. Co zrobi …
Mielibyśmy długotrwałą sytuację nadmiernego deficytu. Wątpliwe jest założenie, że uszczelnianie systemu podatkowego może być wprowadzone na dużą skalę ... «Money.pl, Жовтень 15»
4
PiS w pułapce swojego sukcesu
Nieoficjalnie, dla odmiany, cały zestaw znanych już priorytetów – od ratowania kopalń po uszczelnianie systemu podatkowego, wprowadzenie finansowego ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
5
Oszczędne i precyzyjne uszczelnianie pianą montażową z …
Uszczelnienia między krokwiami na poddaszu, na styku ścian i stropów, wygłuszanie brodzików i wanien, wypełnienie przepustów rurowych instalacji ... «Budujemy Dom, Вересень 15»
6
Metoda faktów dokonanych, czyli nielegalni imigranci w Polsce
Zamykanie i uszczelnianie granic wewnętrznych Unii Europejskiej postawiło Polskę przed koniecznością przyjęcia wielu tysięcy nielegalnych imigrantów. «Blasting News, Вересень 15»
7
Wyciek gazu na stacji benzynowej przy DK16
Uszczelnianie zajęło strażakom całą noc. W akcji pomagał pluton ratownictwa chemiczno-ekologicznego z Olsztyna. Ruch na drodze krajowej numer 16 na ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»
8
Urzędnicy z Poznania biorą się za uszczelnianie strefy parkowania
Słupki, słupki i dla odmiany stojaki rowerowe. Tak wkrótce ma wyglądać krajobraz Poznania. To pomysł urzędników na uszczelnienie strefy płatnego ... «fakt.pl, Липень 15»
9
USZCZELNIANIE IZOLACJE OSUSZANIE DRENAŻ BUDYNKÓW …
Specjalizujemy się w kompleksowym osuszaniu budynków metodąiniekcji krystalicznej. Wykonujemy również izolacje przeciwwilgociowe. Współpracujemy ze ... «Gazeta Codzienna, Червень 15»
10
Kraków. Czad znowu zabija. Uwaga na uszczelnianie
Zima jeszcze się nie zaczęła, a czad już zbiera śmiertelne żniwo. Kilka dni temu w mieszkaniu przy ul. Bogusławskiego zmarł 73-letni mężczyzna. Ratownicy z ... «Gazeta Krakowska, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uszczelnianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uszczelnianie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK