Завантажити застосунок
educalingo
utajnic

Значення "utajnic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UTAJNIC У ПОЛЬСЬКА

utajnic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UTAJNIC

lajnic · odtajnic · uabstrakcyjnic · uatrakcyjnic · udostojnic · ufamilijnic · ujednostajnic · ukonfesyjnic · uobyczajnic · upartyjnic · usensacyjnic · uspojnic · uzwyczajnic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTAJNIC

uta · utaborowac · utaczac · utagawa · utah · utaic · utajac · utajanie · utajenie · utajniac · utajony · utalentowany · utamonogatari · utamowac · utanecznic · utanecznienie · utaneczniony · utapiac · utapianie · utapirowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTAJNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ciernic · ciesnic · cknic · cyganic

Синоніми та антоніми utajnic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «utajnic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UTAJNIC

Дізнайтесь, як перекласти utajnic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова utajnic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «utajnic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

取消发布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

despublicar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unpublish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अप्रकाशित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إلغاء النشر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Отменить публикацию
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

despublicar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অপ্রকাশিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dépublier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menyahterbit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unpublish
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

非公開
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

게시 취소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unpublish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Không xuất bản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெளியிடமற்றும்நீக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अप्रकाशित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yayından
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Annulla pubblicazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

utajnic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Скасувати публікацію
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Anulați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Κατάργηση δημοσίευσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Depubliseer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avpublicera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Avpubliser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання utajnic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UTAJNIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання utajnic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «utajnic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про utajnic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UTAJNIC»

Дізнайтеся про вживання utajnic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом utajnic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 98
Czasowniki typu odpartyjnić, odtajnić wyrażają znaczenie przeciwstawne wobec swoich podstaw upartyjnić, utajnić. Pary czasowników upartyjnić — odpartyjnić, utajnić — odtajnić są antonimami: utajnić (= spowodować, że coś stanie się ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
2
Ewangelia według Heroda - Strona 35
Zbyt dobrze znał praktyki Firmy, gdy przychodziło utajnić sprawę. A to zrobiono by niewątpliwie, gdyby uwierzono w jego odkrycie. Chyba uwierzono, bo rzeczywiście utajniono. W ciągu kolejnych dni, które niepostrzeżenie zamieniły się w ...
Marcin Wolski, 2011
3
Obowiązki administracji publicznej w sferze dostępu do informacji
skomplikowane, a informacje raz ujawnione w żaden sposób nie dadzą się utajnić. Standardy, jakie nam narzuca ustawa, wymagają wielu zmian dostosowawczych w naszym prawie oraz przede wszystkim w mentalności podmiotów, ...
Monika Mucha, 2002
4
Dylematy: Lata 2003-2005 - Strona 85
Albo: sejmowa komisja śledcza utajnia zeznania byłej pani prokurator - przy czym dość oczywiste jest, że to w obawie przed upublicznieniem sposobu pracy prokuratury, a konkretnie nacisków wywieranych na prokuratorów. Po zeznaniach ...
Remigiusz Sobański, 2006
5
Fundusz
„Przyczyny poszukiwań – utajnione”. „Ważność – najwyższy priorytet”. Psiakość! Cmoknął. Nieźle gość narozrabiał. Przyjrzał się zdjęciu. Niby wszystko w porządku, takich jak on nie brakowało, choć utajnienie wszystkich danych jest.
M. M. Petlińska, 2013
6
Poznanie, nauka, piękno - Strona 79
Pamięci mojego Ojca Profesora Jana Mozrzymasa 1 . Czy istnieje całkowicie bezpieczna metoda utajniania treści przekazywanych informacji? 2. W jaki sposób nauka o utajnianiu informacji oddziałuje na rozwój innych dziedzin wiedzy? 3.
Janina Gajda, 2006
7
Ochrona wiedzy w Polsce - Strona 9
Przyjmując to kryterium można wyróżnić trzy kategorie wiedzy: • wiedza w pełni dostępna - wolna, • wiedza jawna chroniona, • wiedza niedostępna - utajniona (poufna) i ukryta. Pojęcie wiedzy chronionej obejmuje czystą wiedzę jawnie ...
Wiesław Kotarba, 2005
8
Prawo w okresie społecznych przemian - Strona 207
Takie sformułowanie oznacza zwłaszcza kategoryczny zakaz utajniania jakichkolwiek okoliczności mogących wpłynąć na treść wyrokui6. Utajnione mogą być więc przede wszystkim dane osobowe w ścisłym znaczeniu, a ponadto pewne ...
Stanisław Pawela, 2005
9
Praktyka projektowania systemów organizacyjnych przedsiębiorstwa:
1 Nazwa przedsiębiorstwa na wniosek Zarządu została utajniona, a prezentowane treści są wynikiem wywiadu przeprowadzonego z kadrą kierowniczą przedsiębiorstwa. 2 Prezentowana w rozdziale technika zarzadzanie przez cele i wyniki ...
Adam Stabryła, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 944
Jeśli czpchok-nok coś, np. jakieś informacje lub działania, zostało nil, utajnione, to spowodowano, że stało się to tajne. Sąd utajnił takie uzasadnienie wczorajszego wyroku- Wówczas Linde zgłosił wniosek o utajnienie obrad... Rzecz jest tak ...
Mirosław Bańko, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Utajnic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/utajnic>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK