Завантажити застосунок
educalingo
warszawka

Значення "warszawka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WARSZAWKA У ПОЛЬСЬКА

warszawka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARSZAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · dzierzawka · gryzawka · kedzierzawka · kurzawka · lizawka · mzawka · pryszczawka · sadzawka · skurzawka · wielka nieszawka · wizawka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARSZAWKA

warsz · warszawa · warszawa okecie · warszawa srodmiescie · warszawiak · warszawianin · warszawianka · warszawista · warszawistka · warszawizm · warszawowski · warszawski · warszawskie · warszta · warsztacik · warsztat · warsztatowiec · warsztatowka · warsztatowo · warsztatowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARSZAWKA

doprawka · dostawka · drgawka · drygawka · dychawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · hustawka · ilawka · kawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka · kulawka

Синоніми та антоніми warszawka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «warszawka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WARSZAWKA

Дізнайтесь, як перекласти warszawka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова warszawka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «warszawka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

warszawka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

warszawka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

warszawka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

warszawka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

warszawka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

warszawka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

warszawka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

warszawka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

warszawka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

warszawka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

warszawka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

warszawka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

warszawka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

warszawka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

warszawka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

warszawka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

warszawka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

warszawka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

warszawka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

warszawka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

warszawka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

warszawka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

warszawka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

warszawka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

warszawka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

warszawka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання warszawka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARSZAWKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання warszawka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «warszawka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про warszawka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARSZAWKA»

Дізнайтеся про вживання warszawka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом warszawka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Moja Warszawka - Strona 5
Moja Warszawka to książka nie o Warszawie powstań i rewolucji, Warszawie cierpiącej i walczącej, Warszawie wzlotów i upadków, Warszawie padającej w gruzy, ale wierzącej. Moja Warszawka to wspomnienia o tym, co było moje w tej ...
Kazimierz Krukowski, 1957
2
Między wierszami
A Ty mi to wyraźnie wciskasz, na przykład w zdaniu: „jeszcze jedno: gdybym «należała» do Warszawki, nie widziałabym żadnego powodu, żeby się tego wypierać”. Wrażenia to o wiele mniej niż fakty. Pisałem o Warszawce tylko w nawiązaniu ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
3
W Warszawie i w Warszawce: wybór felietonów z lat 1965-1967
TEATR WIELKI I WARSZAWKA Od historycznych premier nowej Opery minął już miesiąc w klimacie żółciowych opinii koneserów stołecznych. Kto śledzi choćby przegląd prasy sprzed 50 lat w „Ruchu Muzycznym", nie odczuje tych humorów i ...
Władysław Kopaliński, 1968
4
Era Wodnika - Strona 82
Warszawka? – Warszawka. Ale słuchajcie. Mam dla was coś specjalnego. Emil musiał być jak najszybciej na chodzie. Komendant czuł, że pojebaniec od kopert narobi więcej gnoju. – Mam propozycję. Letka spojrzała na Emila. Nie dając po ...
Aleksander Sowa, 2016
5
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
... wspózaoZycielem (wraz ZJerzym Afanasjewem, Zbigniewem Cybulskim, Jackiem Fedorowiczem iBogumi em Kobielą) gda"skiego kabaretu BimBom, póXniejszego ToTu. Grawfilmie Dowidzenia, do jutra. By postacią tak zwanej warszawki.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
Była to fakt, Że trochę pokiereszowana z przodu i Z boku, trochę bardziej z tyłu, popielata warszawka. – Warszawka? – przerwał mu major. – Nie znałem tego określenia. – Warszawka... Łatwa przecież do wyklepania i polakierowania na nowo ...
Tadeusz Cegielski, 2013
7
Jedyne takie muzeum
Warszawka,,. kpiąz architektury. Nie biorąpod uwagę tego,o czym pisakardyna Stefan Wyszy"ski#jej niesamowitego ducha i zdolno9ci do odradzania się.Sam fakt,Zejest tak ubroczonawe krwi, powinienwzbudzać wkaZdym Polaku szacunek.
Piotr Legutko, 2014
8
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 308
Warszawka (Sadlno). Warszawka (Kruszyn). Warzachewka (Kowal). Wawrzyny hoi. (Babiak). Wasewo v. Waszewo (Piotrków). Wawaï (Bialotarsk). Wichrowice (Smitowice). Wiecinin v. Wiecinin (Brddw). Wieciawice (Kowal). Wielin (Kaczewo).
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867
9
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
36. Ibidem. 37.Tadeusz Konwicki, Kalendarzi klepsydra,Warszawa 1989, s. 189. 38.Tomasz Dominik, Marek Karewicz,Warszawka lat 60., op. cit., s. 97. 39.Agnieszka Osiecka, Szpetniczterdziestoletni, op.cit., s. 61. 40.Leopold Tyrmand, ...
Aleksandra Szarłat, 2014
10
Ziarno prawdy
Ze stolicy. – Z samej warszawki? – Nie starał się ukryć zdziwienia, jakby następnym pytaniem miało być to, czy Szackiego wypieprzyli za pijaństwo, narkotyki, czy molestowanie. – Jak mówię: ze stolicy. – Szacki nie cierpiał słowa „warszawka”.
Zygmunt Miłoszewski, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WARSZAWKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін warszawka вживається в контексті наступних новин.
1
#PoranekLIVE. Warszawka stoi w żałobie? Meller: Raczej siedzi …
"Warszawka" dziś chodzi w żałobie? - pytał prowadzący Marcina Mellera? - Może nie chodzi, ale siedzi przy komputerze i pisze o tym na Facebooku. Ale w maju ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»
2
Meller: Deklarowanie: "emigrujemy" jest arcypolskie. Ale ci nie …
Czy "warszawka" jest w żałobie po zwycięstwie PiS-u? - Szok był większy w maju, kiedy Bronisław Komorowski przegrał wybory. Teraz tej porażki PO się ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»
3
W sztabie śląskiej lewicy: porażka to wina "warszawki"
Warszawka uznała, że trzeba walczyć o ogromne cele, tworząc również formalnie koalicję i postawiła na swoim – mówi Zbyszek Zaborowski jeden z liderów ... «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Medialna bańka Zandberga. Wynik wyborów może pokazać, że …
Według mnie “Warszawka” nie da tej partii więcej niż 2-3 proc.. Strach przed liderem. Nie ulega wątpliwości, że działacz Partii Razem był jedyną gwiazdą ... «naTemat, Жовтень 15»
5
Ordery od Komorowskiego dla swoich: "To warszawka, salon, który …
"To jest to towarzystwo, ludzie z jego Komitetu poparcia, warszawka, to jest ten salon, który go popierał i który jest zszokowany, że on przegrał, ponieważ oni ... «GazetaPrawna.pl, Серпень 15»
6
Make Life Harder: Śmieszy nas aspirująca warszawka, która próbuje …
Maciej i Lucjan, czyli Make Life Harder, zaczęli od parodiowania bloga Kasi Tusk, ale szybko wyrobili własną markę, choć ukrywają swoją prawdziwą tożsamość ... «Gazeta.pl, Лютий 15»
7
Oburzenie w innych miastach po deklaracji Kopacz. „Niech sobie …
Ucieszyło to warszawiaków, ale w innych miastach wywołało oburzenie. – „Warszawka” pilnuje tylko swoich interesów – grzmią w Poznaniu. – Niech sobie ... «TVP, Лютий 15»
8
Warszawka oburzona postawą rolników. Gnomy o mentalności …
Medialne wydmuszki i ich naśladowcy znów mają okazję do wylania swoich fobii na przeklęte słoiki i tych wrednych chłopów, którzy znów chcą zniszczyć ich ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
9
Mordowanie cywilizacji i gwiazdy
Bo kiedy ustawa antyprzemocowa przechodziła w Sejmie, warszawka i internet huczały o przemocy wobec kobiet, której ofiarą padła ponoć m.in. znana ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
10
Jacek Żakowski domaga się dyskusji o molestowaniu w redakcjach …
Bo kiedy ustawa antyprzemocowa przechodziła w Sejmie, warszawka i internet huczały o przemocy wobec kobiet, której ofiarą padła ponoć m.in. znana ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Warszawka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/warszawka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK