Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "warzyc piwo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WARZYC PIWO У ПОЛЬСЬКА

warzyc piwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARZYC PIWO


biopaliwo
biopaliwo
bunsena ogniwo
bunsena ogniwo
chlodziwo
chlodziwo
chrapliwo
chrapliwo
ckliwo
ckliwo
czysciwo
czysciwo
doiwo
doiwo
dziwo
dziwo
fotoogniwo
fotoogniwo
gasiwo
gasiwo
goldopiwo
goldopiwo
grosiwo
grosiwo
halasliwo
halasliwo
iwo
iwo
kaliwo
kaliwo
kostniwo
kostniwo
krzesiwo
krzesiwo
kuro siwo
kuro siwo
piwo
piwo
stopiwo
stopiwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARZYC PIWO

warzonka
warzonkowy
warzucha
warzyc
warzyc sie
warzyc sol
warzywa gruntowe
warzywnia
warzywniak
warzywnica
warzywnica kapustna
warzywnictwo
warzywniczka
warzywniczy
warzywnik
warzywno kwiatowy
warzywno owocowy
warzywny
warzywo
warzywowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARZYC PIWO

laziwo
leiwo
leniwo
leziwo
lsniwo
miedliwo
mieliwo
miesiwo
mliwo
mlodziwo
mroziwo
nosiwo
o dziwo
ogniwo
oja siwo
paliwo
pologniwo
przedziwo
robiwo
scierniwo

Синоніми та антоніми warzyc piwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «warzyc piwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WARZYC PIWO

Дізнайтесь, як перекласти warzyc piwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова warzyc piwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «warzyc piwo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

酿造
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

infusión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

brew
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

शराब बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خمر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

варево
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

fermentação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ফন্দি আঁটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

brasser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bru
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gebräu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

醸造
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

양조
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

masakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cất rượu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

காய்ச்ச
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पेय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

demlemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

infuso
65 мільйонів носіїв мови

польська

warzyc piwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вариво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pune la cale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ετοιμάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

brou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brygd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання warzyc piwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARZYC PIWO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «warzyc piwo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про warzyc piwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARZYC PIWO»

Дізнайтеся про вживання warzyc piwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом warzyc piwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 68
Można także piwa wątpliwe i cienkie, ustrzedz od prędkiego skwaśnienia, staczając wcześnie na butelki, czyste, dobrze zatkane, i w piasek schować. ... Wielorakie są sposoby, warzenia piwa. go sposobu warzenia piwa, wystawmy -- 68 –
Adam Kasperowski, 1833
2
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
W rękopismie łacińskim Piotra z Woli znajdujemy : - Dum-bibo piwo Stat mihi colera krzywo. ... Nie z jęczmiennego słodu albo z zboża mieszanego warzyć piwo, przepisał Firley w 1573, pod stratą jego i winą 14 grzywien, tylko z czystej ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Rozprawy - Tom 23 - Strona 354
Karczmarze dziedziczni przestawali sami warzyć piwo lub brać piwo przewoźne a brali wszystko na wyszynk z browarów dworskich, uwalniając się temsamem od podatku, ale tracąc zarazem samodzielność swego przedsiębiorstwa, tracąc z ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1888
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 461
Poślij po piwniczego, aby dostarczył nam nowy antałek wina. piwny poch. od piwo; przym.; piwna, piwne; nie stopniuje się; 1. ... Warzyć piwo. • Pić piwo. • Pójść na piwo. • Siedzieć przy piwie, a Piwo pilzneńskie, dortmundzkie, monachijskie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Biskupiec: z dziejów miasta i powiatu - Strona 81
pięćdziesiąt jeden parcel i półparcel, i chociaż później liczba ta uległa zmianie na skutek podziałów, prawo warzenia piwa pozostało niezmienione i było przywiązane tylko do jednej części podzielonej parceli. W 1772 roku z prawa tego ...
Wanda Korycka, 1969
6
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach nowożytnych ...
XVI w wsiach, w których mamy jednego lub najwyżej paru karczmarzy, zajętych głównie wyrobem piwa. W stosunku do wszystkich innych włościan i mieszczan obowiązywał wówczas surowy zakaz warzenia piwa i palenia gorzałki 1.
Jan Rutkowski, 1938
7
Studia z dziejów Śląska Cieszyńskiego - Strona 199
Z piwa płacono podatki i pokrywano wydatki na utrzymanie wojska w Cieszynie i na szańcach Jabłonkowskich. ... 1550, przy czym książę zastrzegł, że piwo ma być „godne", a co do właścicieli wsi sąsiednich, że może warzyć piwo tylko ten, ...
Franciszek Popiołek, 1958
8
Gawędy o piwie - Strona 5
Nie sposób dziś ustalić kto i kiedy na terenie dzisiejszej Polski zaczął je warzyć jako pierwszy. Źródła archeologiczne potwierdzają, iż piwo warzono na długo nim pojawiły się na tych terenach plemiona słowiańskie. Piwo wyrabiano wówczas ...
Robert Primke, ‎Maciej Szczerepa, ‎Wojciech Szczerepa, 2006
9
Życie polityczne Prus Królewskich i Warmii w latach 1660-1703
Drugim podstawowym źródłem utrzymania mieszkańców małych miast była produkcja i sprzedaż piwa oraz gorzałki. Każdy mieszczanin posiadający obywatelstwo mógł warzyć piwo w miejskim browarze. W Malborku rada miejska uchwaliła ...
Stanisław Achremczyk, 1991
10
Dzieje Malborka - Strona 147
Stało się to na skutek skarg rady miejskiej, przy czym zapewne najwięcej niepokoił mieszczan wyszynk piwa na zamku. Czołową produkcją Malborka było warzenie piwa. W Malborku piwowarzy nie byli właścicielami browarów ani nie ...
Karol Górski, 1973

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Warzyc piwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/warzyc-piwo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись