Завантажити застосунок
educalingo
wazonik

Значення "wazonik" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WAZONIK У ПОЛЬСЬКА

wazonik


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WAZONIK

adonik · akordeonik · balkonik · balonik · barytonik · bastionik · batalionik · batonik · bionik · biotronik · bronik · bulionik · cerebrotonik · chronik · cyfronik · dragonik · fanszonik · gazonik · kruszonik · trybuszonik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAZONIK

wazniaczka · wazniak · waznic sie · waznica · waznie · waznik · waznosc · wazny · wazografia · wazon · wazonek · wazonkowce · wazonkowiec · wazonowy · wazopresyna · wazowski · wazowy · wazyc · wazyc sie · wazyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAZONIK

elektronik · energoelektronik · faetonik · fanfaronik · faraonik · felietonik · filharmonik · flakonik · frontonik · galonik · geotektonik · gronik · hipotonik · jonik · kanonik · kartonik · katatonik · klonik · kokardonik · kokonik

Синоніми та антоніми wazonik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wazonik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WAZONIK

Дізнайтесь, як перекласти wazonik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wazonik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wazonik» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

花瓶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

florero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

vase
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फूलदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مزهرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ваза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vaso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দানি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vase
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pasu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vase
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

花瓶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

꽃병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

vas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cái bình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குவளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फुलदाणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

vazo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vaso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wazonik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ваза
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βάζο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wazonik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WAZONIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wazonik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wazonik».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wazonik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WAZONIK»

Дізнайтеся про вживання wazonik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wazonik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma Mieczysława Paszkowskiego - Strona 132
Oto, jakbym się między innemi, do wywołania tej dobrej chęci w dzieciach wziął, gdybym był nauczycielem: Pewnego poranku, nic nikomu nie mówiąc i nie uprzedzając nikogo, zjawiłbym się na lekcję w klasie, z rozkwitłym wazonikiem w ręku.
Mieczysław Paszkowski, 1875
2
Pisma - Strona 132
Oto, jakbym się między innemi, do wywołania tej dobrej chęci w dzieciach wziął, gdybym był nauczycielem: Pewnego poranku, nic nikomu nie mówiąc i nie uprzedzając nikogo, zjawiłbym się na lekcję w klasie, z rozkwitłym wazonikiem w ręku.
Mieczyslaw Paszkowski, 1875
3
Dawid Copperfield:
Sprzedali jego ruchomości, aco najboleśniejsze, stolikz marmurowym blatemi wazonik. Musiałsięwyprowadzić. Terazżyje tylkonadzieją odzyskania utraconych skarbów. Wkilkadni potem przyszedłjak gdyby zmieszany i oznajmił, że ma donas ...
Karol Dickens, 2014
4
Cudaczek Wyśmiewaczek:
Zielona struga wyskakuje nad talerz i rozlewa się po obrusie. Talerz trąca wazonik z kwiatami. Wazonik się przewraca. Cudaczek wylatuje jak z procy i nabija sobie guza o kant stołu. Aj! Wszyscy zrywają się od stołu. Andzia biegnie po ścierkę.
Julia Duszyńska, 2016
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Nakłada się malęki (3–4 cali średnicy mający) wazonik bardzo miałką, przesianą ziemią wrzosową, lekko się ją dłonią przyklepuje, i wstawia wazonik w grzędę garbnikową. Jeżeli liść jest ogonkowaty, robi się ukośnie dziurkę w ziemi, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Obok niej, na stole, wazonik pełen róż. Często — i tak było tutaj — osobliwość takich prac wynika zwłaszcza stąd, że artysta wykonał je w specjalnych warunkach, z których zrazu nie zdajemy sobie jasno sprawy — gdy na przykład niezwykła ...
Marcel Proust, 1974
7
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Stała tam mała szafka z szufladkami, na niej, na białej szydełkowej serwetce, znajdował się wazonik z niebieskiej emalii. I właśnie ta serwetka – jasna pajęczyna na burym tle – i ten błękitny wazonik, a także książki na przymocowanych do ...
praca zbiorowa, 2017
8
Diabelski szczyt:
Przy progu mieszkania stał mały szklany wazonik z jednym, nieznanym mu czerwonym kwiatem. Podwazonik wsunięto złożony na pół liścik. Podniósł go i otworzył z nagłym przypływem nadziei. Anna? Witamy w naszym budynku. W wolnej ...
Deon Meyer, 2015
9
Róże:
Tak jest. Czy może pan poczekać chwileczkę tutaj, a ja ją zawiadomię? Zdaje mi się, że... że pana nie oczekuje. – Rzeczywiście, nie, ale jestem pewien, że nie będzie mi miała tego za złe – powiedział Percy, po czym podał jej wazonik. – I czy ...
Leila Meacham, 2015
10
Oboje zbyt wrazliwi - Strona 73
I zamiast trafić w komara, trafił w stojący na półeczce wazonik ze sztuczną różą, do którego gorliwa sprzątaczka nalała wody. Wazonik stłukł się, a sztuczna róża popłynęła pod łóżko Renaty. I wtedy powiedział do niej gwałtownie i chyba ...
Danuta Blaszak, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WAZONIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wazonik вживається в контексті наступних новин.
1
Cienkie ramki są passé
I tak na Serifie może bez problemu wypoczywać nasz kot - wykorzystamy go także jako półkę na książki czy wazonik. Zadbano nawet o tylną ściankę telewizora. «CHIP, Вересень 15»
2
Seks na polskim stole
To założenie realizuje również Trórka - pokazywany przez nas w Mediolanie wazonik składający się z trzech spiętych ze sobą porcelanowych rurek. Zawsze w ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
3
"W Mediolanie nakrywamy do polskiego stołu" [wywiad]
Ale również Ćmielów zaproponował ceramikę lekką i swobodną, czyli Trórkę - oryginalny wazonik składający się z trzech niezależnych ceramicznych rurek ... «Culture.pl, Вересень 15»
4
Piknikowanie z minerałami (FOTO)
Wśród najmłodszych wielkim powodzeniem cieszyły się warsztaty garncarskie i paleontologiczne. Można było samodzielnie wykonać gliniany kubek, wazonik ... «Wiadomości Świdnickie, Серпень 15»
5
Powiew dawnych czasów, czyli rynek rzemiosła artystycznego
Szkatułka, podpórka do książek, chochelka do ponczu, wazonik, patera czy szczotka do okruchów z szufelką. Polski rynek rzemiosła artystycznego oferuje ... «Interia, Липень 15»
6
O potrzebie terminowania, by osiągnąć mistrzostwo
... z błota; nałożyć pastę na buty; wyszczotkować kapelusz (czynność z małymi wyjątkami niemal niepraktykowana); zamieść podłogę; omieść z kurzu wazonik. «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
7
Jak zrobić kolorowe wazoniki? [zobacz wideo]
Dorota Szelągowska w swoim cyklu w "Dzień Dobry TVN" pokazała, jak ze zwykłych szklanych butelek zrobić kolorowe wazony, idealne na wiosenne kwiaty. «Gazeta Pomorska, Квітень 15»
8
Przytulne dekoracje, czyli jak ocieplić wnętrze
Małe rzeczy, takie jak wazonik, obrazek czy książka, dodadzą każdemu pomieszczeniu ciepła i przytulności. Idealnym rozwiązaniem jest kominek, ale jeśli go ... «Przełom, Березень 15»
9
Patronka naszych czasów
Ten grób odkryto w 1802 roku, znaleziono w nim kryształowy wazonik z Jej krwią. Do dziś ma wygląd złota, drogocennych kamieni i srebra. Elżbieta Gajda ... «Nasz Dziennik, Серпень 14»
10
Pomysłowy SAM, czyli przewodnik po najlepszych concept store
Nowy mebel, wazonik czy chociażby mała ramka na zdjęcia. Zakochani w dodatkach do domu, lepiej żeby z niego nie wychodzili, bo miejsc, które oferują ... «naTemat, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wazonik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wazonik>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK