Завантажити застосунок
educalingo
wekiera

Значення "wekiera" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WEKIERA У ПОЛЬСЬКА

wekiera


ЩО WEKIERA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Wekiera

Wekiera - варіація клубу на дерев'яному або металевому стилі з металевою головою, шипованої різкими шипами. Через його розмір він найчастіше використовувався лицарями чи важкою піхотою і служив для розбиття броні або шолому противника. Більш дешева, доступна версія вертепу була зроблена, стукаючи молоде дерево досі гострими шматочками кремневої або металевої шпильки, а потім чекаючи, поки хребти перетворилися на дерево з часом. Коли дерево досягне потрібного розміру, він вирізати і давати правильну форму. У Польщі цей тип Weber був названий популярним: Насікає, Насік, нарізаний, нарізаний, нарізаний. Зігмунт Глогов в "Енциклопедії Старопольської" писав про це: "Насік, закекеєнець - палицю з шпильками обітають, також називають в Мазовецкій, голубці, у Краковських кітяк.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEKIERA

algiera · architektoniczna bariera · bariera · bomboniera · butoniera · diera · falkoniera · filiera · garsoniera · gondoliera · herytiera · immunologiczna bariera · kameriera · kantoniera · kaponiera · kariera · kazimiera · kompotiera · siekiera · tabakiera

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEKIERA

wek · wekowac · wekowanie · wekowy · weksacja · weksel · weksel domicylowany · weksel trasowany ciagniony · weksel wlasny weksel sola · wekslarka · wekslarski · wekslarstwo · wekslarz · wekslowac · wekslować · wekslowanie · wekslowy · weksylolog · weksylologia · weksylologiczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEKIERA

kordyliera · kremaliera · magiera · maniera · medaliera · megiera · moskitiera · mulatiera · pepiniera · plafoniera · plombiera · poliera · polkaponiera · polportiera · portiera · prapremiera · premiera · puciera · rekamiera · riwiera

Синоніми та антоніми wekiera в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wekiera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WEKIERA

Дізнайтесь, як перекласти wekiera на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wekiera з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wekiera» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wekiera
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wekiera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wekiera
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wekiera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wekiera
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wekiera
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wekiera
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wekiera
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wekiera
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wekiera
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wekiera
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wekiera
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wekiera
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wekiera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wekiera
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wekiera
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wekiera
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wekiera
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wekiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wekiera
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wekiera
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wekiera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wekiera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wekiera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wekiera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wekiera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wekiera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEKIERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wekiera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wekiera».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wekiera

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEKIERA»

Дізнайтеся про вживання wekiera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wekiera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
Maczuga; Maczuga, kuła, wekiera. palka32. Nazwa ta, zdyskwalifikowana w WoynaComp 155, w źródłach po XVII w. już chyba nie występuje33. 2. 'rodzaj tańca ruskiego a. pieśni z Podola' (2 r.): chyżo wekiery dla ukontentowania mojego i ...
Grażyna Rytter, 1992
2
Czas Żelaza:
Lowa odrzucia wekierę i szarpnęa oburącz za a"cuch. Nic z tego. Podniosa bro" i wymierzya w Tadmana, który raz jeszcze zamarkowa unik, kryjąc się za krzyczącym wniebogosy mearholdczykiem. Tym razem nie przestawa jednak poruszać ...
Angus Watson, 2015
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WEKIERA, W1EKIERA, y, I, maczuga, eine Seule, efat Stnûppel mit einem bitfen cjnbe. Kij krçpy, nie dlugi с wielka galkij na koñcu^ wekiera po naszemu. Мок. Turk. 234. Sçkowata i zelaznemi szpicami nabitq pod- nosi wekiere , która do ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Diablo III: Nawałnica światła:
Pierwszy berserker już szarżował z rykiem, unosząc wekierę, by zmiażdżyć czaszkę Gynwir. Barbarzynka zwinnie uskoczyła w bok i zamachnęła się toporem. Ostrze wbiło się głęboko w bark bestii. Berserker zawył i uwolnił się szarpnięciem, ...
Nate Kenyon, 2014
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 420
Wekiera— maczuga z wielką gałką, żelaznymi kolcami nabitą. W zbiorze Ry- sińskiego z r. 1619 jest przysłowie: „Uciekaj, Marku, Antoni, nim cię wekiera dogoni". Weksle. J. Moraczewski twierdzi, że weksle wynaleźli Żydzi, kiedy w XII w.
Zygmunt Gloger, 1903
6
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
byfirolotnym Orta na Peryandra legiloterh, a wekiera koto u woza, ktory } na trzatki pottukia. уtym"нltody Grecyn Peryandrowi potikiem } zaraz Sickrеyyriaca i ferokiey unetarany, i glosiegoprzydusita Zywe konieieеся В b 2 go go fam i tam } ре: ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wąrowacizna, etc., id Wagr ry, g. groxw, *. *ia WWągry. Ş g gier, pl. f. 1ligart. Węgrzy, pl. wid. Węgier. Węgrzyn, m. 1) ber 11ttgar. (f. nka, $ Węgierka, eig. 2) % llila gar, lingartein, fig, Wekiera, f eine Reutę; ein furter ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 250
... mi wynikami, a to równie jak umysłniki i mysłniki. Zastanów się nad niemi głębiéj, a spostrzeżesz wszędzie pośrednictwo. W rozumnikach przewrotu pośrednictwo to jest niemal dotykalne Weź np. zdanie: Wekiera 250 Sacz wyników. § 70.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Polska komedja rybałtowska - Strona 770
... XV, 674, XIX, 78, XX, 85 — oto! patrz l wejde XI, 659 — patrzcie l wekiera XV, 767, XX, 630 — laga laska, kij, maczuga; wekiery podolski XV, 479-480 — rodzaj tańca. wełna trzesczy XIII, 245 — tyle co: skóra trzeszczy (od bicia). wendet- XIII, ...
Karol Badecki, 1931
10
Dzieje oręża polskiego, 963-1945: Praca zbiorowa - Tom 1 - Strona 55
Niektórzy mieli maczugi albo wekiery. Wekiera była to udoskonalona maczuga składająca się z grubego drąga i nałożonego nań na końcu żelaznego okucia z wystającymi kolcami. Jako broń piechoty weszły również w użycie berdysze, czyli ...
Marian Anusiewicz, ‎Tadeusz Nowak, ‎Jan Wimmer, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEKIERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wekiera вживається в контексті наступних новин.
1
Bezrobocie wśród młodych. Jak pokolenie Y radzi sobie na rynku …
Człowiek ma poczucie, że nie jest u siebie - tłumaczy Bartłomiej Wekiera z Redmobile. - Dla mnie ważne jest, aby w pracy czuć się komfortowo - dodaje. «Money.pl, Жовтень 15»
2
Euro 6 - to się opłaca
Michał Wekiera, dyrektor ds. prawno-technicznych, Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego: Wprowadzenie nowej normy nie powinno mieć istotnego ... «samar.pl, Вересень 15»
3
Bękart króla Kazimierza
Litewska wekiera starła nienawiść i pogardę, która zrodziła się we mnie, kiedy wróciłem do Krakowa w tysiąc trzysta dziewięćdziesiątym pierwszym roku po ... «Histmag.org, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wekiera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wekiera>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK