Завантажити застосунок
educalingo
weltszmerc

Значення "weltszmerc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WELTSZMERC У ПОЛЬСЬКА

weltszmerc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WELTSZMERC

cwierc · gigaherc · herc · kierc · kiloherc · megaherc · mikroherc · miliherc · orla perc · perc · polcwierc · polsmierc · sesterc · sierc · smierc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTSZMERC

welonka · welosyt · weloterm · welsh corgi · welsh rabbit · welt · weltanschauung · weltawa · weltpolitik · weltschmerz · weltverbesserungswahn · welur · welurowy · welutyna · welwet · welwetina · welweton · welwetowy · welwiczia · welwiczja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTSZMERC

barc · harc · irc · joanna d arc · karc · kwarc · marc · na sztorc · pokurc · przywarc · rc · starc · szorc · sztorc · szwarc

Синоніми та антоніми weltszmerc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «weltszmerc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WELTSZMERC

Дізнайтесь, як перекласти weltszmerc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова weltszmerc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «weltszmerc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

weltszmerc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

weltszmerc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

weltszmerc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

weltszmerc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

weltszmerc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

weltszmerc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

weltszmerc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

weltszmerc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

weltszmerc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

weltszmerc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

weltszmerc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

weltszmerc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

weltszmerc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

weltszmerc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

weltszmerc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

weltszmerc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

weltszmerc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

weltszmerc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

weltszmerc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

weltszmerc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

weltszmerc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

weltszmerc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

weltszmerc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

weltszmerc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

weltszmerc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

weltszmerc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання weltszmerc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WELTSZMERC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання weltszmerc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «weltszmerc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про weltszmerc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WELTSZMERC»

Дізнайтеся про вживання weltszmerc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом weltszmerc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... Wellington - miasto) Wells -a, -sie: Herbert George Wells, Herberta George'a Wellsa welocyped -u, -edzie welodrom -u, -mie welon -u (ubiór), -a (ryba), -nie welonik -u (a. -a), -kiem Weltschmerz -u, -em (a. weltszmerc) weltszmerc -u, -em (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Wybór dramatów - Strona 490
O, Boże, Boże! Pada na ziemię i łka Łkam oto jak najęty, a czemu, nawet nie wiem sam. Taki burżujski weltszmerc", ciućka jego tango tańcowała. Chrać mi się chce na wszystko. SAJETAN nagle się podnosząc aż Puczymorda popatrzał na ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1983
3
Olga i osty
Naokoło obojętna przyroda chłonęła wodę z gleby, prowadziła fotosyntezę, węszyła, polowała, metabolizowała pochłonięte składniki odżywcze albo rozkładała się cichutko w warstwie próchnicy, obojętna na Dominikowy weltszmerc. Wyjął z ...
Agnieszka Hałas, 2016
4
Według ojca, według córki. Historia rodu
Mężczyźni też byli niezupełnie tacy jak trzeba, w powietrzu wisiała nuda, doskwierał weltszmerc. – Co takiego się dzieje z waszym pokoleniem, że tacy jesteście jacyś pełni złych nastrojów? – zastanawiała się mama. Ja też nie wiedziałam.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
5
Patrząc Wstecz: pamiętnik - Wydanie 27 - Strona 40
Przemarsz od weltszmercu poprzez kółka samouków do pierwszej linii walki o nowy ład, rozdygotał młodą głowinę. Trzeba było nie tylko wybierać czemu dać pierwszeństwo, nie tylko godzić weltszmerc z postawą rewolucjonisty — ale i ...
Ferdynand Goetel, 1966
6
Pisma - Tomy 22-23 - Strona 40
... czynią to metodycznie, jako uczeni, nie jako ludzie czujący i nie jako geniusze bez teki, skutkiem czego ich niedawna filozofia transcedentalna, ich obecny naukowy pesymizm, ich poetyczny weltszmerc, mają znaczenie tylko teoretyczne.
Henryk Sienkiewicz, 1898
7
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 12
... ukazaly siç w póniejszym czasie ksiqzki poetyckie Kazika Malinowskiego Przedwiosennosc (/995, 1996) i Weltszmerc (1998), wziql on udzial takze w almanachu Lubelscy sentymentalisci. Jest tezjednym z najbardziej aktywnych autorów ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 15 - Strona 36
... skutkiem czego ich niedawna filozofja transceden- talna, ich obecny naukowy pesymizm, ich poetyczny weltszmerc mają znaczenie tylko teoretyczne. W praktyce dostosowują się oni doskonale do warunków życia. Według Hartmanna, im ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1934
9
Podróż w literaturze rosyjskiej i w innych literaturach ... - Strona 104
Opublikuje on m.in. książki: Cambridge-Praha (1926), Weltszmerc (1931 ) oraz utrzymaną w formie listów do znajomych Powierzchnię pięciolatki (1931). Pokrewny Ćapkowskiemu typ felietonu z podróży znajdziemy również w twórczości. Por.
Telesfor Późniak, ‎Aleksandra Wieczorek, 1993
10
Na Krawedzi: powiesc - Strona 66
... życia nigdy dobrze nie przylegała i jesteś już trochę takim, jakim ja staję się po twardym przełomie. Mam tu dosyć czasu na zwątpienia i rozpacze, ponieważ jednak nie mam możności popisywać się niemi i przeżywać wygodnie weltszmercu ...
Władysław Jan Grabski, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WELTSZMERC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін weltszmerc вживається в контексті наступних новин.
1
Matura ustna język polski 13 maja - pytania i tematy wypowiedzi
Nawiązania do weltszmercu i kolaż Davida Trullo - [Weltszmerc - poczucie bezsensu istnienia, bezcelowości życia. Charakterystyczne dla obyczajowości oraz ... «SE.pl, Травень 15»
2
Uwaga, rewelacja!
Ten ostatni przeżywa weltszmerc i przynosi do domu kolejne bezpańskie psy, a sfrustrowana siostra głównej bohaterki wyżywa się na swojej małej, Bogu ducha ... «FilmWeb, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weltszmerc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/weltszmerc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK