Значення "westwerk" у польська словнику

ВИМОВА WESTWERK У ПОЛЬСЬКА

westwerk

ЩО WESTWERK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Westwerk

Westwerk

Вестверк - протяжна, поперечно до проходу, західна частина базиліки, характерна для дораманської архітектури. Вестерк, як правило, споруджувався на площі або прямокутному плані. Була каплиця, в якій святкували випадкові послуги та хрещення. Верхня частина - це емпора, яка відкривається аркадами до внутрішньої частини церкви, присвяченої правителю, духовенству, що бере участь у базиліці, що відзначається у базиліці. Всі вони часто коронували одну-дві башти, що вела до сходів, розташованих у західних куточках. Центральна частина фасаду західного боку разом із головним порталом іноді була поставлена ​​перед стіною. Вестерк був доступний ззовні через вхід до порталу. Вейстер вперше з'явився в античних церквах в Сирії та в деяких церквах Іспанії. Найдавніші приклади архітектури на заході знаходяться в сучасній Німеччині: каплиця Аахена та церква Корвей.

Westwerk – rozbudowana, umieszczona poprzecznie do nawy, zachodnia część bazyliki charakterystyczna dla architektury przedromańskiej. Westwerk wznoszono na ogół na planie kwadratu lub prostokąta. Umieszczano w nim kaplicę, w której odprawiano okolicznościowe nabożeństwa, udzielano chrztu. Górna część to empora otwierająca się arkadami do wnętrza kościoła, przeznaczona dla władcy, kleru biorących udział w odprawianych w bazylice mszach. Całość często wieńczyły jedna lub dwie wieże, do których prowadziły schody mieszczące się w narożach zachodnich. Środkowa część fasady westwerku wraz z portalem głównym była niekiedy wysunięta przed lico muru. Westwerk dostępny był z zewnątrz przez portalowe wejście. Westwerk jako pierwszy pojawił się w antycznych kościołach w Syrii, jak i w niektórych kościołach w Hiszpanii. Najstarszymi przykładami architektury z westwerkiem są położone na terenie dzisiejszych Niemiec: Kaplica pałacowa w Akwizgranie oraz kościół opactwa Corvey.

ПЕРЕКЛАД WESTWERK

Дізнайтесь, як перекласти westwerk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова westwerk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «westwerk» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Westwerk
• Перекладач з польська на іспанська: Westwerk
• Перекладач з польська на англійська: Westwerk
• Перекладач з польська на гінді: Westwerk
• Перекладач з польська на арабська: Westwerk
• Перекладач з польська на російська: Westwerk
• Перекладач з польська на португальська: Westwerk
• Перекладач з польська на бенгальська: Westwerk
• Перекладач з польська на французька: Westwerk
• Перекладач з польська на малайська: Westwerk
• Перекладач з польська на німецька: Westwerk
• Перекладач з польська на японська: Westwerk
• Перекладач з польська на корейська: Westwerk
• Перекладач з польська на яванська: Westwerk
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Westwerk
• Перекладач з польська на тамільська: Westwerk
• Перекладач з польська на маратхі: Westwerk
• Перекладач з польська на турецька: Westwerk
• Перекладач з польська на італійська: Westwerk
• польська: westwerk
• Перекладач з польська на українська: Westwerk
• Перекладач з польська на румунська: Westwerk
• Перекладач з польська на грецька: Westwerk
• Перекладач з польська на африкаанс: Westwerk
• Перекладач з польська на шведська: Westwerk
• Перекладач з польська на норвезька: Westwerk

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WESTWERK»

Дізнайтеся про вживання westwerk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом westwerk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

The Lion Companion to Church Architecture - Strona 72

Westwerk. The model of partnership between the king of heaven and his viceroy on earth, the emperor, to which Charlemagne's chapel at Aachen bore witness was echoed in the developed westwerks of other churches, particularly in ...

David Stancliffe, 2008

Romańskie kościoły z emporami zachodnimi - Strona 362

Hipoteza o kościele cesarskim pojmuje westwerk jako formalną i funkcjonalną kopię akwizgrańskiej kaplicy pałacowej. Kościół dworski Karola Wielkiego miał być powtarzany przy kościołach klasztornych i biskupich, aby cesarzowi, gdy tenże ...

Andrzej Tomaszewski, 1974

A World History of Architecture

The aisle roofs are lower than that of the nave, and the westwerk is a distinct mass, as are the radiating chapels, ambulatory, choir, transepts, and crossing tower. With experience, Romanesque architects achieved remarkable compositions of ...

Marian Moffett, ‎Michael W. Fazio, ‎Lawrence Wodehouse, 2003

Katedra poznańska - Strona 13

Sprawa nie jest prosta, gdyż westwerk w tym samym czasie - na przełomie wieków VIII i IX - wprowadzono zarówno w kościołach klasztornych, jak i w kaplicy pałacowej Karola Wielkiego w Akwizgranie. W związku z tym przez długi czas ...

Szczęsny Skibiński, 2001

Kaplica na Zamku Wysokim w Malborku - Strona 66

Wówczas układ wielokondygnacyjny westwerku umożliwiał hierarchiczne rozdzielenie społeczności Centuli na poszczególnych kondygnacjach 43. Z kolei zaś, w kaplicy akwizgrańskiej istnieją elementy o charakterze liturgicznym, wspólne z ...

Szczęsny Skibiński, 1982

Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 368

Ten potężny westwerk o wymiarach 11 m x 9,5 m, można porównać z wieloma założeniami sakralnymi zachodniej Europy13. Podobne wieże, jak twierdzi Z. Świechowski, występują od X wieku do końca wieku XII i są wynikiem redukcji ...

Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995

The World of the Slavs : Studies of the East, West and South Slavs: ...

church thus gained features of Carolingian Early Medieval architecture (westwerk), due to the position of the bell-tower, and to its function and structure. Numerous central Dalmatian churches were subjected to this specific architectural ...

Tibor Živković, ‎Dejan Crnčević, ‎Dejan Bulić, 2013

Itinerant Kingship and Royal Monasteries in Early Medieval Germany, ...

during visits from the king, who had his own special room(s) there.98 As with so many churches with royal connections, the monastic church at Gandersheim had a western extension or Westwerk, which contained a royal gallery overlooking ...

John W. Bernhardt, 2002

The Carolingian Debate over Sacred Space

... the Carolingian Westwerk.45 Heitz worked from thearchaeological evidence forthe Westwerk at Saint Riquier (799–800), a uniquesituation in that there is also surviving liturgical evidencefor the use ofthisabbey church in Angilbert's Institutio ...

S. Collins, 2016

Das Westwerk. Interpretationen nach Günter Bandmanns ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1989 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Proseminar: Architekturikonographie (Methodenseminar), ...

Kathrin Ellwardt, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WESTWERK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін westwerk вживається в контексті наступних новин.

Westwerk: Yann Tiersen & seine Elektronische Staubband stellen …

Live fuhrwerken die drei hinter ihren gigantischen, analogen Synthesizern herum und stellen Freitagabend ihr garantiert hypnotisches Debütalbum im Westwerk ... «DIE WELT, Жовтень 15»

Westwerk: "Manége à Trois" – Malerei von Maria Hobbing, Inge …

Im Rahmen des Gallery Weekends in der Admiralitätstraße und im Kontorhausviertel eröffnet Donnerstag (19 Uhr) im Westwerk die Schau "Manége à Trois" mit ... «DIE WELT, Вересень 15»

"The Disintegration Machine Part 2"

Inspiriert von Arthur Conan Doyle, eröffnet Almut Middel im Westwerk ihre ... Science-Fiction-Geschichte, die jetzt Anlass einer Ausstellung im Westwerk wurde. «ZEIT ONLINE, Серпень 15»

Lippoldsberg: Handwerkertag der Kinder vom Westwerk der …

Beim Handwerkertag für Kinder vor dem Westwerk der Klosterkirche Lippoldsberg konnte man beobachten, wie das praktische Tun die Kinder ohne Probleme ... «HNA.de, Липень 15»

Konzert: Berliner Noiserock-Band Mutter gastiert im Westwerk

Die legendäre Berliner Noiserock-Band Mutter um ihren Sänger, Komponisten und Texter Max Müller (Foto rechts) gibt eines ihrer raren Hamburg-Konzerte. «DIE WELT, Липень 15»

Prozess gegen Messerstecher vom Westwerk beginnt am Landgericht

In der Tatnacht, am 8. Juni 2014, hatte T. als Gast einer Party im „Westwerk“ an der Karl-Heine-Straße zunächst eine Auseinandersetzung mit drei Frauen. «Leipziger Volkszeitung, Червень 15»

VOM CAMPUS AUS DEN DIGITALEN MARKT EROBERN …

Seit dem 1. Juni 2015 schicken die Agenturen WESTWERK und Social Media Aachen engagierte Entwickler, Konzeptioner, Webdesigner und Digitalstrategen ... «Design Bote, Червень 15»

Gewappnet für Besuchermassen

Über einen Mangel an Attraktionen kann man in Corvey nicht klagen: Vom karolingischen Westwerk und der ehemaligen Abteikirche über das Schloss samt ... «domradio.de, Травень 15»

Denkmäler: Welterbestätte Kloster Corvey bekommt Urkunde

Die Vorsitzende des Unesco-Welterbekomitees, Maria Böhmer, wird die Urkunden überreichen, die das karolingische Westwerk der Kirche sowie das ... «FOCUS Online, Травень 15»

Westwerk steht in den Startlöchern

Im Herbst 2016 könnte es soweit sein: Dann möchte das Investorenteam um den früheren R(h)einkultur-Chef Holger Jan Schmidt sein "Westwerk" auf dem ... «General-Anzeiger, Травень 15»