Завантажити застосунок
educalingo
wichura

Значення "wichura" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WICHURA У ПОЛЬСЬКА

wichura


ЩО WICHURA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

штормити

Вихор - вітри від 17,2 до 20,7 м / с, сила 8 градусів за шкалою Бофорта.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WICHURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupresura · akupunktura · akwakultura · ambrazura · angostura · antigura · fachura · hura · na hura · stachura

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WICHURA

wichrowatosc · wichrowaty · wichrowiec · wichrowy · wichrzec · wichrzenie · wichrzliwy · wichrzyc · wichrzyc sie · wichrzyca · wichrzyciel · wichrzycielka · wichrzycielski · wichrzycielstwo · wichrzyleb · wichrzysko · wichrzysty · wicht · wichtarz · wici

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WICHURA

antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · asesura · aspirantura · asura · asystentura · aura · autocenzura · autokarykatura · awantura · bajdura

Синоніми та антоніми wichura в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wichura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WICHURA

Дізнайтесь, як перекласти wichura на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wichura з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wichura» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

风暴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tormenta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

storm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عاصفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

буря
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tempestade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মৃদুমন্দ বায়ু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tempête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ribut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sturm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

폭풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Angin gedhe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காலே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वादळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bora
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tempesta
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wichura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

буря
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

furtună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καταιγίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

storm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

storm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

storm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wichura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WICHURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wichura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wichura».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wichura

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WICHURA»

Дізнайтеся про вживання wichura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wichura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
The Correspondence of Charles Darwin:
4 Clarke refers to Charles Victor Naudin and Max Ernst Wichura, and to Naudin 1864 and Wichura 1865. CD's copy of Naudin 1864 is in the Darwin Pamphlet Collection -CUL; his annotated copy of Wichura 1865 is in the Darwin Library-CUL ...
Charles Darwin, ‎Frederick Burkhardt, ‎Duncan M. Porter, 2004
2
General Genetics - Strona 397
In 1865 a contribution was published by WICHURA concerning artificial hybrids of willows. These hybrids had a value for everyone who liked to hold the concept of hybrid constancy. The florists such as FOCKE, very much wished the concept ...
M. J. Sirks, 2013
3
Zdarzyło się
... chmur leje straszliwieÁ wichura rozjarza ogieńĂW parę minut po stodole pozostaje tylko kupka rozmytego popiołuĂ W Machnowie huragan wywraca kioskĂ Przerażony sprzedawca odbywa w toczonym przez wichurę kiosku podróż na skraj ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
4
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 110
Wichura zwaliła w 1980 roku wysoką wieżę triangulacyjną na wierzchołku Modyni, skąd roztaczała się rewelacyjna panorama Beskidu Sądeckiego, Gorców oraz Pienin. Polana na pd.-zach. od szczytu już zarosła. Aktualnie widoki z Modyni ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
5
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Północna wichura stłoczyła cały pak z Morza Weddella, przyciskając go do czoła lądu, i żadna ziemska siła – z wyjątkiem innej wichury z przeciwnego kierunku – nie była w stanie otworzyć lodów. Ale zamiast wichury południowej dęły tylko ...
Alfred Lansing, 2014
6
Random Walk in Random and Non-Random Environments - Strona 95
8.4 A theorem of Wichura We have seen that Strassen's theorem is a natural generalization of Khinchine's LIL. Wichura proposed to find a similar (Strassen type) generalization of the Other LIL (cf. (5.9)). He proved WICHURA'S THEOREM ...
Pál Révész, 2005
7
WWI Memories of General Von Eberhardt
Army the Core Luettwitz I. Wichura and Schmettow, behind the front Gen. Kdo. XXXIXst. 34. RK.; The Cores Etzel and Schoeler had left the Army Detachment. On Sept.14 at 12 Noon attacked the Enemy the RomainRiegel, 6km. northeast of ...
George von Wurmb, 2016
8
Chłopi:
Chałupy trzeszczały, bo raz w raz wichura parła barami ściany, tłukła się o węgły, podważała okapy, za przyciesie się brała, w drzwi tłukła jakby łbem, że niejedne puściły, szyby gnietła, aż trza było wśród nocy wstawać i przytykać poduszkami ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Fabulous Science: Fact and Fiction in the History of Scientific ...
To buttress his contention that hybrids could become species, Mendel claimed that Max Wichura, a world authority on willows, also believed that willow hybrids 'propagate themselves like pure species'. There is a serious difficulty with this.
John Waller, 2004
10
Empirical Processes with Applications to Statistics - Strona 939
Wichura, M. (1969). “Inequalities with applications to the weak convergence of random processes with multidimensional time parameters," Ann. Math. Statist., 40, 681-687. Wichura, M. J. (1970). “On the construction of almost uniformly ...
Galen R. Shorack, ‎Jon A. Wellner, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WICHURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wichura вживається в контексті наступних новин.
1
Zerwane dachy, zniszczone budynki. "Jakby odkurzacz coś zabrał"
Nakła w województwie kujawsko-pomorskim. W nocy z wtorku na środę nad wsią przeszła potężna wichura, która zniszczyła niemal każdy budynek w okolicy. «TVN24, Вересень 15»
2
Wichura w Bodziejowicach: Zerwany dach domu poleciał za oborę …
O dużym pechu mogą mówić mieszkańcy Bodziejowic w gminie Irządze (powiat zawierciański). Potężna wichura, która przeszła w sobotę nad miejscowością, ... «Dziennik Zachodni, Липень 15»
3
Burza w woj. śląskim: Wichura zniszczyła szkołę w Koniecpolu …
Burza w woj. śląskim: Pozrywane dachy i powalone drzewa to skutki nawałnicy, która przeszła nad województwem śląskim. W Koniecpolu wichura zniszczyła ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
4
Wichura zniszczyła groby na cmentarzu
Wichura szalejąca nad Poznaniem nie ominęła również cmentarzy. Największe straty są na Junikowie. Powalonych zostało tam nawet 400 drzew, ... «fakt.pl, Липень 15»
5
Nawałnica w Łódzkiem. Wichura spustoszyła region. Mieszkańcy …
Dachówki latały jak puste koperty - mówi Krzysztof Lisiecki, wójt Piątku, któremu niedzielna wichura również uszkodziła dom. - Razem z pracownikami urzędu ... «Dziennik Łódzki, Липень 15»
6
Dalsze losy "Czterech pancernych". Wichura zapisuje się do partii …
Janek trafia do karnej kompanii, Lidka puszcza się z radzieckim generałem, a Wichura zapisuje się do partii. Oto „Zmierzch bohaterów”. Właśnie ukazała się ... «Wprost 24, Травень 15»
7
Wichura przeszła nad Podlasiem. Zerwane dachy, połamane drzewa
Gwałtowna wichura połączona z ulewą przeszła nad Podlasiem. Największe straty odnotowano w okolicach Międzyrzeca Podlaskiego i Terespola. Silny wiatr ... «Interia, Квітень 15»
8
Wichura zniszczyła niewielki cmentarz. "Armagedon, tak to dziś …
Wielkie usuwanie szkód po wichurze na cmentarzu w Jabłonowie Zamku (woj. kujawsko-pomorskie). - Jak żyję, takiego czegoś nie widziałem - mówią ... «TVN24, Січень 15»
9
Wichura w Wielkopolsce: Ponad 4 tysiące osób bez prądu!
Ponad 4300 osób bez prądu i blisko 1100 uszkodzonych stacji średniego napięcia - taki jest bilans wichury, która w sobotę szalała w Wielkopolsce. Najgorzej ... «NaszeMiasto.pl, Січень 15»
10
Wichury w regionie. Zerwane dachy, przewrócone drzewa,...
Piotr Kołtacki, rzecznik prasowy grudziądzkiej Straży Pożarnej, najwięcej szkód wichura poczyniła w Świeciu nad Osą, Linowie, Radzyniu Chełmińskim oraz ... «Gazeta Pomorska, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wichura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wichura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK