Значення "widok" у польська словнику

ВИМОВА WIDOK У ПОЛЬСЬКА

widok

ЩО WIDOK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

вид

Widok

▪ У технічних науках вид на об'єкт є однією з його можливостей ▪ у базах даних - інша перспектива ▪ Вид - район Каліша ▪ Вид Заржеці - маєток у Кракові ▪ Вид - маєток у Скірневіце ▪ Вид - маєток у Щеціні ▪ Вид - будівля житловий район у Щецині ▪ Вид - загальна назва Міллі-Хілл у передмісті Живе в Бельско-Бялі ▪ Вид на ліс в Рацибурзі 3 місця в Польщі: ▪ Вид - lubelskim, в pow Łuków - село в адміністративному окрузі Гміни Łuków, у межах Łuków, Західнопоморське воєводство, на північному заході Польщі. Мазовецьке, в цьому районі. Grójec - це село в адміністративному районі Гміна Чінув, Ополе, в цьому районі. Вид - висота в Кацчавських горах у західних Судетах ▪ Вид - висота в горах Круцці в середніх судитах ▪ Вид - висота в Рацибурзі ▪ Вид - висота на Бищадських горах.

▪ W naukach technicznych, widok obiektu to jedno z możliwych jego ujęć ▪ w bazach danych, widok to inaczej perspektywa ▪ Widok - dzielnica Kalisza ▪ Widok Zarzecze - osiedle w Krakowie ▪ Widok - osiedle w Skierniewicach ▪ Widok - osiedle w Szczecinie ▪ Widok - budynek mieszkalny w Szczecinie ▪ Widok - potoczna nazwa Wzgórza Młyńskiego na Żywieckim Przedmieściu w Bielsku-Białej ▪ Las Widok w Raciborzu 3 miejscowości w Polsce: ▪ Widok - osada leśna w woj. lubelskim, w pow. łukowskim, w gminie Łuków ▪ Widok - wieś w Polsce, w woj. mazowieckim, w pow. grójeckim, w gminie Chynów ▪ Widok - wieś w woj. opolskim, w pow. głubczyckim, w gminie Głubczyce góry w Polsce: ▪ Widok - wzniesienie w Górach Kaczawskich w Sudetach Zachodnich ▪ Widok - wzniesienie w Górach Kruczych w Sudetach Środkowych ▪ Widok - wzniesienie w Raciborzu ▪ Widok - wzniesienie we Wzgórzach Bukowych...

ПЕРЕКЛАД WIDOK

Дізнайтесь, як перекласти widok на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова widok з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «widok» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 视图
• Перекладач з польська на іспанська: vista
• Перекладач з польська на англійська: view
• Перекладач з польська на гінді: राय
• Перекладач з польська на арабська: رأي
• Перекладач з польська на російська: вид
• Перекладач з польська на португальська: vista
• Перекладач з польська на бенгальська: দৃশ্য
• Перекладач з польська на французька: vue
• Перекладач з польська на малайська: pandangan
• Перекладач з польська на німецька: Ansicht
• Перекладач з польська на японська: 見ます
• Перекладач з польська на корейська: 전망
• Перекладач з польська на яванська: tampilan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: quang cảnh
• Перекладач з польська на тамільська: பார்வை
• Перекладач з польська на маратхі: दृश्य
• Перекладач з польська на турецька: görünüm
• Перекладач з польська на італійська: vista
• польська: widok
• Перекладач з польська на українська: вид
• Перекладач з польська на румунська: vedere
• Перекладач з польська на грецька: θέα
• Перекладач з польська на африкаанс: oog
• Перекладач з польська на шведська: utsikt
• Перекладач з польська на норвезька: utsikt

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIDOK»

Дізнайтеся про вживання widok з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом widok та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Anatomia układu ruchu człowieka: - Strona 247

Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z boku . . Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z tyłu (część 1). Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z przodu . Mięśnie obręczy ...

Ida Wiszomirska, 2015

Wincenty Kasprzycki "Widok wystawy sztuk pięknych w Warszawie w 1828 r."

Dotyczy obrazu pozyskanego do zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie.

Andrzej Ryszkiewicz

Okno z widokiem na Prowansję - Strona 173

Starsza pani ucieszyła się na nasz widok: – Tak myślałam, że ją kiedyś do nas przyprowadzisz. Gdy Allisson była mała też mieliśmy psa, a teraz jest Felix. – Kiciu, zobacz kto przyszedł – zawołała i nastąpiło między tymi dwoma, ku naszemu ...

Anna Strzelec, 2013

Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...

A ponieważ nie może podziwiać dawnych widoków naar het leven, pozostaje mu oglądanie „krajobrazów w ramach”, by spróbować w ten sposób zrekonstruować siedemnastowieczne modele percepcji pejzażu. Petit pan de murjaune ...

Magdalena Śniedziewska, 2014

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 17

WIDOK OD PRZODU POWierZChnia StaWOWa Granica stawu WIDOK OD GÓRY POWierZChnia StaWOWa Granica stawu Granica stawu – obrąbek WIDOK OD TYŁU POWierZChnia StaWOWa Granica stawu PANEWKA – WIDOK OD BOKU ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1277

Następnie wyciąga się bronchoskop i wprowadza go przez prawe (tchawicze) światło, przesuwając aż do widoku na ostrogę tchawicy i właściwego położenia mankietu oskrzelowego. Przy prawostronnej intubacji dooskrzelowej postępuje się ...

Reinhard Larsen, 2013

Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...

Dopieroż ieżeli z fzybkości prędko przemiiaiących kołyfań w wadze zawiefiftey, krotkość upływających dni życia nafzefzego mierzyć będziem, y na każdy iey widok wfpomniemy fobie owe Seneki flowa, Quidyuif vider currit cum tempore.

Józef Rogaliński, 1776

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 155

Widok w płaszczyźnie czołowej, korzenie nerwów. Mielografia pokazuje worek oponowy oraz korzenie z niego wychodzące w płaszczyźnie czołowej widoczne na tle trzonów kręgów oraz krążków międzykręgowych. Podobny obraz można ...

Juergen Kraemer, 2013

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 194

Po prawej towarzyszy nam wał Paproci (645 m), wyżej otwiera się widok na Pasierbiecką Górę (769 m). [0.35 J3.20] W otoczeniu starych lip ładna kapliczka loretańska z dzwonkiem. Następuje teraz szybkie i wygodne zejście do doliny.

Andrzej Matuszczyk, 2008

Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...

I Bogdayby wrod/.ona czto- "wiekowi mestatecznos'c nie zal tero \* ala tych szczesliwych dyspozycyów ' Bugday- by przynavmniey ci w ktoryoh cudowne widoki sprawily tak swiçte dyspozycye nie "wypnszc.zali ich niL'dy z pamiçri ; i ...

Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIDOK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін widok вживається в контексті наступних новин.

Krzysztof O. z UKS Widok przed sądem. Kradł pieniądze podatników?

Zasiadał w zarządzie UKS Widok i pracował w Urzędzie Skarbowym. Wymyślił, że pieniędzmi podatników poprawi kondycje sportowców. «Kurier Lubelski, Жовтень 15»

Sebastian Kulczyk na salonach to rzadki widok. Na pokaz przyszedł …

Sebastian Kulczyk na salonach to rzadki widok. Na pokaz przyszedł z żoną. Jak wypadli? Małe zaskoczenie. em. 28.10.2015 07:57. Podziel się · Tweetnij ... «Plotek.pl, Жовтень 15»

Myszków: Na widok policji ukrył się w krzakach. Okazało się, że był …

Do zatrzymania doszło niemal przypadkowo. Na widok radiowozu, mężczyzna zaczął się ukryć w krzakach, czym zwrócił na siebie uwagę policjantów. «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»

Przytną drzewa przy Kopcu Powstania Warszawskiego. "Zasłaniają …

To jedno z najatrakcyjniejszych miejsc miasta, a drzewa i krzaki porastające zbocze kopca, w znacznym stopniu zasłoniły widok ze szczytu w kierunku ... «TVN Warszawa, Вересень 15»

Widok Skierniewice - Widzew Łódź 0:4. Pewna wygrana Widzewa

W kolejnym letnim sparingu piłkarze Widzewa pokonali Widok Skierniewice. W łódzkiej drużynie po raz pierwszy od powrotu do klubu zagrał Vladimir Bednar. «Sport.pl, Липень 15»

Pożegnalne zdjęcie na tle panoramy Gdańska. Widok wkrótce …

Wiedząc o tym, że ten widok niebawem odejdzie w zapomnienie wielokrotnie tutaj przychodziłem i fotografowałem panoramę. Raz na zdjęciu pojawił się ... «Radio Gdańsk, Липень 15»

"Widok z nieba" Clara Sanchez

Nie ulega wątpliwości, że czytając „Widok z nieba” trzeba mieć otwarty umysł i dać się porwać dziwom, które stworzyła autorka. Ale oprócz tego, że jest to thriller ... «Interia360.pl, Липень 15»

Niecodzienny widok w Kanadzie: samochód w powietrzu. Kierowca …

To niecodzienny widok. Samochód w powietrzu, który wylądował na ścianie warsztatu samochodowego. Według świadków auto wyjeżdżało ze stacji ... «gs24.pl, Червень 15»

Widok z nieba

Najważniejsza nagroda za hiszpańską powieść PREMIO PLANETA 2013 Patricia to modelka, która mimo młodego wieku odniosła ogromny sukces. Z pozoru ... «Lubimyczytac.pl, Травень 15»

Brutalne zabójstwo na os. Widok. Areszt dla 28-latka, który podpalił …

... i brutalne zabójstwo na os. Widok. Syn podpalił własną matkę [ZDJĘCIA INTERNAUTY]. WIDEO: Brutalne zabójstwo na os. Widok. Syn podpalił własną matkę ... «Gazeta Krakowska, Травень 15»