Завантажити застосунок
educalingo
widzialnia

Значення "widzialnia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIDZIALNIA У ПОЛЬСЬКА

widzialnia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIDZIALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIDZIALNIA

widzacy · widzenie · widzenie jednooczne · widzenie stereoskopowe · widzew · widzewski · widzi mi sie ze · widziadlany · widziadlo · widziadlowy · widzialby · widzialnie · widzialnosc · widzialny · widziec · widziec sie · widzimisie · widzma · widzownia · widzowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIDZIALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Синоніми та антоніми widzialnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «widzialnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIDZIALNIA

Дізнайтесь, як перекласти widzialnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова widzialnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «widzialnia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

可见位置
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

visibles
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Visibles
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दृश्यमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إشارات مرئية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

видимых
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

visibles
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সুস্পষ্টভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

visibles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jelas kelihatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

visibles
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Visibles
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

보이는 것과
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

visibly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hiển thị không
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தெரியும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उघडपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gözle görülür
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

visibles
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

widzialnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

видимих
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

elemente vizibile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

VISIBLES
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sigbare dinge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

synliga objekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Visibles
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання widzialnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIDZIALNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання widzialnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «widzialnia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про widzialnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIDZIALNIA»

Дізнайтеся про вживання widzialnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом widzialnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 120
216] WIDZIALNIA 1. scena "Widzialnia okazuje salę małą, w której porządne meble." [Baud. UD. 1784 s. 217] "Widzialnia wyobraża Teatr w Starym Zamku Hrabiego Alipranai." [DD 1823, t X s. 241] "Na widzialniach tak wielkiej obszerności, ...
Anna Cegieła, 1992
2
Przestrzeń - Strona 514
Pop III 23. WIDZIALNIA tylko w Ip 'obszar roztaczający się przed kimś; widok, przestwór' Lecz kiedy ogień wokoło tańczy na kresach widzialni [...], nie masz drzewa na ogień i nie ma kiedy mięsa piec końskiego. Dum 141-142. Spojrzy hetman.
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
W kręgu Oświecenia i teatru: prace ofiarowane profesorowi ...
h propozycji należy widzialnia — neologizm przypisywany Baudouinowi51, oraz widownia. Recepcja obu terminów w Oświeceniu wskazuje, że nie były one zjawiskami okazjonalnymi. Widzialnia to nazwa, którą Baudouin ...
Andrzej Cieński, 1989
4
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 114
B. na stronie L III, s. 177: na boku, na stronie, na osobności; L V, s. 438: na stronie, na stronę; w znaczeniu zwrotu teatralnego nie notowane. — B, S, Z. n. s. zob. na stronie. na teatrze L VI, s. 193, hasło: widzialnia — na teatrach prospekt...; L VI, ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
5
Pamiętniki Juliana Ursyna Niemcewicza, 1804-1807: Dziennik drugiej ...
Dykcyonarz pojęć ich i rozmów dla szczupłości swojej całkiem tu przetoczony być może: wiatr i 32 punktów kompasu, maszty, żagle, morze wzburzone, łagodne, szerokość i długość gradusów, nazwiska lin , widzialnia (la vigiej, rudel , zmiany ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1879
6
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 4
Wszakże to sławne owe walki dwóch pokoleń, lat przeszło siedmdziesiąt trwające, wszakże to widzialnia na którą najwięksi mężowie, najzawołańsi występują wodzowie, wszakże żadna podobno z dawniejszych epok nie zostawiła w tym ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
7
Śnieg widmo
Patryk Fijałkowski. SPIS TREŚCI Dedykacja Próbowałem wszystkiego Korkociąg Fotograf/Zdjęcia Pierwsze kroki w wodzie (Nie)widzialnia świta Nie istnieje żaden dach/Ania Dla Laury Podziękowania Przypisy.
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Kosciol katedralny lwowski Obrzadku lacinskiego. (Die ... - Strona 15
1537., Ale w pierwszych, Zaraz, latach, jego: panowania by koscio nasz widzialnia rzeczy trudnych dzis do uwierzenia! Wiemy, ze niemieccy przybysze, trudniacy sie ' handlem i przemyslem, skiadali znaczna czesé, najdawniejszej ludnosci ...
Mauryci hrabia Dzieduszycki, 1872
9
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Lecz prócz tego była to bardziej wina owych czasów jak ludzi, więcej sprawa ówczesnego wychowania, wyobrażeń, sposobu prowadzenia wojny, i wzburzonych aż do dna namiętności, jak pojedynczych osób lub pułków na widział nią ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
10
Dzieła dramatytczne - Strona 241
Widzialnia wyobraża Teatr w starym Zamku Hrabiego Aliprandi Dekoracyie stoią w nieładzie, Scena bardzo mało iest oświeconą. SCENA H. HRABIA, ORDYKALDO, TEOBALD, RYSZARD. H R A B 1 A. T., móy kochany Ordykaldo. Oto iest ...
Wojciech Bogusławski, 1823
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Widzialnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/widzialnia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK