Завантажити застосунок
educalingo
wielki palec

Значення "wielki palec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIELKI PALEC У ПОЛЬСЬКА

wielki palec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIELKI PALEC

bywalec · calec · duzy palec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niebywalec · niedbalec · obywalec · ocalec · opieszalec · ospalec · oszalec · padalec · palec · podszalec · polpalec · polwalec · serdeczny palec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIELKI PALEC

wielki brat · wielki chural panstwowy · wielki czwartek · wielki kanal · wielki kanion · wielki kociol sniezny · wielki komtur · wielki ksiaze · wielki mistrz · wielki mur chinski · wielki piatek · wielki piec · wielki pies · wielki post · wielki staw polski · wielki szatan · wielki szlem · wielki tydzien · wielki ulem egiptu · wielki wezyr

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIELKI PALEC

pomalec · poszalec · poufalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · sluzalec · smalec · sprochnialec · szalec · szmalec · walec · zagorzalec · zakalec · zalec · zapamietalec · zarozumialec · zaszalec · zatwardzialec · zgorzknialec

Синоніми та антоніми wielki palec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wielki palec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIELKI PALEC

Дізнайтесь, як перекласти wielki palec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wielki palec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wielki palec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

拇指
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dedo pulgar del pie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

big toe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंगूठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إبهام قدم للرجل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

большой палец ноги
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dedão do pé
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বড় অঙ্গুলী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

grand orteil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Jari besar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

große Zehe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

足の親指
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

엄지 발가락
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jempol sikil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngón chân to
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பெரிய விரல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मोठा पायाचे बोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayak başparmağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

alluce
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wielki palec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

великий палець ноги
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

degetul mare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μεγάλο δάχτυλο του ποδιού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

groottoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stortån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stortå
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wielki palec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIELKI PALEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wielki palec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wielki palec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wielki palec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIELKI PALEC»

Дізнайтеся про вживання wielki palec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wielki palec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 24
PALCOWY, a, e, ё. а) do palców naleìacy, шпаги; Croat. persztni; Ecol. uepcroßui. ... 2. paltz, palz, palazk; (NB. palec w inszych dyalektach znaczy szczególnie wielki palec, wìçc «Lacińskie pollex; na palec zaá w ogólnoáci w uìywaniu u nich ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
A z ostatku oliwy, która jest na dłoni jego, pomaże kapłan koniec ucha prawego onemu, który się oczyszcza, i wielki palec prawej ręki jego, także wielki palec prawej nogi jego zonejże krwi, która jest ofiarą za występek. A coby zostało oliwy, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
O teoryji Darwina ... Przedruk z “Tygodnika Katolickiego.” - Strona 31
U małp zgina się ksiuk, wielki palec ku dłoni z powodu krzywego rozdziału ścięgna muszkułu, wspólnego wszystkim palcom i ruch im nadającego; stąd za poruszeniem palcy, wielki zawsze ściąga się na wewnątrz, a nie ma wcale siły osobnéj ...
T. WARTENBERG, 1866
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
14.14 Potem kapłan weźmie nieco krwi ofiary za przewinienie i pomaże nią płatek prawego ucha tego, który się oczyszcza, kciuk jego prawej ręki i wielki palec jego prawej nogi. 14.15Weźmie też kapłan nieco z logu oliwy i wyleje na swą lewą ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
posmarowany, i nagięty ku dłoni, pokrywa się z przyczyny ochędóstwa resztą palcami, tak przysposobiona ręka wiedzie się do ... Chcąc zaś śledzić części z przodu we wchodzie miednicy się znajdujące, wtedy wielki palec opiera się z boku ...
Felix Pfau, 1838
6
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 360
... jeszcze w Chinach milczący handel, naznaczając cenę przez palce; jaką liczbę wyrazić chcą, tyle palców wyprostują; ... i średniego palca, wyciągając prosto wielki palec, prostując także nieco piérwszy palec w położeniu wielkiego palca i ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
7
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
... jeszcze w Chinach milczący handel, naznaczając cenę przez palce; jaką liczbę wyrazić chcą, tyle palców wyprostują; ... i średniego palca, wyciągając prosto wielki palec, prostując także nieco piérwszy palec w położeniu wielkiego palca i ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
8
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
I wezmie Raptan krwie z ofiary za wystxpek, i pomaZe Raptan koniec ucha prawegs one- mu, ktöry six oczyscia; takz'e palec wielki u prawey rzki iego i palec wielki u prawey nogi iego. 'S- wezinie te'z Rapian Z one? I.LVI^I'ic!^«. . Rozd.
Franz Albert Schultz, 1810
9
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
palca, dłoni, ktore fq części ciała ludzkiego. Potym: wymiar iednofayny między częściami ciała ludzkiego naprzykład fzerokość czterech palcow ręki ludzkiey (opufzczaiąc wielki palec) razem złączonych w końcach ich mierzona, w otworzoney ...
Józef Rogaliński, 1776
10
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
A 1. osmtku oiiwy, która lest na dloni iego, pomaze Kaplan koniec ucha prawego спеши, kwry sie oczys'cia, i wielki palec prawéy rçki iego, takzc wiclki paiec prawéy nogi 'iego z onéyàe krwi, Юбка iest oiìarq za wySî . КА coby zostalo oliwy, ...
Franciszek Albert Szulc, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIELKI PALEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wielki palec вживається в контексті наступних новин.
1
Podagra atakuje coraz częściej
Aż nagle mniej więcej w drugiej połowie nocy budzi się z wielkim bólem, który najczęściej obejmuje wielki palec u nogi, czasem również piętę, podeszwę i ... «Polityka, Квітень 15»
2
Wielki pech Wisły. Małecki i Melikson z ciężkimi kontuzjami
Stopa Maora Melikson, a zwłaszcza wielki palec, jest tak spuchnięta, że wygląda jak bania. Prześwietlenie nie pozwoliło postawić ostatecznej diagnozy, ale ... «SE.pl, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wielki palec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wielki-palec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK