Завантажити застосунок
educalingo
wincentyna

Значення "wincentyna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WINCENTYNA У ПОЛЬСЬКА

wincentyna


ЩО WINCENTYNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Wincentyna

Вінсент - жінка латинського походження, одна з жіночих колег Вінсента. День імені Вінццань святкує 28 червня і 26 червня. Відомі люди, що носять назву Вінсентин: ▪ Вінчентина Карска - польський землянка Дивіться також: Вінсентина.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WINCENTYNA

argentyna · barkantyna · barkentyna · brygantyna · brylantyna · chryzelefantyna · dentyna · dolantyna · elefantyna · florentyna · fukoksantyna · galantyna · gontyna · heliantyna · hipoksantyna · intyna · kantyna · klementyna · kontyna · ksantyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINCENTYNA

win · win owiec · wina · wina nieumyslna · wina umyslna · winac · winawer · wincenty · wincenty a paulo · wincerada · wincerz · winchester · winchesterski · winciarz · wincik · winckelmann · winczester · winda · winda kotwiczna · windawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINCENTYNA

abietyna · akonityna · aktyna · albertyna · amanityna · amylopektyna · antydiuretyna · arbutyna · augustyna · lamantyna · laurentyna · leontyna · lewantyna · mantyna · organtyna · serpentyna · strofantyna · szerpentyna · terpentyna · walentyna

Синоніми та антоніми wincentyna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wincentyna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WINCENTYNA

Дізнайтесь, як перекласти wincentyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wincentyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wincentyna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wincentyna
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wincentyna
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wincentyna
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wincentyna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wincentyna
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wincentyna
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wincentyna
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wincentyna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wincentyna
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wincentyna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wincentyna
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wincentyna
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wincentyna
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wincentyna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wincentyna
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wincentyna
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wincentyna
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wincentyna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wincentyna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wincentyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wincentyna
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wincentyna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wincentyna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wincentyna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wincentyna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wincentyna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wincentyna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WINCENTYNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wincentyna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wincentyna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wincentyna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WINCENTYNA»

Дізнайтеся про вживання wincentyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wincentyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rodzina Toeplitzów: książka mojego ojca - Strona 212
Dużo później, w okresie ślubu moich dziadków, w korespondencji pojawia się wątek prezentu ślubnego od Wincentyny, którym miała być haftowana bielizna nocna. Wincentyna domaga się przysłania jej na miarę koszul nocnych panny ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 2004
2
...jak bardzo Cię kocham: album rysunków charakterystycznych ...
ły się teraz w Portret artysty z żoną w tle Wincentyny Wodzinowskiej - Stopkowej. ... Tak, po jakimś czasie wkroczyła w to energicznie pani Wincentyna i teraz może pisać: „Odnosiłam rysunki nie tylko dlatego, żeby Duszkowi ...
Ewa Otwinowska, ‎Konrad Wołowski, 1992
3
W pobliżu snu: tajemnica Jerzego Szaniawskiego - Strona 68
Kiedy to o mały włos, wciągnęłaby mnie Wincentyna z sobą do wody, wywracając z psami składak. List z upoważnieniem miał stanowić odszkodowanie za ten napad i zabezpieczenie jej przed „zdradą Olusia", którego w gruncie rzeczy bała ...
Joanna Iwaszkiewicz, ‎Jerzy Szaniawski, 1998
4
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
TOM V. Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka. Зarlihfki — Gintowfki — Góriki — Grabowfki — Gumowiki — Jamentowicz — Janufzewiki — Каlo — Кielanowiki — Кierznowiki — КоЬуliki — Коnarzewiki — Коniecpoliki — Коfobudzki ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798
5
Nie po kwiatach los je prowadził--: kobiety polskie w ruchu rewolucyjnym
Wincentyna urządzała w swoim mieszkaniu zebrania, organizowała pogadanki, kolportowała rewolucyjną literaturę, kontaktowała się z rewolucjonistami, którzy ukrywali się przed policją. Wśród nich znalazła się również poszukiwana przez ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1987
6
Boleslaw Limanowski, 1835-1935: a study in socialism and nationalism
Hoping eventually to obtain a university teaching post in Lvov and financially secure while employed at the National Gazette, Limanowski decided to marry. In October 1874, he married a Polish gentlewoman, Wincentyna Szarska, whom he ...
Kazimiera Janina Cottam, 1978
7
HERALDYKA CZYLI OPISANIE HERBOW, W IAKIM KTORY IEST KSZTAŁCIE. ORAZ ...
PRZYTYM: Wsławieni męstwem i odwagą, wytworną nauką, cnotą, gorliwością i innémi zasługami w Oyczyznie, dawnieyjszego i teraznieyszego wieku Polacy Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka. 556 Ba: Ba, porowfkiego woyfka ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1792
8
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 204
2) Kremafka 3)Brefciana.4) Weroneza, 5)Polezyna Ro- ' wigań(ka, 6) Powiat Padewfki, 7) Wincentyna, 8) Trewizana, 9)Feltryna, to) Belluueza,11) Kadorym I2)Fryulia. - * 1) Bergamafku M. S. Bergam, ludne, bo- * gate, obronne i zamkiem na ...
Karol Wyrwicz, 1770
9
Szermierz wolności: stuletni żywot Bolesława Limanowskiego, 1835-1935
Pani Wincentyna zachorowała na raka piersi. Próbowano powstrzymać postępy choroby przez wypalanie ropiejących miejsc, a gdy zabiegi nie pomagały, przeprowadzono (w kwietniu 1883 r.) operację. Uratowało to życie pani Wincentyny, ...
Jerzy Targalski, 1973
10
Szkice z dziejów wojskowej służby kobiet - Strona 271
W niebezpiecznych sytuacjach stawała się jej łączniczką odważna staruszeczka-matka, Wincentyna Dunin-Marcinkiewicz (ur. 1862), nie wzbudzająca podejrzeń. Janina, mimo słabego zdrowia, podjęła funkcję kierowniczki sekcji opieki ...
Elżbieta Zawacka, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WINCENTYNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wincentyna вживається в контексті наступних новин.
1
Nie tylko Julia Child i Nigella Lawson. Poznajcie autorki …
Karolina Nakwaska, Wincentyna Zawadzka czy Lucyna Ćwierczakiewiczowa były bogate, wykształcone, podróżowały, znały języki, uczęszczały na odczyty ... «Gazeta.pl, Липень 15»
2
Ksiądz Jan Kaczkowski: Dom pełen miłości, szaleństwa i otwartości
Babcia Wincentyna, zwana Wisią, to w mojej rodzinie jedyna katoliczka z prawdziwego zdarzenia. I to nie katoliczka spod znaku Radia Maryja, lecz spod znaku ... «Interia, Червень 15»
3
To już 70 lat liceum. Świętowała najstarsza szkoła średnia w Sławnie
... Jadwiga Emilianow, Wincentyna Szwarczewska, Roman Wojtysiak, Maria Pióro, Franciszek Balsam, ks. Ludwik Mazur. Pod koniec roku szkolnego 1945/1946 ... «gk24.pl, Червень 15»
4
Wielodzietną matkę z rejonu wileńskiego nagrodzono medalem
We środę, 13 maja, mieszkanka wsi Rostyniany w rejonie wileńskim Józefa Wincentyna Michalkiewicz została odznaczona medalem orderu „Za zasługi dla ... «Kurier Wileński, Травень 15»
5
Olkusz. Pochód 1-majowy 45 lat temu [ARCHIWALNE ZDJĘCIA]
Po prawej stronie w zielonym stroju znana i zasłużona, nieżyjąca już, nauczycielka biologii z tejże szkoły, Wincentyna Pawlik. Fotografia oddaje w pełni nastrój ... «Gazeta Krakowska, Квітень 15»
6
Cebularze? Wszyscy wiedzą, że tylko w Lublinie
W najstarszym, odnalezionym przeze mnie przepisie, którego autorką jest Wincentyna Zawadzka, forszmak występuje pod nazwą "farsz śledziowy zapiekany na ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
7
Serce Jezusa naszą tarczą
Faustyny, w Ostrówku – wyznała Wincentyna Kościelniak z Ostrówka. Jej mąż Zbigniew Kościelniak wyjaśnił, jak poczuł ponaglenie od Pana Boga, aby ... «Nasz Dziennik, Жовтень 14»
8
Smak lubelskiego chłodnika. Sprawdź przepisy
Wincentyna Zawadzka, autorka "Kucharki Litewskiej” wydanej po raz pierwszy w 1854 radzi, żeby na samym wydaniu "włożyć kilka kawałków lodu, kilka jaj na ... «Dziennik Wschodni, Травень 13»
9
Dlaczego Chrzęsne?
Najmłodsza córka Koskowskiego, Wincentyna, odziedziczyła pałac. Wyszła za mąż za Zygmunta Karskiego, według opinii ówczesnych nieślubnego syna cara ... «Fakty.wwl, Грудень 12»
10
Teczka wujka Eugeniusza. Opowieść o rodzinie Kwiatkowskich i …
Przenosiły się zatem myślami do majątku Czernichowce nieopodal Zbaraża, w województwie tarnopolskim, gdzie Wincentyna Kwiatkowska, matka Romana, ... «Dziennik Bałtycki, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wincentyna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wincentyna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK