Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wiszenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WISZENIE У ПОЛЬСЬКА

wiszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WISZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WISZENIE

wisus
wisusostwo
wisusowac
wisusowski
wisz
wiszar
wiszenski
wisznia
wisznia mala
wiszniaczek
wiszniak
wisznica
wisznice
wisznicki
wiszniewski
wiszniowy
wisznu
wisznuizm
wiszor
wiszorek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WISZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми wiszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wiszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WISZENIE

Дізнайтесь, як перекласти wiszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wiszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiszenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

徘徊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

flotar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

hover
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मंडराना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رفرفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

зависать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pairar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বাতাসে ভাসিতে থাকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

flotter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

hover
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

schweben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ホバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

호버
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kisaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hover
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மிதவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मागेपुढे करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

duraksamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

librarsi
65 мільйонів носіїв мови

польська

wiszenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

зависати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

planare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φτερουγίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hover
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sväva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hover
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wiszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WISZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wiszenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wiszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WISZENIE»

Дізнайтеся про вживання wiszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 314
Wtedy spoczywa ciało za sprawą zginaczów na podporze, znajdującej się mniej więcéj ponad ciężarem, który ma być dźwiganym. Tu policzyć trzeba wiszenie za ręce, za łokcie, na pachach, wiszenie zaczepiwszy się brodą (podbródkiem), ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
2
Stara baśń, tom pierwszy
jeszcze ludzie, których dwu na pół nagich głos Wisza wywołał. Była to osada z błędnych ludzi złożona, zowiąca się Rybaki, która na ziemi kmiecia niedawno wyrosła. Kilkoro dzieci nagich, od dymu okopcona niewiasta zgięta i stara ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
1412. wyniósłszy go za dozwoleniem Jana XXIII, z katedry Poznańskiej na Krakowską, ale razem skrzywdził niemało Piotra Wisza Biskupa Krakowskiego, podpre- teztem słabości rozumu i niedołężności, przeniesieniem na stolicę Poznańską.
Teodor Ostrowski, 1846
4
Stara baśń:
Zobu stron przygotowania czyniono wielkie. Doman naprzód, odziawszy siębogato i czeladź postroiwszy, wędrował oddworu dodworu, drużbów sobie na wesele spraszając. A gdytak jechałi stanął po drodze przed Wiszów zagrodą, ścisnęło ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
5
Stara baśń, tom drugi
Starego Wisza nie stało. Na wspomnienie starego Wisza głowę spuścił Doman i zamilkł. — Trzeba nam dalej prowadzić mirową12 sprawę... Nikt nie chce stanąć na czele gromady, aby mu się to nie stało, co Wiszowi... Jechałem do was na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Tylko dla mężczyzn
Ale za to na ścianach wiszą Strzępki starych makat, straszą po kątach Stare Świątki Z obtłuczonymi nosami, wiszą porcelanowe talerze pęknięte i wyszczerbione – ale za to stare. I wszędzie: na Szafach, na fotelach, oparte o ścianę, jego ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 340
Jalo we rote , Kedy sie tjlko wisze krzewia a kakole Nar. Dz. з, 192. Miejsca , gdzie wiszów kaluzanych sila ; loca foeta pahistiibus ulvis. Zehr. Ow. 550. Nie patrzy, gdzie wiszar , g'lzie droga. Chroic. Ow. 43. Uciekla w niedo- stepne wisze i ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 285
Bogate skóry na barkach im wisza, Czarne sie luki na plecach kolysza , Sajdaki swieca. blachami srébrnemi, Kouie suknami kryte szkarlatnemi; Na Ibach ieb szlyki z dzikieh zwierza.t puszezy, Na piersiach wilków, niedzwiedzi pazury, I miasto ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
9
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
4 perl'ami z perta. wisza.ca. jak gruszka. — w krzyiyk z 6 dyamentami 4 pertami. — z balaeem wielkim, 3 dyam. tabtiez. 3 perïami wiszacemi, 2 osadzonemi. — vr krzyiyk z 7 dyam. matych i perty wisza.céj. — eobol ma jijcy gí'ó w k ç ztota. , w ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
... cala tarez stoi na marmurowym postumencie, na ktόrym wisza, z prawej strony znaki orderu Οrla bialego, na niebieskiej wstedze, okazujace czerwono blachmalowy zloty krzyz, z bialemi brzegami, i miedzy kόήeami cztery ogniste promienie, ...
Kaspar Niesiecki, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WISZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wiszenie вживається в контексті наступних новин.
1
Paweł Goźliński: „Nie jesteśmy czytelniczym wygwizdowem. Ale …
Wiszenie przez godzinę na haku z książką w drugiej ręce wystarczyło, żeby wyćwiczyć ten rodzaj skupienia i umiejętności koncentrowania się tylko i wyłącznie ... «naTemat, Листопад 15»
2
Czy premier Ewa Kopacz jest głupią populistką? Można …
... bo jak nazwać „wiszenie na klamkach u biznesmenów”? Poza wszystkim Wielowieyska dziwi się, że politycy tacy jak Kopacz tego nie rozumieją. Należy tylko ... «wPolityce.pl, Липень 15»
3
Czym jest Lwów dla Ukrainy, czym dla Polski, czym dla Zachodu?
Odessie nie uśmiecha się wiszenie poza uznawaną międzynarodowo rzeczywistością, więc póki co popiera Ukrainę, a nie jakąś hipotetyczną „Odeską ... «Polityka, Травень 15»
4
Rodzeństwa nie mogą się odnaleźć, ponieważ na przeszkodzie stoi …
To były nieprzespane noce, oczekiwanie, cały czas wiszenie na telefonie – SMS-owanie, że już jesteśmy, że się zbliżamy, także ogromne emocje – mówiła ... «TVP, Січень 15»
5
Niebezpieczne chusty
Nosidełka pozwalające nóżkom na swobodne wiszenie zwiększają również nacisk na dolną część kręgosłupa i mogą w przyszłości zaowocować skrzywieniami ... «dzieci.pl, Листопад 14»
6
II Górski Maraton Jogi w Wierchomli – wywiad z Wiktorem Morgulcem
Wiszenie głową w dół na pasach - oczywiście jeśli nie ma przeciwwskazań. Sirsasna pasywna - pozycja, o której mowa w wywiadzie•Archiwum zdjęć Wiktora ... «naTemat, Серпень 14»
7
Wiszę, by mieć większe piersi
Oprócz tego wykonuję inne ćwiczenia, na przykład rozwijam mięśnie klatki piersiowej, robiąc pompki. Wiszenie jest jednak najważniejsze. Piersi wystawione w ... «SE.pl, Січень 14»
8
Czarny tydzień banku Inteligo. Klienci wściekli po kolejnych awariach
Oczywiście wiszenie na infolinii przez godzinę i wysłuchiwanie mocno wkurzającej muzyczki nie przeniosło się na sukces połączenia z jakimkolwiek "żywym" ... «Wyborcza.biz, Вересень 13»
9
Dla mnie to była pyszna przygoda… – Łukasz Dudek o End of Silence
Najtrudniejsze jest ciągłe wiszenie w ścianie. Praktycznie każde stanowisko jest wiszące, a czas efektywnego wspinania wynosił każdorazowo ok. 8 godzin. «Wspinanie.pl, Серпень 13»
10
Ul. Krańcowa: Pięć osób rannych w wypadku
Ludzie dokąd ten pośpiech, po co to wiszenie na zderzaku, nerwowa jazda, wyprzedzanie w ciągu samochodów, rozumiem jeden zawalidroga który jedzie ... «Dziennik Wschodni, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wiszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wiszenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись