Завантажити застосунок
educalingo
wisznia

Значення "wisznia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WISZNIA У ПОЛЬСЬКА

wisznia


ЩО WISZNIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Wisznia

Три річки в Польщі: ▪ Вісня - потік, притока Будковичанки ▪ Вісня - потік, притока річки Любачка ▪ Вісня - річка, притока Сану в Україні: ▪ Бенківська Вишня - чутор в Україні, в Україні, у Львівській області, в районі бідних ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WISZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · iglicznia · ituriela włócznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · ksiegotlocznia · kuznia · lacznia · laznia · leznia · lusznia · mrocznia · mroznia · piesznia · stelmasznia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WISZNIA

wisus · wisusostwo · wisusowac · wisusowski · wisz · wiszar · wiszenie · wiszenski · wisznia mala · wiszniaczek · wiszniak · wisznica · wisznice · wisznicki · wiszniewski · wiszniowy · wisznu · wisznuizm · wiszor · wiszorek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WISZNIA

naroznia · oblocznia · oboznia · odskocznia · omocznia · otocznia · plucznia · podluznia · poprzecznia · powietrznia · praznia · preznia · proznia · przetlocznia · przydacznia · przyrznia · rownowaznia · rozbieznia · rzeznia · skocznia

Синоніми та антоніми wisznia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wisznia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WISZNIA

Дізнайтесь, як перекласти wisznia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wisznia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wisznia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Wisznia
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Wisznia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Wisznia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Wisznia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Wisznia
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Wisznia
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Wisznia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Wisznia
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Wisznia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Wisznia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wisznia
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Wisznia
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Wisznia
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Wisznia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Wisznia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Wisznia
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Wisznia
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Wisznia
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Wisznia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wisznia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Wisznia
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Wisznia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Wisznia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Wisznia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Wisznia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Wisznia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wisznia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WISZNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wisznia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wisznia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wisznia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WISZNIA»

Дізнайтеся про вживання wisznia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wisznia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ziemia lwowska - Strona 482
SĄDOWE. MIASTO. Sądowa. Wisznia. i. okolice. OĄDOWA WISZNIA (Cy^oBa Bhhihh) to liczące 7 tys. mieszkańców miasto położone 48 km na zachód od Lwowa, przy szosie i linii kolejowej do Przemyśla.
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
Między Arłamowską Wolą a Chorośnicą i naprzeciw Laszek i Twierdzy opisawszy łuk zwraca się z tamtąd do Piasków, Zarzyc i Tuligłów równolegle z Wisznią. Zbliża się tym sposobem o 100 sążni do gościńca murowanego, idącego ze ...
[Anonymus AC10335221], 1842
3
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
Sądowa Wisznia, kościół parafialny. Wnętrze. Fot. T. Zaucha, 1992. 239. Sądowa Wisznia, kościół parafialny. Wnętrze nawy z chórem muzycznym. Fot. T. Zaucha, 1992. 240. Sądowa Wisznia, kościół parafialny. Kapliczka. Fot. J. K. Ostrowski ...
Andrzej Betlej, ‎Jan K. Ostrowski, 1995
4
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
271 Instrukcja sejmiku wiszeńskiego posłom na sejm dana, Wisznia 26 VI 1634, [w:] AGZ, t. XX, s. 364. 272 Przykładowo НГАБ, f. 1708, op. 1, nr 141, k. 450v; НГАБ, f. 1708, op. 1, nr 37, k. 759–759v. 273 L.A. Wierzbicki, op. cit., s. 83–84.
Karol Łopatecki, 2013
5
Rzut oka na północne stoki Karpat: prelekcyje Wincentego Pola
Od Bieńkowej Wiszni miano ku Milczycom i źródłom rzeki Wiszni przekopać wodny dział na grunta wsi Jadwingi, a dalej miał się już ciągnąć ten kanał doliną Wiszni na Nikłowice, Dmytrowice i Wisznią Sądową, a wpadać do lewego brzegu ...
Wincenty Pol, 1851
6
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
cza się gatunek zwany czerechami, nie zbyt wysokiego wzrostu i piramidalego kształtu, który jest drzewem nader czdobném, wydającém owoc okrągły, krwawej czerwoności, przyjemnej kwaskowatości i jakby produkt pośredni między wisznią ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
7
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Sierpnia 1463 r. ........ 188 CXLVI. We Lwowie 10. Czerwca 1456 r. Scibor z Wiszni sgdzia i Jan z Wysokiego pod- sedek ziemscy lwowscy poáwiadczaj^, z<> Andrzej Odrowa,z ze Sprowy, wojewoda i starosta ruski, pozyczyl od Jana i Piotra, ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1872
8
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 134
Wydał rozkaz, aby 38 DPRez przeszła w nocy pod Sądową Wisznię, 11 KDP – pod Mościska, a 24 DP – do Tyszkowic i Boratycz. 24 DP wycofała się pod Prałkowce, ogniem artylerii odrzuciła dwa natarcia na Niżankowice i o świcie osiągnęła ...
Krzysztof Komorowski, 2009
9
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Projekt na sejmiki relationis w Wiszni. W piśmie zapewniano szlachtę o nie łamaniu praw wolności na sejmie konwokacyjnym w Warszawie, co zarzucała partia saska zwolennikom obozu narodowego. Tym samym domagano się ukarania ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
10
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Na północ od Stubna do Sanu uchodzą Wisznia i Szkło, a dolina w strefie ujściowej tych dopływów rozszerza się do ponad 15 km, z czego połowę zajmują terasy vistuliańskie. Niższy poziom vistuliański wznosi się 8–12 m nad koryto Sanu.
Piotr Gębica, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WISZNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wisznia вживається в контексті наступних новин.
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
W ogłoszeniu jest: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Budowa oświetlenia drogowego na terenie gminy Wisznia Mała. Zakres zamówienia obejmuje: ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
2
A 4×4 Honeybee nest hangs 11 floors above Carondelet St. Sidewalk
The first skyscraper in New Orleans known as the Maritime Building but know known as Wisznia has one heck of a job lying ahead of them. A large colony of ... «WGNO, Вересень 15»
3
Ciąg dalszy sporu o ekrany na drodze S5 do Poznania
Jest postanowienie, teraz czas na decyzję. Chodzi o spór o budowę ekranów dźwiękochłonnych na trasie S5 do Poznania. Mieszkańcy gminy Wisznia Mała ... «Portal Radia Wrocław, Вересень 15»
4
Ukradli paliwo i uciekali przed policją, zostali zatrzymani
Kradzież paliwa, pościg, taranowanie radiowozu oraz piesza ucieczka - takich czynów dokonał 1 września 27-letni mieszkaniec gminy Wisznia Mała, na terenie ... «Gazeta Wrocławska, Вересень 15»
5
Sprawa ekranów przy S5 bez rozstrzygnięcia. Mieszkańcy znów …
Jerzy Drozd, wiceprezes Stowarzyszenie Mieszkańców Gminy Wisznia Mała Integracja zapowiada, że w najbliższych dniach odbędzie się spotkanie ... «Gazeta Wrocławska, Липень 15»
6
Na budowę drogi S5 wjechały ciężkie maszyny
W ciągu drogi ekspresowej S5 powstaną dwie pary Miejsc Obsługi Podróżnych: MOP Morzęcino Zachód, MOP Morzęcino Wschód, MOP Wisznia Mała Zachód, ... «Portal Radia Wrocław, Червень 15»
7
Wrocław: Protest pod urzędem. Ludzi mało, bo utknęli w korku …
Okresowy przegląd mostu na Widawie pokrzyżował plany mieszkańcom gminy Wisznia Mała. Kilkadziesiąt osób miało wziąć udział w pikiecie przed gmachem ... «Gazeta Wrocławska, Червень 15»
8
Puchar Polski w Dog Trekkingu – Wisznia Mała
Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Wiszni Małej podpisał umowę z firmą Sportshooter, która jest organizatorem Pucharów Polski w Dog Trekkingu czyli ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»
9
Wypadek pod Wrocławiem. Cztery osoby ranne, w tym jedna ciężko …
Cztery osoby zostały ranne w wypadku, do którego doszło we wtorek w miejscowości Cieninie (gmina Wisznia Mała) na drodze z Krzyżanowic do Pasikurowic. «Gazeta Wrocławska, Травень 15»
10
Operacja Zachód 2015. Impreza dla fanów militariów w weekend …
... na lotnisku aeroklubu w Szymanowie (gmina Wisznia Mała), koło Psar. Operacja Zachód to impreza, która jest organizowana nie tylko dla miłośników wojska. «Gazeta Wrocławska, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wisznia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wisznia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK