Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "witarianizm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WITARIANIZM У ПОЛЬСЬКА

witarianizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WITARIANIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «witarianizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сирі продукти

Witarianizm

Сировина - дієта, яка виключає використання термообробленої їжі. Найчастіше, хоча і не завжди пов'язані з вегетаріанством або веганизмом. Witarianizm – dieta wykluczająca spożywanie pokarmów poddanych obróbce termicznej. Najczęściej, choć nie zawsze jest łączony z wegetarianizmem lub weganizmem.

Натисніть, щоб побачити визначення of «witarianizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WITARIANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITARIANIZM

witamina a
witamina c
witamina d
witamina e
witamina h
witamina k
witamina pp
witaminizacja
witaminizowac
witaminizowanie
witaminologia
witaminoterapia
witaminowac
witaminowy
witaminy
witaminy b
witanie
witarianin
witarianka
witasteryna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITARIANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm

Синоніми та антоніми witarianizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «witarianizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WITARIANIZM

Дізнайтесь, як перекласти witarianizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова witarianizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «witarianizm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

生的食物
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

los alimentos crudos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

raw foods
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कच्चे खाद्य पदार्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الأطعمة النيئة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сырые продукты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

alimentos crus
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কাঁচা খাবার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

les aliments crus
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

makanan mentah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rohe Lebensmittel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

生の食品
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

원시 음식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

panganan mentahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thực phẩm tươi sống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மூல உணவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कच्चा पदार्थ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çiğ yiyecekler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

alimenti crudi
65 мільйонів носіїв мови

польська

witarianizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сирі продукти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

alimente crude
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ωμά τρόφιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rou kos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

råa livsmedel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rå matvarer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання witarianizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WITARIANIZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «witarianizm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про witarianizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WITARIANIZM»

Дізнайтеся про вживання witarianizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом witarianizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 155
Istnieją dwie skrajnie restrykcyjne odmiany weganizmu — witarianizm i frutarianizm. Witarianizm polega na odżywianiu się tylko surowymi owocami i warzywami, niezmienionymi przez obróbkę termiczną. Natomiast frutarianizm jest modelem ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
2
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 78
Witalizer koloru z proteinami keratynowymi chroni włosy przed uszkodzeniem. TS 5/1999. witarianizm 'sposób odżywiania się polegający na spożywaniu tylko samych warzyw i owoców': Ale niemal równie skrajna jest dieta witariańska.
Teresa Smółkowa, 1981
3
Zasady żywienia człowieka - Strona 238
Witarianizm – dopuszczający do spożycia tylko surowe warzywa i owoce oraz wyciskane z nich świeże soki i wykluczający z diety wszystkie produkty roślinne gotowane lub w inny sposób obrabiane termicznie.
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1332
... kosmetyki itp. w witaminy» < ang. vitaminize > Witarianin -rianina, -rianinie, Im -rianie, -rían (lub -rianów), mos «czlowiek odzywiajacy sic wylacznie surowymi owocami i warzywami oraz pijacy tylko czysta. wodç» • witarianka -rianki, -riance, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Wegetarianizm: Zwiazki Wyznaniowe Przyjmujace Wegetarianizm, ...
W j?zyku potocznym wegetarianizm to zbi r kilku diet, kt re w r nym stopniu ograniczaj? spo?ywanie produkt w pochodzenia zwierz?cego. Wegetarianizm rozwin si? na subkontynencie indyjskim w II tysi?cleciu p.n.e.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Rak Nie Jest Choroba
W Rak nie jest chorob?, autor bestsellerw i mi?dzynarodowej s?awy ekspert w dziedzinie zdrowia, Andreas Moritz, udowadnia, ?e rak jest fizycznym objawem, przez ktry nasze cia?o stara si? podj ostateczny wysi?ek uporania si? z zagra?aj?cymi ...
Andreas Moritz, 2009
7
Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...
Zywych. pokarmach,. Niektóre odmiany zostay zaakceptowane przez wielu witarian. PoniewaZ produkty z kiekami. Zyją,. i giną, najlepiej trzymać je w zamraZalniku albo w lodówce, dlatego teZ nie znajdziesz ich na pókach z gąbczastym ...
Lauren Slayton, 2015
8
Anielska Dieta - Odżywianie na duchowej ścieżce
Owoce i soki Fruktarianie owocowe Wszystko oprócz owoców Witarianie surowe warzywa i owoce, wołowina orzechy, drób i wieprzowina WEGETARIANIZM I PRAWO PRZYCIĄGANIA We wszechświecie panuje pewne duchowe prawo,
Dr Doreen Virtue, Becky Perlitz, 101
9
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 284
... najbardziej witamin potrzebującym, odpowiedniej porcji Vibovitu czy Visolvitu, nie mówiąc o witaminie D3. TK 39/1988. witarianin 'ten, kto odżywia się tylko surowymi produktami': Witarianin wyklucza z jadłospisu potrawy gotowane, jedząc ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
10
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 136
Na żywo 16/1999. dieta 0 dieta witariańska p. witariański dietologia specj. 'dziedzina wiedzy zajmująca się problemami związanymi z obniżaniem wagi ciała, odchudzaniem się przez stosowanie odpowiedniej diety': Dietodigitalizować 137 ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WITARIANIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін witarianizm вживається в контексті наступних новин.
1
Soczki tak, joga nie...
Autorka prywatnie jest entuzjastką witarianizmu, a więc diety wykluczającej spożywanie pokarmów poddanych obróbce termicznej. Trzeba pamiętać, że ... «Opoka, Жовтень 15»
2
Wegetarianizm – moda czy zdrowie?
Witarianizm – dieta polegająca na spożywaniu wyłącznie produktów świeżych Odrzuca jakiekolwiek potrawy gotowane. Frutarianizm – najbardziej zaostrzona ... «Interia360.pl, Березень 15»
3
"Hiszpanka": Crispin Glover o filmie Łukasza Barczyka
XX i dość restrykcyjnie jej przestrzegałem aż do 2003 roku, kiedy dodatkowo zdecydowałem się na witarianizm, który wyklucza poddawanie produktów obróbce ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
4
Jak niszczymy składniki odżywcze w jedzeniu
Wielu zwolenników ma dieta raw food polegająca na spożywaniu surowizny (zwana też witarianizmem). Witarianizm wyklucza spożywanie produktów ... «Wirtualna Polska, Травень 14»
5
Weganizm, witarianizm, a może flexitarianizm?
Laktowegetarianizm, laktoowowegetarianizm, weganizm, witarianizm - rodzaje diet można mnożyć, podobnie, jak przyczyny ich stosowania. Okazuje się jednak ... «Polskie Radio, Квітень 14»
6
Dzieci dręczone sałatą. Rodzicu! Nie katuj dziecka swoją wegańską …
Diety nie w ciąży? W ostatnich miesiącach zresztą wszelkie diety: weganizm, frutarianizm, witarianizm, zdobywają coraz więcej zwolenników. Niestety, wielu ... «naTemat, Травень 13»
7
Jedzenie jest w modzie i filmie!
Taka dieta - witarianizm- dotyczy również najmłodszego, niepełnoletniego chłopca. Budzi to sprzeciw wielu osób, a także zaniepokojenie władz holenderskich ... «Polskie Radio, Травень 13»
8
Dziś obchodzimy Dzień Wegetarian. Jacy są i co jedzą?
To tzw. witarianizm, pozwalający tylko na spożywanie świeżych warzyw i owoców. Co więcej, witarianie rezygnują również z wszelkich napojów typu kawa, ... «rmf24.pl, Січень 13»
9
Witarianizm: Dieta nie dla każdego!
Witarianizm, jak każda dieta, zakłada spory rygor, jednak jej nazwa wzięła się przede wszystkim od sposobu przyrządzania spożywanych przez nas potraw. «Interia, Липень 12»
10
Amerykanki po 60. One odnalazły źródło młodości
skomentuj. 11. Tagi: uroda witarianizm anette larkins karyn calabrese mimi kirk weganizm dieta młodość surowa żywność Amerykanki. 0 Comments. Sort by. «Wiadomosci 24, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Witarianizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/witarianizm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись