Завантажити застосунок
educalingo
witerunek

Значення "witerunek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WITERUNEK У ПОЛЬСЬКА

witerunek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WITERUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · cembrunek · darunek · egzenterunek · egzercerunek · fedrunek · garnirunek · glazerunek · grawerunek · harunek · kaperunek · kierunek · kwaterunek · laserunek · lazerunek · liwerunek · maszerunek · mazerunek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITERUNEK

witarianizm · witarianka · witasteryna · witebsk · witebski · witebszczyzna · witeczka · witek · witelo · witelon · witeryt · witez · witeziowy · with · witim · witimski · witka · witkacy · witkiewicz · witkowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITERUNEK

braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · czestunek · dekunek · drugi gatunek · moderunek · munderunek · opatrunek · opierunek · podarunek · posterunek · starunek · szamerunek · szarzerunek · trunek · warunek · wizerunek · zazierunek

Синоніми та антоніми witerunek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «witerunek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WITERUNEK

Дізнайтесь, як перекласти witerunek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова witerunek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «witerunek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

witerunek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

witerunek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

witerunek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

witerunek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

witerunek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

witerunek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

witerunek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

witerunek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

witerunek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

witerunek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

witerunek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

witerunek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

witerunek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

witerunek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

witerunek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

witerunek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

witerunek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

witerunek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

witerunek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

witerunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

witerunek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

witerunek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

witerunek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

witerunek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

witerunek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

witerunek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання witerunek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WITERUNEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання witerunek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «witerunek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про witerunek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WITERUNEK»

Дізнайтеся про вживання witerunek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом witerunek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
WITERUNEK. Do łowienia Lisów w jesieni. Przygotować najlepszego' szmelcu gęsiego lub Kapłunowego. Po wytopieniu w piecu dość gorącym, byleby nie przy płomieniu, zlać do rynki nowej polewanej — postawić to potem na Larze-, a gdy ...
Jan Szytler, 1839
2
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 127
Masć* czyli witerunek do smarowania żelaz na wydry, przygotować następuiącym sposobem: wez' ćwierć, funta niesolonego wieprzowego sadła, albo niesoloi?ego krowiego mas^a. zagrzey to w nowym polewanym garnuszku, i doday garsć ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
3
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 114
WIOSŁO noga dzikiey kaczki lub gęsi. U. WIOSŁOWAĆ pływać, mówiąc o ptakach wodnych. U. WITERUNEK czyli PRZYWIATR massa sztucznie zrobiona, mocno wonieiąca, zwyćzay- nie tłusta , którą nęci się drapieżnego zwiedza ssącego.
Wiktor Kozłowski, 1822
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 440
Witerunek czyli przywiatr, tłuszcz mocno woniejący, używany do przynęty zwierząt drapieżnych. Witerunki są oddzielne na lisy, wydry, wilki. Wyrażenie myśliwskie: wi- terunkować, zadać witerunek" 440 WINO. — WITERUNEK.
Zygmunt Gloger, 1903
5
Mappografia dawnej Polski - Strona 43
Nt arkuszu maty m — Nad tytutem. w medalionie witerunek Augusta П. 104» 105» 106. La Pologne suivant lee nouvelles observations de MessTM de l'Académie Royale des Sciences etc. augmentées de nouveau. — Na arkuszu mniejszym ...
Edward baron Rastawiecki, 1846
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... i jej upadek: przeszło 10 tysięcy wozów, maż, potaczało się za armiją, – jako smaczny dla Donów witerunek.. Osłabienie koni było nagłe, karmione przemrożoną trawą, słomą, a nawet korą, żadnéj też co jeszcze daléj kołysać się mogły, nie ...
Antoni Ostrowski, 1840
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 577
Witerunek, m. g. nku die Witterung; Er. witerunek alboprzywiatr – massa sztucznie zrobiona, m9cno womiejyca, zwyczaynie tlusta,. która neci, sie drapieznego zwierza ssqcego. rozone sa gatunki przywiatrów: jakoto: na lisy, wydry, wilki, it, d., ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Witerunek, m. g. nku die Witterung; Er. witerunek alboprzywiatr = massa sztucznie zrobiona, mocno woniejca, zwyczaynie tlusta, która neci, sie drapieznego zwierza ssqcego. rožne sa gatunki przywiatrów: jakoto: na lisy, wydry, wilki, it, d., ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 169
„[Ptaki] wiszą, kiedy na powietrzu w jednym miejscu się ważą" (Borkowski 1 33). „Wisi zastęp skrzydlaty na wietrznej przestrzeni" (Zabawy XV 16; Linde VI 339). WITERUNEK czyli PRZYWIATR [1.] masa sztucznie zrobiona, mocno woniejąca, ...
Wiktor Kozłowski, 1996
10
Zawsze oni: obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i ...
_ « Sliczne lekarstwo! zawolal, tak go czuc jak witerunek na lisa, » mówil smiejec sie i skladal welne jui papier, a przemysliwal jakby' go dac do czytania P. Józefowi; ale przemyslna dziewczyna przyszla mu w pomec, dygnela znewu P.
Kajetan Suffczyński, 1875

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WITERUNEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін witerunek вживається в контексті наступних новин.
1
Budżet obywatelski: zagłosowało 56 tys. osób, najaktywniejsi …
Bo to jest szopka i oszustwo zrobione tylko po to, by za publiczne środki władza mogła sobie poprawic witerunek. Czy wy tego nie widzicie? mis ~mis. «TVN Warszawa, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Witerunek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/witerunek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK