Завантажити застосунок
educalingo
witkacy

Значення "witkacy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WITKACY У ПОЛЬСЬКА

witkacy


ЩО WITKACY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Станіслав Ігнатій Віткевич

Станіслав Ігнатій Віткевич пальто Nieczuja, пс. Віткаци - польський письменник, художник, філософ, драматург та фотограф.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WITKACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · badajacy · bezpieczenstwo i higiena pracy · biezacy · biodegradujacy · blyszczacy · bodzcujacy · bolejacy · bonifacy · brodzacy · brzmiacy · nietlukacy · piekacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITKACY

witelo · witelon · witerunek · witeryt · witez · witeziowy · with · witim · witimski · witka · witkiewicz · witkowo · witkowska · witkowski · witlinek · witnica · witnicki · witold · witonia · witonski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITKACY

brzydko pachnacy · budujacy · budynek wolno stojacy · budzacy · buforujacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · bulwersujacy · bystro patrzacy · cacy · cacy cacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · chcacy · chlodzacy · chodzacy · chrupiacy · ciagnacy · cicho biegnacy

Синоніми та антоніми witkacy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «witkacy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WITKACY

Дізнайтесь, як перекласти witkacy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова witkacy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «witkacy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Witkacy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Witkacy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Witkacy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Witkacy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Witkacy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Witkacy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Witkacy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Witkacy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Witkacy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Witkacy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Witkacy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Witkacy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Witkacy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Witkacy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Witkacy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Witkacy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Witkacy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Witkacy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Witkacy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

witkacy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Witkacy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Witkacy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Witkacy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Witkacy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Witkacy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Witkacy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання witkacy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WITKACY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання witkacy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «witkacy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про witkacy

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WITKACY»

Дізнайтеся про вживання witkacy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом witkacy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy
Engl. Zusammenfass.
Lech Sokół, 1995
2
Wołyń - Strona 160
Po wybuchu II wojny światowej Witkacy i jego wieloletnia przyjaciółka Czesława Korzeniowska-Oknińska udali się na wschód. Dotarli do Jezior, gdzie właścicielem czy też dzierżawcą majątku był Walenty Ziemiański, kolega Witkacego z ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Witkacy, malarz - Strona 84
Witkacy dla Ciotki/1918 Muzeum Pomorza Srodkowego w Stup- sku, M/1115 41. Portret kobiecy, 1920 pastel, papier 64,3 x 48,7 27 sygn.: Witkacy/1920/y /(Т.О wtasnosc prywatna 42. Portret Ireny Szaroty, 1918 pastel, papier 46 x 53,5 sygn.
Irena Jakimowicz, 1985
4
Witkacy, Chwistek, Strzemiński: - Strona 25
Czy malar- stwo Witkacego - w intencji autora tqczqce sprzeczne elementy tego, co ogólne, z tym, co indywidualne — odpowiadalo istotnie zalozeniom teore- tycznym jego dualistycznego systemu filozoficznego i normom jego este- tyki?
Irena Jakimowicz, 1978
5
Witkacego portret wielokrotny: szkice i materiały do biografii ...
List polecony nr 850 wysłany z Warszawy. Stempel pocztowy: Bochnia, 20 XII 36. Druk w: „Pamiętnik Teatralny" 1961, nr 4, s. 508. 1 Mowa o romansie Witkacego z siedemnastoletnią Marią Zarotyńską (1919-1988), narzeczoną Adolfa Pinno, ...
Janusz Degler, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2009
6
Monique Stalens et son Théâtre.: Witkiewicz, Gombrowicz, Schulz...
Co Witkacy mówi o sztuce i artystach? Witkacy nie poucza. Uważa, że dusza, życie wewnętrzne, „zwierzę metafizyczne”, prawdziwy artysta, czyli człowiek, który stawia pytania, jest samotny i przemawia do innych samotnych. Po drugiej stronie ...
Paweł Zapendowski, 2014
7
Intertextual Loops in Modern Drama - Strona 47
The Plays, Paintings, Novels, And Critical Writings Of Polish dramatist and philosopher Stanislaw Ignacy Witkiewicz (1885- 1939), better known under his pen name Witkacy, an anagram he created to differentiate himself from his father the art ...
Christine Olga Kiebuzinska, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WITKACY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін witkacy вживається в контексті наступних новин.
1
Wyspiański, Witkacy, Wyczółkowski. "Mistrzowie pastelu" w …
Prace Witkacego, Stanisława Wyspiańskiego, Olgi Boznańskiej czy Leona Wyczółkowskiego, wykonane techniką pastelu, można oglądać od czwartku w ... «TVN Warszawa, Жовтень 15»
2
Witkacy i jego ojciec. Starcie geniuszy?
Stanisław Witkiewicz i Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy). Zdj. ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego. W oddziale Muzeum, w Galerii Sztuki im. Kulczyckich przy ... «Polskie Radio, Серпень 15»
3
Wszystkie kobiety Witkacego. Macie czas do końca sierpnia, żeby je …
Witkacy wielbił kobiety i wykorzystywał je "artystycznie". Efekty tego wykorzystywania możemy właśnie oglądać na wystawie "Witkacy i kobiety. Nienasycenie" w ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
4
"Wolał blondynki, chociaż Żydówki też go pociągały". Rusza …
Foto: Stanisław Ignacy Witkiewicz / Muzeum Historii Katowic | Video: Stanisław Ignacy Witkiewicz / Muzeum Historii Katowic Wystawa "Witkacy i kobiety. «TVN24, Червень 15»
5
Wystawa "Witkacy i jego kobiety" w Muzeum Historii Katowic
Fascynował, uwodził i ranił kobiety - biografowie Stanisława Ignacego Witkiewicza doliczyli się blisko 80 pań, które adorował. W czwartek w Muzeum Historii ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
6
Witkacy pod Lupą. Premiera w Łaźni Nowej
Dokąd zaprowadzi nowa, teatralna wersja "Macieja Korbowy i Bellatrix" Witkacego pod opieką reżyserską Krystiana Lupy? Premiera w Łaźni Nowej we wtorek ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
7
Nieprawda, że Witkacy był hulaką i erotomanem! Prawda, że kpił z …
Co Witkacy robił z pieniędzmi? Oszczędzał, nie trwonił. Narkotyki? Tylko pod kontrolą lekarza. Kobiety? Same pchały mu się w ramiona - prof. Janusz Degler ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
8
Kraków. "Gyubal Wahazar" wg Witkacego w Starym Teatrze
W przedstawionym przez Witkacego świecie władzę sprawuje autorytarny Guybal Wahazar ... Już w wieku ośmiu lat Witkacy pisał pierwsze utwory dramatyczne. «e-Teatr.pl, Лютий 15»
9
Eksperymenty z ludźmi, czyli wariactwa Witkacego
Z jednej strony Witkacy potwornie serio podchodził do spraw najważniejszych, z drugiej jednak często przybierał maskę błazna... Na zdj. jeden z autoportretów ... «Polskie Radio, Лютий 15»
10
Małopolskie: Teatr Witkacego świętuje 30. urodziny i 130. urodziny …
Witkacy musi być żywy i inspirujący – mówił podczas jubileuszu 30. rocznicy powstania Teatru Witkacego oraz w 130. rocznicę urodzin tego artysty, dyrektor ... «Onet.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Witkacy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/witkacy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK