Значення "wody artezyjskie" у польська словнику

ВИМОВА WODY ARTEZYJSKIE У ПОЛЬСЬКА

wody artezyjskie

ЩО WODY ARTEZYJSKIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Артезіанські води

Wody artezyjskie

Артезіанські води - підземні води під гідростатичним тиском, здатні спонтанно виводитися на поверхню свердловини. Найбільш імовірно, що придатні умови для одержання гідростатичного тиску знаходяться в районах з нескалічними порідними шарами. З підземних вод вона відрізняється існуванням шару, непроникного в стелі. Ця ізоляція менш забруднена. Артезіанські води найчастіше зустрічаються в артезіанських басейнах у водоносних горизонтах під водонепроникними породами. Поява артезіанських вод іноді також може бути пов'язане з розломів та системою розривів скель. Бурові свердловини в верхніх гірських шарах піднімають водяний стовп над поверхнею землі, але у випадку природного виникнення відпливу створюється артезіанське джерело. Вода з нижчим гідростатичним тиском, де водяна колона в свердловині не доходить до поверхні Землі, - це підземна вода.

Wody artezyjskie – wody podziemne występujące pod ciśnieniem hydrostatycznym, zdolne do samoczynnego wypływu na powierzchnię ze studni. Odpowiednie warunki do wytworzenia ciśnienia hydrostatycznego występują najczęściej na obszarach o nieckowatym układzie warstw skalnych. Od wód gruntowych odróżnia je istnienie warstwy nieprzepuszczalnej w stropie. Dzięki tej izolacji są mniej zanieczyszczone. Wody artezyjskie najczęściej występują w niecce artezyjskiej w warstwach wodonośnych pod skałami nieprzepuszczalnymi. Występowanie wód artezyjskich może być niekiedy związane także z uskokami i systemem szczelin skalnych. Odwiert w nadległych warstwach skalnych powoduje podniesienie słupa wody ponad powierzchnię ziemi, natomiast w przypadku naturalnego znalezienia możliwości wypływu powstaje źródło artezyjskie. Wody o niższym ciśnieniu hydrostatycznym, w przypadku których słup wody w odwiercie nie sięga powierzchni ziemi to wody subartezyjskie.

ПЕРЕКЛАД WODY ARTEZYJSKIE

Дізнайтесь, як перекласти wody artezyjskie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wody artezyjskie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wody artezyjskie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 自流井水
• Перекладач з польська на іспанська: agua artesiana
• Перекладач з польська на англійська: artesian water
• Перекладач з польська на гінді: artesian पानी
• Перекладач з польська на арабська: المياه الارتوازية
• Перекладач з польська на російська: артезианская вода
• Перекладач з польська на португальська: água de poço artesiano
• Перекладач з польська на бенгальська: আর্তেজিয়ান পানি
• Перекладач з польська на французька: eau artésienne
• Перекладач з польська на малайська: air bor
• Перекладач з польська на німецька: artesischen Wasser
• Перекладач з польська на японська: 被圧地下水
• Перекладач з польська на корейська: 지하수
• Перекладач з польська на яванська: Banyu artesian
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nước mạch
• Перекладач з польська на тамільська: ஆர்ட்டீசியன் நீர்
• Перекладач з польська на маратхі: आर्टिसियन पाणी
• Перекладач з польська на турецька: artezyen suyu
• Перекладач з польська на італійська: dell´acqua artesiana
• польська: wody artezyjskie
• Перекладач з польська на українська: артезіанська вода
• Перекладач з польська на румунська: ape arteziane
• Перекладач з польська на грецька: αρτεσιανό νερό
• Перекладач з польська на африкаанс: artesiese water
• Перекладач з польська на шведська: artesiska vatten
• Перекладач з польська на норвезька: artesisk vann

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WODY ARTEZYJSKIE»

Дізнайтеся про вживання wody artezyjskie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wody artezyjskie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 27

Wody źródlane często są ujmowane do zasilania mniejszych wodociągów, gdyż wydajność źródeł zwykle jest nieznaczna i nierównomierna. Skład fizyczny i ... Są to zazwyczaj wody artezyjskie lub subartezyjskie. Wody głębinowe nie mają ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in Five ...

De: artesisches Wasser Fr: eaux artésiennes Pl: wody ghebinowe, wody artezyjskie Ru: apTesvíahcKaa BoIIa underground-water flow, underground percolation Percolation (-776) of water through natural permeable strata (–825).

A. T. Troskolański, 2014

Zeszyty naukowe: Prawo - Tomy 1-6 - Strona 63

4 zakazuje właścicielowi gruntu piętrzyć wodę gruntową za pomocą podziemnych urządzeń. ... Określenie wody artezyjskie używa także ustawodawstwo radzieckie, obok terminów wody gruntowe — Zjemieinoje prawo, Moskwa 1949, s. 346.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956

Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 338

Oddzielnym tematem studiów będą wody zużyte jako: a) ścieki domowe, b) ścieki przemysłowe. Wody podziemne mogą występować: 1) pod ciśnieniem między dwoma warstwami nieprzepuszczalnymi, jako tzw. wody artezyjskie.

Wädysäw Czarnecki, 1965

1000 słów o ekologii i ochronie środowiska - Strona 18

artezyjskie wody 18 przypadkami raka skóry). Niektóre glony występujące w morzach tropikalnych pobierają a. i mogą go unieszkodliwiać, redukując do arseninu, który jest odkładany w ich tkankach. W wodach mórz nie- tropikalnych zaś ...

Adam Mierzwiński, 1991

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 82

Wody artezyjskie «wody gruntowe zamknięte między dwiema warstwami nieprzepuszczalnych skał, znajdujące się pod ciśnieniem hydrostatycznym, które powoduje samoczynny wypływ wody w razie przewiercenia przykrywającej tę wodę ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

medycynie 'jedna z tętnic, zwłaszcza głównych - naczynie krwionośne, którym od serca płynie do różnych iT części ciała krew zawierająca tlen' O gr. arteria ARTEZYJSKI 0 Wody artezyjskie 'wody płynące w głębi ziemi wśród warstw ...

Radosław Pawelec, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 58

... artes liberales ARTEZYJSKI A Wody artezyjskie 'wody płynące w głębi ziemi wśród warstw nieprzepuszczających wilgoci skał, znajdujące się pod ciśnieniem' 0 Studnia artezyjska 'studnia sięgająca do pokładów wód artezyjskich': Ze studni ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Polska - Strona 101

Poziom wód artezyjskich znajduje się w piaskowcach oligoceńskich. ułatwiają tu bezpośredni spływ wody atmosferycznej do strumieni. Natomiast w Tatrach i na wyżynach południowych częstem zjawiskiem są wody krasowe, krążące w ...

Stanisław Lencewicz, 1937

Budownictwo wodne na Politechnice Lwowskiej i Wrocławskiej

Wody artezyjskie w Poznańskiem. PIGeol. 1926. 32. Podział wód podziemnych oraz mineralnych. PIGeol 1927. 33. Klasyfikacja wód mineralnych Polski. PIGeol. 1927. 34. Odpływ powierzchniowy i podziemny w dorzeczu Przemszy. PIGeol.

Stanisław Juniewicz, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WODY ARTEZYJSKIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wody artezyjskie вживається в контексті наступних новин.

Czyja czaszka?

Z tyłu znajduje się jednak ujęcie wody artezyjskiej, dalej szalety – zaznacza. W Kałuszynie od dawna jest zwyczaj, że w Wielkim Poście nie chodzi się z procesją ... «Nasz Dziennik, Липень 14»

Gwiazdka Cieszyńska - Kilka geograficznych ciekawostek

W jaki sposób studnie artezyjskie pomagają Francuzom w podboju Afryki? ... Wody artezyjskie to rodzaj wód podziemnych, które występując pod dużym ... «Histmag.org, Травень 14»

Obchody Światowego Dnia Kociewia. Zobacz, co się będzie działo!

Warto wiedzieć, że w Skórczu istnieją głębinowe wody artezyjskie - samoczynnie wypływające nad powierzchnię ziemi. To unikatowa atrakcja turystyczna. «Dziennik Bałtycki, Лютий 13»