Завантажити застосунок
educalingo
wpadanie

Значення "wpadanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WPADANIE У ПОЛЬСЬКА

wpadanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WPADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WPADANIE

wpad · wpadac · wpadka · wpadkowy · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpadunek · wpajac · wpajanie · wpakowac · wpakowac sie · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WPADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

Синоніми та антоніми wpadanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wpadanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WPADANIE

Дізнайтесь, як перекласти wpadanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wpadanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wpadanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

侵入
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

irrupción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

irruption
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आक्रमण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ظهوره
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вторжение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

irrupção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আকস্মিকভাবে আক্রমণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

irruption
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pencerobohan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Eindringen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

突入
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

돌입
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

irruption
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

irruption
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

திடீரென உள் நுழைவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

धाड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

akın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

irruzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wpadanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вторгнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

irupere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εισβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

inval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

irruption
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

invasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wpadanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WPADANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wpadanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wpadanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wpadanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WPADANIE»

Дізнайтеся про вживання wpadanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wpadanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
Wpadanie. w. gniew. jest. gupotą. Nie. ma na tym 9wiecie nic gupszego od rozgniewanej osoby. Jest to obiektywna prawda, a nie Zart. W9ciekli ludzie są tak gupi, Ze aZ wstyd. Kiedy poczujecie gniew, zacznijcie obserwować wasne wnętrze.
Alubomulle Sumanasara, 2016
2
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Płock , Toruń , Chełmno, a ubiegłszy przeszło mil sto , wpada o milę -za Gdańskiem pod latarnią ( Weichsel - miinde ) trzema korytami do bałtyckiego morza. Po lewey strouie wpadaią do Wisły: Pilica, która rozgraniczała dawniey Prusy od ...
Józef Zawadzki, 1812
3
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Narn, W Austryi, wpada do Dunaju, pod Bintzendorfem. Narowa, w Estlandyi, wypływa zjeziora Pejpus, wpada do odnogi finlandzkiéj. Nar-zanna, zdrój mineralny i rzeczka na Kair kazie. Ner, rzeka W Polscze, wpada do Warty pod Chełmnem.
Teodor Narbutt, 1835
4
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
та, w Rossyî, rzcka doâé znaczna, pïynie w Guberniì Riazańskîéi. Narn, w Austryî, wpada do Dunaju, pod Bintzendorfem. Шатура, w Estlandyî, учуplywa z jezîora Peìpus, wpada do oduogì finlandzkìéj. Nar-zanna, zdrój mincralny i песика na ...
Teodor Narbutt, 1835
5
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
niowic, Ostrej-Góry, Młosźowy, Myślachowic, Piły, Trzebini, Wodnej i Luszowic ; zmieniwszy bieg na południowy, wpada pod Męt- kowem do Wisły; 7) Stoki Mętkowa; 8) Płaska; 9) Włosienica; 10) Ewaczałka; 11) Siemiotka; 12) Stoki Rusocic; ...
Oskar Kolberg, 1871
6
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 240
Dla tego powyższe prawo w ten możemy wyrazić sposób: promień wpadający na granicę dwóch środków pod kątem doskonałéj polaryzacyi, którego płaszczyzna polaryzacyi do płaszczyzny wpadania jest prostopadłą, bynajmniej od niej nie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
7
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Nieopodal od tej ostatniej i o pół mili od Poznania wpada do Warty. Długość jej biegu wynosi mil blizko 4. 41. Kwilcz ma źródło w błotach w powiecie Międzychodzkim pod wsią Wituchowo położonych, z tąd przeszedłszy gościniec bity ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
8
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 34
W Turcyi Dunay wypada z czarnego lalu w Szwabach, oblewa Szwaby, Bawaryą, Auftryą, Węgry, Turcyą północną Europeyfką z zachodu na wfchod, i kilką uściami w morzu topifię czarnym: wielkie rzeki do niego wpadają w Niemczech Iller, ...
Karol Wyrwicz, 1770
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wpadam, s. nd. czę: 1. Wpadnę, niesz, wpadł, wpaśdź, * d..ied. 2. 1) w co, dokąd, mt bimein , berein fallen, eig u fig. a) tiber 8illem, w błoto; b) $ binęiñ, bereif fala len, tommitm, do izby, do pokoiu. $aber; 2) einfallen , . a) eig, tiefer simmärt#, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Z lewéj strony wpadajg do Wisíy rzeki mniéj wiç- céj sptawne: Nida w gubernii Kiejeckiéj. wpada pod Korczynem, inaezéj Nowe miasto zwanéin; Pilica wyplywa w gub. Kieleo kiéj ciagtiie siç granice miçdzy guberniami Sandomirskn, Kali- ska.
Tomasz Dziekoński, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WPADANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wpadanie вживається в контексті наступних новин.
1
Potrącenie 12-latka na Paderewskiego w Olsztynie. Zobacz …
... żeby rozejrzeć się i sprawdzić czy jest wolne, bez krzty myślenia, mało tego - najlepszą zabawą jest wpadanie desantem na hurra zza stojącego samochodu. «Gazeta Olsztyńska, Листопад 15»
2
Wyhamowani w Łęcznej. "Nikt nie wierzył, że możemy zagrać aż tak …
Już od początku spotkania widziałem, że źle zaczęliśmy – mówi trener Jacek Zieliński. Ale on i jego zawodnicy wiedzą, że to nie czas na wpadanie w rozpacz. «Przegląd Sportowy, Листопад 15»
3
Twaróg o awansie na Euro2016: Nie jęczymy!
Wiem, wpadanie w euforię jest passe, raczej powinienem pokręcić nosem, druga linia jeszcze nie ta, obrona na skrzydłach nie zawsze na sto procent. Lecz dla ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
4
Hofman: Sytuacja rządzących przypomina wpadanie w ruchome …
Ta sytuacja trochę przypomina wpadanie w ruchome piaski – machanie rękami sprawia, że człowiek coraz bardziej się zapada. Tak jest właśnie z Platformą ... «wPolityce.pl, Червень 15»
5
​Kurs rubla dołuje. Rosjanie wyszli na ulice, aby protestować
Władze rosyjskie apelują o zachowanie spokoju i nie wpadanie w panikę. Jak widać coraz mniej ludzi wierzy w ich słowa i zapewnienia. Fakty mówią same za ... «Niezalezna.pl, Грудень 14»
6
W Chinach powstał chodnik dla posiadaczy komórek -
... jest na swym telefonie, nie zwracając uwagi na to co się wokół niego dzieje, więc wpadanie na innych ludzi, lub przeszkody, zdarza się bardzo często. «Onet.pl, Вересень 14»
7
Rosyjska propaganda rusza pełną parą. Ławrow marszczy brwi …
Wpadanie w histerię i odpowiadanie ciosem na cios jest niegodne wielkiego państwa. Tym się będziemy kierować. — powiedział szef rosyjskiej dyplomacji. «wPolityce.pl, Липень 14»
8
Prokuratura poważnie bada wersję sztucznej mgły, jako przyczyny …
To by tłumaczyło nagłe zatrzymanie się samochodu z czeska rodziną, a potem wpadanie nań kolejnych samochodów. W Kowiesach mogła być sztuczna mgła. «wPolityce.pl, Травень 14»
9
GTA V: dodatkowa zawartość z edycji specjalnej i kolekcjonerskiej …
Szybszy rozwój unikalnych zdolności postaci (oba wydania) - Trevor, Michael i Franklin mają unikalne zdolności (kolejno: wpadanie w szał, spowalnianie czasu ... «gram.pl, Серпень 13»
10
Dziecko w szpitalu
Najgorsze, co mogą zrobić rodzice i co niestety często w szpitalach robią, jest wpadanie w panikę lub rozpaczanie przy dziecku. Nie wolno zatem: • Płakać pod ... «dzieci.pl, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wpadanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wpadanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK