Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wpierw by" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WPIERW BY У ПОЛЬСЬКА

wpierw by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WPIERW BY


a by
a by
ale by
ale by
ani razu by
ani razu by
bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
chetnie by
chetnie by
chetniej by
chetniej by
co badz by
co badz by
co by
co by
cokolwiek by
cokolwiek by
cos by
cos by
coskolwiek by
coskolwiek by
coz by
coz by
czego by
czego by
czegoz by
czegoz by
czemu by
czemu by
czemuz by
czemuz by
czyj by
czyj by
gotow by
gotow by
znow by
znow by

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WPIERW BY

wpiecie
wpieniac
wpienic
wpienic sie
wpieniony
wpieprz
wpieprzac
wpieprzyc
wpieprzyc sie
wpierac
wpierac sie
wpieranie
wpierdol
wpierdolic
wpierdolic sie
wpierniczac
wpierniczyc
wpierniczyc sie
wpierw
wpietnowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WPIERW BY

czyjkolwiek by
czyjze by
czyli by
czym by
darmo by
dlaczego by
dlaczegoz by
dlatego by
do tego by
dokad by
dopiero by
dopokad by
dopoki by
dopoty by
dotad by
dotychczas by
duzo by
gdzie by
gdziekolwiek by
gdziez by

Синоніми та антоніми wpierw by в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wpierw by» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WPIERW BY

Дізнайтесь, як перекласти wpierw by на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wpierw by з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wpierw by» в польська.

Перекладач з польська на китайська

第一个
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

primero en
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

first to
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पहली को
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أولا ل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

первым
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

primeiro a
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

প্রথম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

premier à
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pertama untuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

erste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

最初に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

처음 에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pisanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đầu tiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

முதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पहिल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

birinciye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

primo
65 мільйонів носіїв мови

польська

wpierw by
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

першим
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Primul la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πρώτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eerste om
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

först till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

først til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wpierw by

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WPIERW BY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wpierw by» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wpierw by

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WPIERW BY»

Дізнайтеся про вживання wpierw by з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wpierw by та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Potop:
Ha! co? – zawołał Zagłoba. – Każdy inny wpierw by wrócił z wami list czytać, a tamtemu by przez ten czas w łeb ołowiu napchano. Ale jak mi tylko przyniesiono papier, który przy nim znaleziono, tak zaraz mnie coś tknęło, iże to z przyrodzenia ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Porwałem pochodnię i skoczyłem na olinowanie, po czym wspiąłem się dość wysoko, by upuściwszy żagiew, móc zeskoczyć i umknąć płomieniom. O ile wpierw by mnie nie ustrzelili. A wtedy padła komenda: – Nie strzelać! 72 Rozkaz dobiegł ...
Oliver Bowden, 2014
3
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
Jerzego Schroedera, który wpierw by zaręczonyz Anną Gąsiorowską. Dosz ojednak do zmiany sympatiiu mojegoojca zAnny naIrenę izaręczyny zerwano; Magdalena Smoczy"ska, najmodsza córka Turowiczów, znalaza list swojej mamydo ...
Anna Mateja, 2012
4
Kacper Ryx i król przeklęty
Do oficyny azarzowej na Go ębią, lecz wprzódy Pod Barany. Owinęli9my się ciasno opo"czami, bo zaczą padać 9nieg z deszczem, i przez Bracką doszli9my na róg Rynku i 8więtej Anny, gdzie sta dom Pod Baranami. Ponoć wpierw by a tu ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Kacper Ryx i tyran nienawistny
... ogarnijcie obozowisko,Zeby nienabra podejrze", i pochowajcie się razemz ko"miwzaro9lach. Szybko! Odkądprzekroczy agranicę, prze9ladowa jądziwnypech. Wpierw by oto spotkaniez czambu em Tuhanbejai przygnębiający widok jasyru.
Mariusz Wollny, 2011
6
Silva rerum. Pokłosie - Strona 57
Znasz-li ten kraj, gdzie głową naczelnika, nie kręci żadna samozwańcza klika gdzie aptykarze wszyscy i doktorzy pilnują wpierw, by wyzdrowieli chorzy? Smutny to krajobraz co dopiero wyzwolonego Śląska. Prawa satyry są okrutne W ...
Alojzy Oleksik, 2011
7
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Wpierw by ociasno iciemno, aZraptem rozwara się nad nami kopua poga"skiej 9wiątyni, tak wielkai jasna jak w ko9ciele 8więtych Piotra iPawaw Krakowie... # Przecie to byajaskinia! # wtrąci Igor. # Pewnie, Ze jaskinia! Toć mówię!
Mariusz Wollny, 2014
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Jego niewinność jest twoim Przebłaganiem. Przyznaj mu ją, a zobaczysz prawdę tego, co uznałeś. Lecz prawda wpierw jest ofiarowywana, by była otrzymana, właśnie tak, jak Bóg dał ją wpierw swemu Synowi. Wpierw w czasie nic nie znaczy, ...
Anonimowy, 2006
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Jarke najsampierw sieje SKar). W XIX w. pojawia siç forma wpierw (zapewne na wzór identycznego znaczeniowo wprzód) : Kazdy inny wpierw by tu wrócil z wami list czytac Sienkiewicz (SW); Wpierw bywalo inaczej SW; KrynGram 270; Gaert ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
10
Anna Karenina
Wpierw. trza zaorać, Konstanty Dmitrycz,, odpar Ipat. Im dalej Lewin jecha , tym by o mu weselej i tym bardziej ponętne plany gospodarskie przychodzi y mudo g owy. Czy nie moZna by naprzykad obsadzić wszystkich pól oziną, oczywi9cie ...
Lew Tołstoj, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wpierw by [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wpierw-by>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись