Завантажити застосунок
educalingo
wracac sie

Значення "wracac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WRACAC SIE У ПОЛЬСЬКА

wracac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WRACAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WRACAC SIE

wrabac sie · wrabanie · wrabek · wrabiac · wrabiac sie · wrabianie · wrabywac · wrabywac sie · wrabywanie · wracac · wracajmyz · wracajze · wracanie · wrachowac · wradzac · wradzac sie · wrak · wrakowiec · wrakowisko · wrakowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WRACAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми wracac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wracac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WRACAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти wracac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wracac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wracac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

回溯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

backtrack
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

backtrack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपमार्ग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عاد من حيث اتى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отступать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

BackTrack
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিত্যাগ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

backtrack
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mundur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Backtrack
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

バックトラック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

같은 코스를 따라 되돌아오다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

BackTrack
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đi trở về nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பின் வாங்குகிறார்கள் என்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

माघार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sarfınazar etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

backtrack
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wracac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відступати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

BackTrack
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

backtrack
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

backtracks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

backtrack
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

retur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wracac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WRACAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wracac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wracac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wracac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WRACAC SIE»

Дізнайтеся про вживання wracac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wracac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kronika polska Stanisława Chwalczewsk[i] ego, pisana 1549 roku
sie albowiem wtenczas u dworu Króla Chrobre- go Boleslawa w Polszcze , któremu król pomie- niony wielkie maietnos'ci w ziemi swéy nadal , gdyz nie tmial wracac sie do oyczyzny : iako nienawistnego tam plemienia czlonek. Szlac/ua tego ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 297
297 niac sie za nimi Polacy, napadli na wozy szwedzkie, przeprawiajace sie przez San, w których srebra stoTowe byfy; ... ze dla niedostatku zywnosci wojsku zginac przyj- dzie i koniom, nazad wracac sie rezolwowat, wyslawszy Duglasa w ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Historya Woyny Moskiewskiéy: aż do opanowania Smolenska : (z ...
xUiwie ranieni i niewiedzieliby o nas, cosmy za ludzie , by nie zdrayca Moskwian od nas sie prze- daî do nich; od niego wziawszy sprawe, ... Atoli Woîkow bojac sie podsady, natrzec nie smiaî i o- wszem ludziom wracac sie kazaî ku Grodkowi.
Stanisław Żółkiewski, 1833
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... Róznowiercy ufni w bezkarnosci, naybardziéy burzyé sie zaczçli, □chcac opanowae wfadzç Rzpltéy, wprzód nimby sic ... Niech « wraca do Rzymu dii zdania sprawy z posel- « stwa swoiego, niech tam bfyszczy swoia^ purpu- «t fl$, niech щ ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
5
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 727
A gdyvsiavsälä onä» ln- .dziecd ochoeä / ä Frzecho« sie pzzyczy-! sniälo: stärßy ksscielni pzzeFlsdäli/ y nie plZ^MUßäli ... Näkäzdev, psnstte <5:äio Räplan y Rrew bierze/ y do mego luvzi wternxch ^oz cedy ZA n?inä / wracac sie do pier- <is?
Piotr Skarga, 1618
6
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L wizytowaniu 75v, 106 WKŁADAĆ SIE — eon 3 sg m by sie wkładał 100v WKŁADAN(Y) — N sg f wkładana 79 ... 50 v WRACAĆ — inf wracać 104 v WRACAĆ SIE — inf sie wracać 63, 86; się wracać 30 v; wracać sie 68 v. praes 3 pl sie ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
7
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
Ndlategoz kieyznowu sie to ma wräcác do Päna Bogá. KTORY DLA SAM E GO SIEBIE WSZYstko trworzyt / äbyiemu sämemu ze wßystkiegdy odwßystkich roslä czešč y chwalá/w torey on iest täkzawsny / iz glosem swym Boskiem idénte sie ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Nietayno nikomu iz jal;o tcraz, tal: dalcko bardzie-y, dawiiieyszych wiekow , Szlacbetna mlodz Polska swykla byla dla nauk do cudzych udawaé sie krajow, á ztainta,d z zuacznym wracac sie poloreiii , przey- muiqc to wszystko, со w obeyed ...
Adam Jocher, 1842
9
Załosna Postac Korony Polskiey Woiennemi Rosterkámi Vtrapioney z ...
AwNlt sie lednäß doltzd m'euzncln^ w ich «ce nie wpadl zdräd« poimätt^. > I.XXX. ... Rt^rM Zdy näzad wracäc sie oblowem N plonem mieli nieoßacowanym / Blisto ^äliczci im P«d Märtynowem Zästapil przescia zpulywär>tH zebränM , Tysiacä ...
Walenty Odymalski, 1659
10
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 181
1.16 ^ Bilden Sie Satze. Wzór: spóźniać się na wykład (ja, ty, oni) Nigdy się nie spóźniam na wykład. Rzadko się spóźniasz na wykład. Często się spóźniają na wykład. spieszyć się na lekcję; starać się o to; oglądać telewizję; wracać późno do ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wracac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wracac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK