Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wrecz obcy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WRECZ OBCY У ПОЛЬСЬКА

wrecz obcy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WRECZ OBCY


nieobcy
nieobcy
obcy
obcy
wyraz obcy
wyraz obcy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WRECZ OBCY

wreboprzenosnik
wrebowiertarka
wrebowina
wrebowka
wrebowy
wrebywac
wrecz
wrecz by
wrecz odwrotnie
wrecz odwrotny
wrecz przeciwnie
wrecz przeciwny
wreczac
wreczanie
wreczenie
wreczny
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WRECZ OBCY

achacy
achajczycy
agregujacy
akadyjczycy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
barbizonczycy
bezlicy
bezpalcy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bialolicy
biezacy
biodegradujacy

Синоніми та антоніми wrecz obcy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wrecz obcy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WRECZ OBCY

Дізнайтесь, як перекласти wrecz obcy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wrecz obcy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wrecz obcy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

彻头彻尾的陌生人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

extraños directas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

outright strangers
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

एकमुश्त अजनबियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الغرباء الصريح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

прямые чужие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

estranhos definitivas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সরাসরি নবজাতক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

étrangers pures
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

orang yang tidak dikenali secara terang-terangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

völlig Fremden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

あからさまな見知らぬ人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

크게 낯선 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

liyo didhuweni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người lạ hoàn toàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அப்பட்டமான அந்நியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पूर्ण अनोळखी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Yabancı ol
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

estranei a titolo definitivo
65 мільйонів носіїв мови

польська

wrecz obcy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

прямі чужі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

străini simple
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

οριστικές αγνώστους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

volslae vreemdelinge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

direkta främlingar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

outright fremmede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wrecz obcy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WRECZ OBCY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wrecz obcy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wrecz obcy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WRECZ OBCY»

Дізнайтеся про вживання wrecz obcy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wrecz obcy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
"Swoi" i "obcy" na Górnym Śląsku od 1945 roku: - Strona 84
Często w stosunku do nich zaobserwować można również charakterystyczną postawę wobec „obcych", przejawiającą się w zaciekawieniu czy wręcz swego rodzaju „fascynacji". Może się to przejawiać w różnych sytuacjach, a między innymi w ...
Eugeniusz Kłosek, 1993
2
Moralne oblicze kwestii żydowskiej w świetle nauki św. Tomasza z Akwinu
„Może grozić wielkim niebezpiecze stwem dopuszczanie obcych przybysz* do stanowienia o sprawach naród Z powyższego widzimy, że żydzi są dla społeczeństw chrześcijańskich wrecz obcy, zarówno umysłowo, jak moralnie, i już z tego ...
Anna Danuta Drużbacka, 1937
3
Wojny mameluków: władcy i rycerze islamu - Strona 33
OBCY. W. OBCYM. KRAJU. ZAGADKA MAMELUKÓW Dla islamu stali się źródłem odnowy i odrodzenia oraz ogromną ... pomniejszać czy wręcz zamazywać historyczne dokonania innych niż arabskie narodów na obszarze krain islamu.
James Waterson, 2008
4
Swoi i obcy w literaturze i kulturze - Strona 128
em>obcych dziel, Kott nie projektuje w nich wylqcznie swej nieskromnej osoby. Wrecz przeciwnie, to wlaánie te odczy- tywane mozolnie dziela sztuki dajq mu mozliwoád nowego zaprojektowa- nia siebie, poszerzenia wiedzy o ...
Elżbieta Rzewuska, 1997
5
Język rodzimy a język obcy: komunikacja, przekład, dydaktyka : ...
Andrzej Kopczyński, ‎Urszula Zaliwska-Okrutna, 2001
6
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Obcy. świat. – Co tam się stało?! – Wiceadmirał potrząsnął głową w wyrazie niedowierzania. – Już mamy ... Wszelkie odgłosy w pomieszczeniu ucichły, wszyscy skupili się na sensacyjnym wręcz obrazie sprzed ponad czternastu godzin.
Rafał Dębski, 2015
7
Mowa w stanie oblężenia: 1982-1985 - Strona 39
Kto nim się nie posługuje w jego najbardziej zakrzepłej postaci, jest podejrzany lub wręcz obcy. Skłonny byłbym więc twierdzić, że główną funkcją pragmatyczną tej mowy jest funkcja szantażowa. Jej zadaniem jest odpowiednie ustawienie ...
Michał Głowiński, 1996
8
Поляки и русские--преодоление предубеждений - Strona 432
resztą ustawiani na podobnej płaszczyźnie co archetypiczni wręcz obcy - Żydzi. Jeśli chodzi o sposób konstruowania stereotypu, znajdujemy u autorów rockowych utworów nacjonalistycznych dużo wyraźniejszy mechanizm ...
Andrzej de Lazari, ‎Tatiana Rongińska, 2006
9
Obcy w mieście: migracja do współczesnej Warszawy - Strona 28
Może się zdarzyć ponadto, iż w proces badawczy zostanie zaangażowana nie tylko psyche badacza, ale wręcz jego ciało. Bywają takie problemy badawcze, których bez odwołania się do ciała i użycia go w roli źródła poznania badacz nie ...
Magdalena Łukasiuk, 2007
10
Obcy język polski - Strona 59
W dodatku pisownia typu ekstrazadanie, miniankieta, superrower, wiceedytor jest bardzo dziwna, wręcz rażąca, co upewnia autorów w przekonaniu, że słowa te muszą być pisane oddzielnie. Kiedy w pewnej krakowskiej cukierni właściciele ...
Maciej Malinowski, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wrecz obcy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wrecz-obcy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись