Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wrecz przeciwnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WRECZ PRZECIWNIE У ПОЛЬСЬКА

wrecz przeciwnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WRECZ PRZECIWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
awantazownie
awantazownie
barwnie
barwnie
bawnie
bawnie
bezbarwnie
bezbarwnie
bezdrzewnie
bezdrzewnie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezpodstawnie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezprawnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
dziwnie
dziwnie
naiwnie
naiwnie
przeciwnie
przeciwnie
przedziwnie
przedziwnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WRECZ PRZECIWNIE

wrebowiertarka
wrebowina
wrebowka
wrebowy
wrebywac
wrecz
wrecz by
wrecz obcy
wrecz odwrotnie
wrecz odwrotny
wrecz przeciwny
wreczac
wreczanie
wreczenie
wreczny
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki
wrednie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WRECZ PRZECIWNIE

bezsensownie
bezslawnie
bezslownie
bezustawnie
budownie
cudownie
cudzozywnie
czarownie
dawnie
defensywnie
definitywnie
deklaratywnie
destruktywnie
deszczownie
doslownie
duchownie
dyspozytywnie
efektownie
efektywnie
ekskluzywnie

Синоніми та антоніми wrecz przeciwnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wrecz przeciwnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WRECZ PRZECIWNIE

Дізнайтесь, як перекласти wrecz przeciwnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wrecz przeciwnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wrecz przeciwnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

反之
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

de lo contrario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

on the contrary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उल्टे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

على العكس تماما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

наоборот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pelo contrário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সম্পূর্ণ বিপরীতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

au contraire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

sebaliknya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

im Gegenteil
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

それどころか
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

이에 반하여
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ing nalisir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngược lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மாறாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

त्याउलट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Aksine
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

anzi
65 мільйонів носіїв мови

польська

wrecz przeciwnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

навпаки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dimpotrivă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντιθέτως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

inteendeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tvärtom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tvert imot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wrecz przeciwnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WRECZ PRZECIWNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wrecz przeciwnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wrecz przeciwnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WRECZ PRZECIWNIE»

Дізнайтеся про вживання wrecz przeciwnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wrecz przeciwnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W krainie białych obłoków:
Wręcz przeciwnie, Silkham, wręcz przeciwnie. Lord Terence przełknął ślinę, postanowił jednak nie brać za złe bezczelnej odzywki gościa. Widocznie tam, skąd pochodzi, nie wszyscy wiedzą, jak zwracać się do milordów. – Pada u nas średnio ...
Sarah Lark, 2015
2
Księga zakazanych rozkoszy
... Służebnice Zgromadzenia Kosza Najświętszego czuwały nadal, jakby noc nie dobiegła jeszcze końca. W przeciwieństwie do innych poranków, tym razem świt nie zastał ich w atmosferze Świętej rozpusty, wręcz przeciwnie, panowała cisza ...
Federico Andahazi, 2013
3
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba
Świąd i zaraza, tym jest język, i w dziewiątej klasie najzdrowszy z nich wszystkich Gert zaczyna chorować. To dziwne, bo Gert nie jest z natury cherlawy. Wręcz przeciwnie, wcześnie się rozwinął, jest silny, gibki i wyrośnięty ponad swój wiek.
Jonas Gardell, 2014
4
Antidotum - Strona 175
Wręcz przeciwnie. Trzeba to traktować raczej jako poważny przesąd. Westchnęłam. Brzmiało to trochę paradoksalnie. – Dlatego też dzisiaj musimy szczególnie uważać – powiedział Raahi z powagą. – No cóż. Kady dał już dzisiaj popis.
Daria Muszyńska, 2013
5
Kobiety Maorysów:
Wręcz przeciwnie, Mrs Biller chyba się cieszyła, że przynajmniej Violet udawało się utrzymywać dobre stosunki z jej z dnia na dzień coraz bardziej krnąbrnym potomkiem. Caleb nie tak prędko zapomniał sprawę z mikroskopem i nienawidził ...
Sarah Lark, 2015
6
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 64
Wręcz przeciwnie, był raczej, jak to wówczas określano – statystą, czyli politykiem i dyplomatą, dlatego też do- szedł do wysokich stanowisk senatorskich. Nie był też na pewno ascetą, wręcz przeciwnie, starał się korzystać z różnych ...
Romuald Romański, 2009
7
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 11
Wręcz przeciwnie, walczył o sprawiedliwość, a także zapewne i o kobietę, legalnymi środkami. Po prostu zanosił liczne skargi do wszelkich władz ukraińskich a nawet i wyżej, bo do króla. Oczywiście bez skutku bo Ukraina tamtych lat to była ...
Romuald Romański, 2008
8
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Inni byli wypaleni po dwóch tytułach mistrzów świata – na nim, jak się wydaje, nie robi to wrażenia, wręcz przeciwnie...”. Potem w obozie kierowców rozpoczęło się pierwsze party mistrzowskie, jakie miało miejsca u restauratora Formuły 1 ...
Karin Sturm, 2014
9
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 102
Wręcz przeciwnie. Obaj byli zwykłymi trzydziestolatkami, którzy wykonywalizwyczajne prace. Ciężko byłoby stwierdzić, dlaczego ludzie, którzy najwyraźniej nie narzekali specjalnie na swój los, zaczynają zastanawiać się nad oszukiwaniem ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
10
Hybryda - Tom 3
Nie, wręcz przeciwnie, to bardzo dużo – odpowiedział poważnie. – Lecz nadal nie masz pewności, mój Książę, że to miłość, i to ta najważniejsza, na całe życie. – Więc jak mam się tego dowiedzieć? – Wyjazd w tym bardzo pomoże. Pochłonie ...
by Jo.E.RACH., 2015

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wrecz przeciwnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wrecz-przeciwnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись