Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wszechmocnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WSZECHMOCNIE У ПОЛЬСЬКА

wszechmocnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WSZECHMOCNIE


bezecnie
bezecnie
bezowocnie
bezowocnie
hecnie
hecnie
lacnie
lacnie
niecnie
niecnie
nielacnie
nielacnie
nieprawomocnie
nieprawomocnie
nocnie
nocnie
obecnie
obecnie
owocnie
owocnie
pomocnie
pomocnie
prawomocnie
prawomocnie
przemocnie
przemocnie
zacnie
zacnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WSZECHMOCNIE

wszechlas
wszechlitosc
wszechludzki
wszechludzkosc
wszechmadry
wszechmajsterski
wszechmilosc
wszechmilosierny
wszechmoc
wszechmocarny
wszechmocnosc
wszechmocny
wszechmogacy
wszechmowa
wszechnia
wszechnica
wszechniszczacy
wszechobecnosc
wszechobecny
wszechobejmujacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WSZECHMOCNIE

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

Синоніми та антоніми wszechmocnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wszechmocnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WSZECHMOCNIE

Дізнайтесь, як перекласти wszechmocnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wszechmocnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wszechmocnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

无所不能
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

omnipotente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

omnipotent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सर्वशक्तिमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قادر على كل شىء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

всемогущий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

onipotente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সর্বশক্তিমত্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

omnipotent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

maha kuasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

allmächtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

全能の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

전능의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Mahakuwaos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

toàn năng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எல்லாம் வல்ல
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सर्वशक्तिमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

her şeye kadir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

onnipotente
65 мільйонів носіїв мови

польська

wszechmocnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

всемогутній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

omnipotent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παντοδύναμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

almagtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

allsmäktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

allmektig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wszechmocnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WSZECHMOCNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wszechmocnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wszechmocnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WSZECHMOCNIE»

Дізнайтеся про вживання wszechmocnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wszechmocnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 3
nieustającem. Stwarzanie świata jest zatém działaniem, żywotem, objawem wszechmocy, a dla tego samego, całkowitym jej wyrazem. Świat, jako całkowity wyraz wszechmocy Boga, nie mógł być innym i dowolnie przez Stwórcę wybranym; ...
Karol Libelt, 1850
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Zaiste, jeszcze za waszych dni, domu przekory, wypowiem Słowo i wykonam je — mówi Wszechmocny Pan. 12.26 I doszło mnie słowo Pana tej treści: 12.27 Synu człowieczy! Oto dom izraelski mówi: Widzenia, które ten ogląda, dotyczą ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Zatrute. Pretty Little Liars
wszechmocny,? MoZna tak powiedzieć o narratorze, który wszystko widzi is yszy. Fajna sprawa, prawda? Tak musia się czuć CzarnoksięZnik z Krainy Oz. WyobraX sobie, co by9 zrobia, gdyby9 to ty by a wszechwiedząca. Gdyby9 na przykad ...
Sara Shepard, 2014
4
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 177
Ockhamiści i sceptycyzm zainspirowany Bożą ... wszechmocą Jeśli Wilhelm Ockham nie miał intencji bycia sceptykiem, a jego hipoteza Bożej interwencji była tylko przejawem poważnego potraktowania Bożej wszechmocy, to jego pisma ...
Renata Ziemińska, 2013
5
Myśl o Bogu i człowieku w "Żywocie Józefa" Mikołaja Reja - Strona 55
Wia.zalo siç to z rozróznieniem dwóch typów Bozej wszechmocy: potentia absoluta — wszechmocy bezwzglçdnej, absolutnej — i potentia ordinata — mocy, która odnosi siç do realnie istnieja.cego swiata i do konkrctnego planu Bozej ...
Marta M. Kacprzak, 2003
6
Rozprawy Wydziału Kanoniczno-Teologicznego - Strona 46
Poza tym w Magnificat wiele miejsca poświęcono wszechmocy Boga. Już w poprzednich wypowiedziach można było zauważyć jakieś elementy wszechmocy występujące ubocznie, np. w określeniu Boga nazwą „Pan". Przymiot ten jednak ...
Feliks Gryglewicz, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1975
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 184
Ferenczi rozwinął ciekawe pojęcie, łączące kłamstwo z nowym uczuciem „wszechmocy myśli”. Ta wszechmoc myśli będzie mogła służyć ochronie dziecięcego narcyzmu, również wszechmocnego, przed Ja-idealnym: kłamstwo staje się ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 106
Poza tym Maryja wiele miejsca poświęca wszechmocy Boga. Już w poprzednich wypowiedziach można było zauważyć jakieś występujące ubocznie, elementy wszechmocy, np. w określeniu Boga nazwą „Pan". Przymiot ten jednak Maryja ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
9
Nasza Królowa: czytania majowe - Strona 37
Dlatego też, rozumiejąc to, święci w radosnem uniesieniu zwą Marję poprostu wszechmocną, wszechmocną wprawdzie nie z siebie, bo takim jest tylko Bóg, ale wszechmocną w swych prośbach i przez swe prośby. Wyraźnie mówi św.
Piotr Sosnowski, 1933
10
Kazania przygodne - Tomy 1-2 - Strona 57
Obudźmy w sobie , bracia mili , wiarę w Boga , a w promieniach tej wiary i umysłu niezamąconego badajmy świadectwa Wszechmocności Bożej . Zważmy , jak naraz jasne barwy przyjmuje ten świat i jego otoczenie , kiedy nadzieja ożyje w ...
Jan Kurczewski, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WSZECHMOCNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wszechmocnie вживається в контексті наступних новин.
1
Wszechmocnie nam panujący król - absurd prawny!
Tekst z "Samych Swoich": "Sąd sądem, ale... sprawiedliwość musi być po naszej stronie" - jak to ma się do tego, kiedy prawo nie chroni obywatela, a... nie ... «Interia360.pl, Грудень 13»
2
Boski Grubas
A Trebonianus, zamiast wyglądać wszechmocnie, wypada dziwnie, może nawet śmiesznie. Brzuch Trebonianusa jest tym bardziej zaskakujący, że pisarze ... «Polityka, Грудень 10»
3
Czułość Boga
A w takim życiu Bóg może swobodnie robić swoje – a swoje dla Boga to znaczy: miłośnie, wszechmocnie, zawsze ku dobru, czule. Dziś przestrzeń czułości ... «Opoka, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wszechmocnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wszechmocnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись