Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obecnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBECNIE У ПОЛЬСЬКА

obecnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBECNIE


bezecnie
bezecnie
bezowocnie
bezowocnie
hecnie
hecnie
lacnie
lacnie
niecnie
niecnie
nielacnie
nielacnie
nieprawomocnie
nieprawomocnie
nocnie
nocnie
owocnie
owocnie
pomocnie
pomocnie
prawomocnie
prawomocnie
przemocnie
przemocnie
wszechmocnie
wszechmocnie
zacnie
zacnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBECNIE

obe
obebnic
obecni
obecnosc
obecny
obediencja
obediencyjny
obedrzec
obegnac
obejm
obejma
obejmowac
obejmowac sie
obejmowanie
obejrzec
obejrzec sie
obejrzenie
obejsc
obejsc sie
obejscie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBECNIE

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

Синоніми та антоніми obecnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obecnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBECNIE

Дізнайтесь, як перекласти obecnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова obecnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obecnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

现在
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ahora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

now
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الآن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

в настоящее время
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

agora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

এখন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

maintenant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

sekarang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

jetzt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

지금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

saiki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bây giờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இப்போது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

şimdi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ora
65 мільйонів носіїв мови

польська

obecnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

в даний час
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

acum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obecnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBECNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obecnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obecnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBECNIE»

Дізнайтеся про вживання obecnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obecnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 832
Obecnie z powodu niewystarczającej czułości badania należy się liczyć z występowaniem wyników fałszywie dodatnich i fałszywie ujemnych. Trzeba także pamiętać, że test wykrywania przeciwciał anty-HCV jest przydatny dopiero 6 miesięcy ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona viii
27.04.1966 r. w Oldenburgu Asystent zajmujący się nauczaniem medycyny ratunkowej, handlowiec, obecnie pracuje jako kierownik zarządzania jakością i zastępca kierownika Jednostki Ratownictwa Maltańskiego na poziomie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 23
obecnie. i. w. przyszłości. 2.1. Zrównoważony rozwój jako wyznacznik kierunku doskonalenia organizacji w świetle wyników badań W obliczu mających miejsce w ostatnich latach kryzysów, spowodowanych między innymi brakiem ...
Adam Stabryła, 2012
4
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 3
Inne zabiegi Mniejsze zabiegi stosowane w przeszłości w leczeniu zmian zwyrodnieniowych obecnie uważane są za przestarzałe i zostały zarzucone. W roku 1956 Voss opisał zabieg biodra wiszącego, który opierał się na zasadzie ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Obecność filozofii: - Strona 59
Adam Chmielewski, Roman Konik, Damian Leszczyński, Artur Pacewicz. Obecność filozofii Studia Philosophica Wratislaviensia Numer specjalny, 2014 ROMAN KONIK Uniwersytet Wrocławski ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
6
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
Sympozjum zatytułowane Ku Bogu obecnemu w duszy było poświęcone francuskiej karmelitance bosej błogosławionej Elżbiecie do Trójcy Przenajświętszej (1880-1906), a konkretniej jej nauce pokazującej kontemplacyjną drogę do Boga.
Rafał S. Niziński, 2007
7
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
... albo, co gorsza, nie były uważane za ich sank- cią obecnego porządku rzeczy, widzimy potrzebę objaśnienia tu, choć w ogólnym rysie, jak dalece znakomitą tę władzę umiano wyzuć ze wszystkich do niej należących attrybucii i prerogatyw, ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
8
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Intuicja ta jest obecna w tak zwanych prywatnych teoriach psychologicznych, które są podstawą spekulacji o naturze podmiotowości (subiektywności). Zainteresowanie badaczy eksperymentalnych problemem świadomości P wiąże się z ...
Jan Kaiser, 2007
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wedle Pańskich zleceń obecny rewizyi na bok rzeczy niektóre odk-l'adać rozkazywa-l' i w przytomnych ros'l'y nadzieje, og'l'asza'l' nakoniec wolę IW. hb JO. Pana, co przechodzi-lo do garderoby przybocznéj, wręczał lub przesyłal' co do ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Kropią wodą, z nóg obmytych pannie młodej , sprzęty pa- " na młodego. i wszystkich obecnych na Zmudzi II 243. Krowa podatek II 3. Kruczki do bótów I 180. Kruk łosoś IV 38. ii .... Krukawki IV 37. Kruki II 166.' • .}•.-,. ,' Krupki II 166. . , Krupki, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBECNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obecnie вживається в контексті наступних новин.
1
PZU nie prowadzi obecnie rozmów ws. przejęć banków
PZU nie prowadzi obecnie żadnych rozmów w sprawie przejęć banków, bowiem właściciele banków czekają na wyjaśnienie się sytuacji dotyczącej podatku ... «Bankier, Листопад 15»
2
Ready at Dawn ma obecnie pełne ręce roboty
„Mamy obecnie na głowie więcej niż jeden projekt, a każdy jest zupełnie inny i ekscytujący, zobaczycie. Tworzenie tych gier daje nam więcej frajdy niż ... «benchmark.pl, Листопад 15»
3
Piłsudski, Dmowski? Ten spór obecnie nie ma już racji bytu
Proszę zobaczyć, jak niezwykle popularne są obecnie wszelkie historyczne inscenizacje. Co ciekawe, ten patriotyczno-historyczny boom objawił się pomimo ... «gk24.pl, Листопад 15»
4
Lech - Fiorentina. Jan Urban: Pokazaliśmy tyle, na ile nas obecnie
Zagraliśmy naprawdę dobre spotkanie, nie mogę mieć do żadnego z piłkarzy pretensji, bo pokazaliśmy na boisku tyle, na ile nas obecnie stać. Szkoda ... «SE.pl, Листопад 15»
5
Portfel zamówień Qumaka to obecnie ponad 377 mln zł
Wartość portfela zamówień Qumaka do realizacji na 2015 r. i lata późniejsze, wynosi obecnie ponad 377 mln zł. W ocenie spółki istnieje jeszcze dosyć duży ... «Bankier, Листопад 15»
6
Marat Safin: W czasach, kiedy grałem, poziom był wyższy niż jest …
Ale w czasach, kiedy grałem, poziom był wyższy niż jest obecnie. W czołowej "20" rankingu były wielkie nazwiska: Ivanisević, Krajicek, Sampras, Agassi, ... «SportoweFakty.pl, Листопад 15»
7
Martinez: Lewandowski to obecnie najlepszy napastnik na świecie
Martinez: Lewandowski to obecnie najlepszy napastnik na świecie. Tagi: Bayern Monachium , Bundesliga , Javi Martinez , Robert Lewandowski , Werder Brema ... «Przegląd Sportowy, Жовтень 15»
8
Nikola Kedzo: Kiedy się zaadaptuję, mogę dać Gwardii więcej niż …
Obecnie jednak sprawa nieco ucichła, a Chorwat jest zadowolony z poziomu, jaki zastał zarówno w lidze, jak i w swoim zespole. - Superliga z roku na rok jest ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
9
Prezes KW: obecnie nie ma przesłanek do upadłości spółki
Obecnie nie ma przesłanek do upadłości tej firmy i mam nadzieję, że nie będzie - zaznaczył Krzysztof Sędzikowski, prezes zarządu Kompanii Węglowej, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Жовтень 15»
10
Prezydent Jeleniej Góry rzuca legitymacją PO. „Mogą go obecnie
Prawda jest taka, że Platforma może go obecnie pocałować w d… Siedzi w Jeleniej Górze, ludzie go tam lubią i tyle. Uważam, że kiedy Schetyna będzie się ... «Telewizja Republika, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obecnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obecnie>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись