Завантажити застосунок
educalingo
wybawicielka

Значення "wybawicielka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYBAWICIELKA У ПОЛЬСЬКА

wybawicielka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYBAWICIELKA

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYBAWICIELKA

wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie · wybaluszyc · wybambusowac · wybarwiac · wybarwic · wybarwic sie · wybarwienie · wybatozyc · wybawca · wybawczyni · wybawiac · wybawianie · wybawic · wybawic sie · wybawiciel · wybawienie · wybazgrac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYBAWICIELKA

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · niszczycielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · obronicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka

Синоніми та антоніми wybawicielka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wybawicielka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYBAWICIELKA

Дізнайтесь, як перекласти wybawicielka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wybawicielka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wybawicielka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

救主
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

salvador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

savior
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रक्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منقذ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

спаситель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

salvador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ত্রাণকর্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sauveur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penyelamat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Retter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

救世主
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구조자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Juruwilujeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vị cứu tinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மீட்பர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

रक्षणकर्ता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kurtarıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

salvatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wybawicielka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

рятівник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

salvator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σωτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verlosser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

räddare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wybawicielka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYBAWICIELKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wybawicielka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wybawicielka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wybawicielka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYBAWICIELKA»

Дізнайтеся про вживання wybawicielka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wybawicielka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 449
WYBAWICIELKA, i , bie Eefreierinn; Sorab. 1. wumoznica , wymoinica ; Boss, избавительница; Eccl. спасительница. Wybawicielka ze ziego, spra- wiedliwoáé. Budn. Tob. 14, 12. WYBÇBN1G ci. dok., bçbniac wybié , bçbnieniem ogíosic ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Judit ciała i życia cielesnego mieszkańców Betulii broniła: Ty przez Syna swego duszę naszę, i żywot niebieski ochroniłaś. Tamta do jednego miasta Betulii jako wybawicielka należała, od mieszkańców jednego miasta odbierała dziękczynne ...
Jan Kucharski, 1846
3
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 180
Białoruś dla Paźniaka to antemurale christianitatis (przedmurze chrześcijaństwa) jest ona nie tylko wybawicielką cywilizacji europejskiej od zewnętrznego zagrożenia, ale także wewnętrzną gwarancją zachowania tej cywilizacji w jej ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 253
Synonimy: wybawiciel, wyswiebodziciel, zbawca, zbawiciel. AL ODKUPICIELKA (1) sbf I sg odkupiciclka. 5/ stp notuje, Cn brak. Linde bez cytatu s.v. odkupiciél. Wybawicielka od zlego [czyjá] (1): Szereg: »wybawicielka i odkupicielka«: Swiçty ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Wybawiciel, a, ber $5efreter. Wybawicielka, i, bie3efreyes rium, $rretterinu. " Wybawienie, ia, bie 5efreya 11113. - - Wybić, – ił, f – iię, fr. – iiam, au6 – , um – 1 einz fdblagen, #u &nbe ftlagen. Wybieg, u, bie ?(uéfiucbt. Wybiegły, a, e, * p0rraçënb ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
6
Świat słowiański - Tom 8,Część 2 - Strona 522
1872., kiedy pisał swój „Doslov" — warto się przyjrzeć: Przewidując, że Prusy i Węgry rzucą się na Austiyę, ażeby ją rozebrać, miał dwa powody mniemać, że wybawicielką Austryi i austryackich Słowian (a przynajmniej samych Słowian) ...
Feliks Koneczny, 1912
7
Przegląd współczesny - Tomy 40-41 - Strona 286
Mach Freiheit słrebt der Mann, das Weib nach Siłte- Tak mówi księżniczka w Tassie. A w Iftgenji kobieta jest wybawicielką ziemską , jak w Fauście stanie się wybawicielką zaziemską : Das Ewig-Weibliche Zieht mis hinan. Goethe już raz zajął ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
8
Wyznanie:
Tłumaczka i wybawicielka chyba czuje się zobowiązana do opieki nade mną, bo wskazuje ręką, abym usiadła przy niej. Może chce mi pomóc wejść w ten dziwny, obcy świat. Siedzę zatem, początkowo spięta, ze szklanką wódki w dłoni, ...
Janka Szczęsna, 2016
9
Dwie królowe
... potem opowiadają, jako o uroczystościach co się w ich pamięci wyryły więcej uczuciem jakie wzbudziły, niż wielką świetnością swoją. Młoda królowa dla wielu, jeśli nie dla wszystkich, była zwiastunem lepszej przyszłości, wybawicielką tą, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
W kręgu historii i teorii literatury - Strona 570
A w Ijigenii kobieta jest wybawicielką ziemską, jak w Fauście stanie się wybawicielką zazdemską: Das Ewig-Weibliche Zieht uns hinan *. Goethe już raz zajął się konfliktem między postulatami natury a obowiązkiem — w najbardziej może ...
Juliusz Kleiner, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYBAWICIELKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wybawicielka вживається в контексті наступних новин.
1
Mass Effect Andromeda gra na nostalgii, ale komandor Shepard nie …
... tego, kto ocalił galaktykę przez żniwiarzami. Nie oznacza to niestety, że wybawiciel lub wybawicielka po wielu latach powróci w glorii oraz wiecznej chwale. «dobreprogramy, Листопад 15»
2
„Dawno, dawno temu”: sezon 5, odcinek 2 – recenzja
Problemem, jaki zawsze miałam z „Dawno, dawno temu” – i myślę, że nie tylko ja – jest nasza wybawicielka. Podczas gdy reszta aktorów pasuje do swoich ról, ... «naEKRANIE.pl, Жовтень 15»
3
Psy rodziny królewskiej mają powiązania z nazistami
Piesek został uratowany z nielegalnej hodowli. Gdyby nie jego wybawicielka, najpewniej by go uśpiono. Teraz Smiley odwdzięcza się za otrzymaną miłość. «fakt.pl, Липень 15»
4
Viva Nabucco!
Fenena - wybawicielka ludu żydowskiego, Abigail - stojąca na czele wojsk agresora, chcąca dojść do władzy i zgładzić naród żydowski (oraz swoją siostrę), ... «e-Teatr.pl, Квітень 15»
5
Z Izraela na obchody rocznicy wyzwolenia Auschwitz przyleci 100 b …
Dzięki Lindenbaumowi jego wybawicielka została Sprawiedliwą Wśród Narodów Świata, a kiedy zmarła, pochowano ją z różańcem przesłanym z Jerozolimy ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
6
Hana Svirsky ocalała z getta dzięki łodziance
Cudownym zrządzeniem losu młodziutka Hania i jej wybawicielka przetrwały wojnę. Zofia Libich zmarła w 1950 roku. Została pośmiertnie uhonorowana tytułem ... «fakt.pl, Серпень 14»
7
Nowe drzewka pamięci dla ocalałych z getta
Jestem szczęśliwa, że w Łodzi mam drzewko, a moja wybawicielka Zosia będzie niedaleko na pomniku sprawiedliwych. W łódzkim Parku Ocalałych rośnie już ... «fakt.pl, Серпень 14»
8
Może ktoś pozna te dzieci?
Cudownym zrządzeniem losu młodziutka Hania i jej wybawicielka przetrwały wojnę. ... Moja rodzina powstała tylko dzięki boheterstwu mojej wybawicielki – Zosi ... «fakt.pl, Квітень 13»
9
Krwawe żniwa
... która przeżyła wojnę i do dzisiaj utrzymuje kontakt z rodziną wybawicielki. .... "Cieszę się, że tutaj jestem, że moja wybawicielka Julia Wala zostanie uznana ... «Polskie Radio, Вересень 11»
10
Łowczyni. Czarny Świt. Światło Nocy
W tym pierwszym: Wybawicielka, Czarne Królestwo, niewolnicy. Bardzo fajne i szybko się czytało tak samo jak trzecie opowiadanie. Tu większą uwagę autorka ... «Lubimyczytac.pl, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wybawicielka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wybawicielka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK