Завантажити застосунок
educalingo
wychowawstwo

Значення "wychowawstwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYCHOWAWSTWO У ПОЛЬСЬКА

wychowawstwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYCHOWAWSTWO

archiwoznawstwo · bagnoznawstwo · basnioznawstwo · bibliotekoznawstwo · biblioznawstwo · bilansoznawstwo · brzuchomowstwo · chciwstwo · czarowstwo · dawstwo · drzewoznawstwo · dziejoznawstwo · filmoznawstwo · gazoznawstwo · gleboznawstwo · gruntoznawstwo · grzyboznawstwo · gwaroznawstwo · instrumentoznawstwo · jaskinioznawstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYCHOWAWSTWO

wychowac · wychowac sie · wychowalnia · wychowalnosc · wychowalny · wychowanek · wychowanica · wychowanie · wychowanie fizyczne · wychowanie przedszkolne · wychowaniec · wychowanka · wychowawca · wychowawczo · wychowawczy · wychowawczyni · wychowek · wychowywac · wychowywac sie · wychowywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYCHOWAWSTWO

jezykoznawstwo · kartoznawstwo · krajoznawstwo · krasomowstwo · krwiodawstwo · ksiegoznawstwo · kulturoznawstwo · kurewstwo · lakoznawstwo · lekoznawstwo · literaturoznawstwo · ludoznawstwo · mapoznawstwo · markoznawstwo · marnotrawstwo · maszynoznawstwo · materialoznawstwo · metaloznawstwo · miesoznawstwo · nadawstwo

Синоніми та антоніми wychowawstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wychowawstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYCHOWAWSTWO

Дізнайтесь, як перекласти wychowawstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wychowawstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wychowawstwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wychowawstwo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wychowawstwo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wychowawstwo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wychowawstwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wychowawstwo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wychowawstwo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wychowawstwo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শিক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wychowawstwo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pendidikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wychowawstwo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wychowawstwo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wychowawstwo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pendidikan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wychowawstwo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கல்வி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शिक्षण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eğitim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wychowawstwo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wychowawstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wychowawstwo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wychowawstwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wychowawstwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wychowawstwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wychowawstwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wychowawstwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wychowawstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYCHOWAWSTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wychowawstwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wychowawstwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wychowawstwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYCHOWAWSTWO»

Дізнайтеся про вживання wychowawstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wychowawstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szkoły sióstr nazaretanek w okresie Polski Ludowej - Strona 253
Sławoszewska Julia język polski, wychowawstwo 28 1192,00 18. Szykula Anna historia, nauka o Konstytucji 5 1148.00 19. Urlich Eugenia fizyka, chemia 17 920,00 20. Wolniewicz Henryka język francuski 12 460,00 21. Wójcik Zofia wszystkie ...
Barbara Gromada, 2000
2
Liceum Ogólnokszta·lcące w Milanowie: 1945 - 1995 - Strona 59
fiz., chemia w klasie X humanistycznej (23 godziny), wychowawstwo klasy IXa/a, Towarzystwo Przyjaciół Żołnierza, ZMP; ♢ E. Szpil, fizyka w pozostałych klasach, chemia w VIIIa i VIIIb, matematyka w VIIIa, chór szkolny we wszystkich klasach ...
Albin Koprukowniak, 1996
3
Moja twarz jest niepowtarzalna: pamiętniki młodych nauczycieli '93
z nauczycieli za wychowawstwo najniższe dodatki z widełek. Początkowo nie miało to większego oddźwięku. Po około miesiącu od pierwszej wypłaty po wprowadzeniu widełek za wychowawstwo spotkałem wiceprezesa Zarządu ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach, 1993
4
Lwowskie wczesne dojrzewanie - Strona 124
Równocześnie uważałem, że powinienem mieć wychowawstwo w klasach, czego nauczyciele wychowania fizycznego w tej szkole nie chcieli. Uważali, że to dodatkowe obowiązki, dodatkowy czas, że niepotrzebnie się tym obciążam, bo a ...
Adam Dotzauer, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 731
Podjaé sic wychowawstwa w klasie maturalnej. wychowywac p. wychowad wychów m ¡V, D. ~chowu, Ms. ~chowie, blm, zoo- techn. «zabiegi (odpowiednie zywienie, pielçgnowanie, utrzymanie) majace na celu stworzenie najkorzystniej- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 386
Już dziś wiem, że dostanę wychowawstwo w klasie4(ew.5). Chciałabym jakośdobrze to wszystko zacząć, a przyznam że perspektywa wychowawstwa napawa mnie wielkim strachem... (do tego zebrania z rodzicami to kolejny powód do ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
... bardzo się od włosów różniące. Nazywałam go dla siebie »jasnogłowym«, co potem znalazło uzasadnienie”76. Znajomość z małym łobuzem zawarła, kiedy powierzono jej wychowawstwo klasy czwartej Szkoły Podstawowej numer 193 w ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
8
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Na kolejnym zebraniu rady pedagogicznej Janowi K. zostaje odebrane wychowawstwo klasy. Dyrektor na apelu szkolnym informuje uczniów, iż nauczyciel spełnia w sposób nieodpowiedni swoje obowiązki, sugeruje przy tym, że jego ...
Kinga Zaremba, 2015
9
Samotni.pl
Tymczasem moje wychowawstwo coraz częściej polega na załatwianiu urzędowych spraw. Czuję się jak pani z okienka, która leci lakierowanym paznokciem po liście i co jakiś czas mówi: „Następny, proszę”. A przecież moja klasa to ponad ...
Barbara Kosmowska, 2012
10
Nauczyciele okręgu szkolnego szczecińskiego w latach 1945-1973: ...
W latach następnych czynności dodatkowe sprowadzono w zasadzie do trzech elementów: wychowawstwa klasy, opieki nad organizacją szkolną lub kołem zainteresowań oraz opieki nad gabinetem przedmiotowym (pracownią).
Marek Łyskawa, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYCHOWAWSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wychowawstwo вживається в контексті наступних новин.
1
Uczą dzieci, organizują wycieczki i doszkalają się. Ile za to dostają?
Wychowawstwo, które w szkole i przedszkolu wiąże się ze sporą odpowiedzialnością oraz mnóstwem biurokracji, warte jest tylko 90 zł. Samorządy wypłacają ... «Gazeta Pomorska, Листопад 15»
2
Ślubowanie w filomackim gimnazjum
Wychowawstwo klasy Ia ma nauczycielka Dorota Zawadzka, Ib — Lidia Wiśniewska, Ic — Żaneta Cherkowska i Id — Liliana Lisakowska. ul ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
3
Tarnów: Sprzątaczki, konserwatorzy i administracja dostaną podwyżki
Nauczyciele mieli ostatnio podwyżki, ale tylko w dodatku za wychowawstwo, było to w styczniu tego roku. Dostają 200 zł. Posłuchaj Bogumiły Porębskiej, dyr. «Radio RDN Małopolska, Жовтень 15»
4
Nowoczesne i prawicowe. Wyborcze propozycje zmian w edukacji
Proponują też zwiększenie dodatku za wychowawstwo i zwrócić naukę na lekcje historii. - Wyraźnie mówimy, że rządy PO i PSL przyczyniły się do ... «BiałystokOnline.pl, Жовтень 15»
5
Nauczycielka nie narzeka na pensję
Ja wiem, że zostanę w szkole, bo naprawdę daje mi to ogromną satysfakcję, szczególnie teraz, kiedy mam wychowawstwo i widzę, jak młodzież jest aktywna, ... «Przełom, Жовтень 15»
6
Wyższe zarobki poznańskich nauczycieli? Zdecydują o tym radni
motywacyjnego oraz za wychowawstwo. Tak stwierdzili radni komisji oświaty. Nie powiedziane jednak, że podwyżki w oświacie rzeczywiście będą. Decyzja w ... «Głos Wielkopolski, Липень 15»
7
POSZŁO O DODATEK
Tym razem przyczynkiem do niej był projekt uchwały mówiący o zwiększeniu dodatku dla nauczycieli za tzw. wychowawstwo. Przedstawiciele KW Jana ... «Televizja Master, Червень 15»
8
Związkowcy z Solidarności walczą o podwyżki w oświacie na Pomorzu
Ich stawki wynagrodzenia zasadniczego ustala się z MEN, ale wysokość dodatku motywacyjnego, za wychowawstwo, o które występujemy we wnioskach do ... «Dziennik Bałtycki, Червень 15»
9
Pensje nauczycieli nie takie skromne
Do tego dochodzą różne dodatki, m.in. za wychowawstwo czy wysługę lat. Najwięcej na konto otrzymują nauczyciele mianowani i dyplomowani. Ale dojście do ... «Kurier Poranny, Березень 15»
10
"Solidarność" alarmuje: Polscy nauczyciele są w grupie najgorzej …
Związkowcy skarżą się, że wysokość dodatku motywacyjnego i za wychowawstwo jest stanowczo zbyt niska. W Lublinie w 2013 r. na pensje dla nauczycieli ... «Kurier Lubelski, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wychowawstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wychowawstwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK