Завантажити застосунок
educalingo
wydarzenie

Значення "wydarzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYDARZENIE У ПОЛЬСЬКА

wydarzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYDARZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYDARZENIE

wydalniczy · wydanie · wydanie bibliofilskie · wydanie homograficzne · wydanie krytyczne · wydanie zbiorowe · wydarcie · wydarniowac · wydarzac sie · wydarzenia · wydarzonko · wydarzony · wydarzyc sie · wydasac sie · wydasanie sie · wydateczek · wydatek · wydatki publiczne · wydatkowac · wydatkowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYDARZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми wydarzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wydarzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYDARZENIE

Дізнайтесь, як перекласти wydarzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wydarzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wydarzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

事件
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

evento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

event
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حدث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

событие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

evento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘটনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

événement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

acara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ereignis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

イベント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

행사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

acara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biến cố
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிகழ்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कार्यक्रम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

olay
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

evento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wydarzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

подія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

eveniment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συμβάν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gebeurtenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

händelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hendelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wydarzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYDARZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wydarzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wydarzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wydarzenie

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYDARZENIE»

Дізнайтеся про вживання wydarzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wydarzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O wierności wydarzeniu. Studium na temat poglądów etycznych Alaina ...
WYDARZENIE POCZĄTKIEM „PROCEDURY PRAWDY” 17 1.1 Wymiar ontologiczny wydarzenia 21 1.1.1 Tożsamość matematyki i ontologii 21 1.1.2 Byt rozumiany statycznie a wydarzenie 24 1.1.3 Sytuacja warunkiem zaistnienia wydarzenia ...
Sylwia Kłosowicz, 2016
2
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 95
Życie Jezusa jest niezmiernie trudne do odtworzenia, ponieważ jedyne dostępne dokumenty zostały sporządzone przez oddanych mu uczniów w jakiś czas po wydarzeniach, które opisują. Informacje w czterech kanonicznych (zatwierdzonych ...
Rodney Castleden, 2008
3
Moje słuszne poglądy na wszystko
WYDARZENIE. FILOZOFICZNE. O. wydarzeniu filozoficznym wolno mówić w trojakim sensie. W znaczeniu najwłaściwszym, mamy tu na uwadze pojawieniesię nowych, kulturalnie ważnych ijako ważne postrzeganych idei, które powoli,krok ...
Leszek Kołakowski, 2011
4
Żywot Jezusa - Strona 92
Wszyscy pamiętamy to wydarzenie zapisane przez Ewangelistę Łukasza. Przypomina nam je liturgia. To jedyne wydarzenie z lat chłopięcych Jezusa opisane w Ewangelii. Wydarzenie znamienne, jeśli zważyć, że ów dwunastoletni przybysz z ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Myślenie w żywiole piękna
Wchrze9cija"stwie czowiekukazuje się jako uczestnik dramatu zbawienia, którego uczestnikiem jest równieZ Bóg.Na dramat ten sk adająsię trzy podstawowe wydarzenia: wydarzenie upadku, wydarzenie wybrania i wydarzenie zbawienia.
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Dziennik taty
Wydarzenie. Nic, zupełnie nic nie zapowiadało, że tego właśnie dnia wydarzy się coś wielkiego. Nie pękło lustro, nie zakrakał kruk, a w nocy nie spadły gwiazdy i księżyc nie zabarwił się na purpurowo. Dzień zapowiadał się zwyczajnie.
Tomasz Kwaśniewski, 2010
7
Ludzie i wydarzenia
Dotyczy polskiego ruchu oporu w czasie drugiej wojny światowej.
Ignacy Narbutt, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYDARZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wydarzenie вживається в контексті наступних новин.
1
VIII Forum Rynku Spożywczego i Handlu 2015 - najważniejsze …
VIII Forum Rynku Spożywczego i Handlu 2015 - najważniejsze wydarzenie branży spożywczej w Polsce. Ostatnie godziny rejestracji uczestników. «PortalSpozywczy.pl, Жовтень 15»
2
Polska - Irlandia. Stadion Narodowy gotowy na wielkie piłkarskie …
To będzie spektakularne wydarzenie i jestem przekonany, że zawodnicy zostawią na murawie wszystko, by wyjść z tej potyczki zwycięsko - powiedział Tomasz ... «Polska The Times, Жовтень 15»
3
Polish Businesswoman Congress. Największe kobiece wydarzenie
W trakcie tego wydarzenia będzie można posłuchać wykładu Magdaleny Nowakowskiej, która opowie o tym, jak wykorzystywać empatię i elastyczność w ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
4
Prosto z Wenecji: Wydarzenie. Autor filmu o Majdanie pokazuje …
Tym wydarzeniem stał się pokazany w piątek dokument Siergieja Łoznicy zatytułowany "Wydarzenie" ("Sobytje"). Oto Rosjanie wychodzą na ulice, żeby ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
5
Lato na Targach to Najfajniejsze wydarzenie lata 2015 w Poznaniu …
Do ostatnich sekund nie byliśmy pewni, które z wydarzeń zostanie Najfajniejszym wydarzeniem lata 2015 w Poznaniu. Ostatecznie, po zmaganiach godnych ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
6
CBOS: powstanie Solidarności wydarzeniem przełomowym
Wydarzenie to stanowiło początek przemian, które doprowadziły do rozmów Okrągłego Stołu i wyborów parlamentarnych 1989 roku, rozpoczynających ... «Polskie Radio, Серпень 15»
7
Szefernaker zapowiada na czwartek duże internetowe wydarzenie z …
Wieczorem w czwartek, po uroczystościach związanych z zaprzysiężeniem, współpracownicy pana prezydenta, Kancelaria, szykuje duże wydarzenie w ... «300polityka.pl, Серпень 15»
8
Najfajniejsze wydarzenie lata 2015 w Poznaniu. Gdzie dzieją się …
Startuje plebiscyt na Najfajniejsze wydarzenie lata 2015 w Poznaniu. Już po raz drugi zapraszamy Was do zabawy, w której możecie podziękować pozytywnie ... «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»
9
Projekt "Mosty". Niezwykłe wydarzenie artystyczne we Wrocławiu
Historyczne wydarzenie z końca XIX w. związane z Mostem Zwierzynieckim zainspirowało grupę absolwentów Akademii Sztuk Pięknych, Politechnik ... «Onet.pl, Червень 15»
10
Dodaj ciekawe wydarzenie w Twojej okolicy!
Nazwa wydarzenia powinna być krótka, ale treściwa - to w końcu właśnie ją inni czytelnicy zobaczą w pierwszej kolejności. Następnie wybieramy kategorię ... «Moja Norwegia, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wydarzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wydarzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK