Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wyrabianie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYRABIANIE У ПОЛЬСЬКА

wyrabianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYRABIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYRABIANIE

wyrab
wyrabac
wyrabanie
wyrabiac
wyrabiac sie
wyrabiacz
wyrabisko
wyrabowac
wyrabywac
wyrabywanie
wyrachowac
wyrachowanie
wyrachowaniec
wyrachowany
wyrachowywac
wyraczac
wyradzac
wyradzac sie
wyradzanie
wyrafinowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYRABIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми wyrabianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyrabianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYRABIANIE

Дізнайтесь, як перекласти wyrabianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wyrabianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyrabianie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

生产
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

producción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

production
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उत्पादन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الإنتاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

производство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

produção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উৎপাদন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

production
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pengeluaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Produktion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

生産
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

생산
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

produksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sản xuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தயாரிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

उत्पादन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

üretim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

produzione
65 мільйонів носіїв мови

польська

wyrabianie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

виробництво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

producere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραγωγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

produksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

produktion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

produksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyrabianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYRABIANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wyrabianie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyrabianie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYRABIANIE»

Дізнайтеся про вживання wyrabianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyrabianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 67
Gluten charakteryzuje się tym, że jest elastyczny, ciągliwy, lepki i dzięki zdolności zatrzymywania powietrza tworzy porowatą strukturę ciasta. Produkcja ciasta obejmuje następujące etapy: przesiewanie mąki, zarabianie ciasta, wyrabianie, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 580
A na wyácigi hafty wyrabiaja zíote. Przyb. Luz. 170. Wiijz sJuzy do budowli, i na rozne w gospodarstwie uzywania daje sie snadno i pieknie wyrobié. Mon. 74, 751. Wyrabianie Rots, выработка. Wyrabianie ákía do tej doskonalosci tam doszío ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Fermentacja. a) Fabrykacja indichtu; b) fabrykacja orseli i lakmusu; c) fabrykacja tabaki; d) piwowarstwo, jako to: warzenie piwa zwyczajnego, angielskiego, porteru i t. d.; e) wyrabianie octu ze słodu, z wina, owoców i t. d.; f) wyrabianie wina; ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 284
физических навыков wyrabianie nawyków fi- zycznych спортивное - rozwój sportowy физическое ~ rozwój fizyczny функциональное - rozwój czynnosciowy развить rozwinac - мускулатуру rozwinac muskulaturç - скорость rozwinac ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
dących, wyrabianie cukru z buraków zwraca głównie nateraz powszechną uwagę, a powtarzając w tym względzie jednogłośne zdania przedsiębierców, jak również wiadome od samych fabrykantów wypadki, wnieść stanowczo można, że ona ...
Adam Kasperowski, 1846
6
Słomiana motywacja - Strona 155
Wyrabianie. nawyku. Pamiętaj, iż ogromnym sprzymierzeńcem motywacji w Twoim życiu jest pozytywny nawyk. Człowiek jest istotą z natury kontyngentną, czyli ograniczoną w swoich zasobach. Oznacza to, że dysponujesz pewną ilością ...
Rafał Kraśnicki, 2012
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Osobny przemysł w tej gałęzi się wyrabia. Produkują z tych wełnianych łachmanów sztuczną wełnę, tak zwaną Shoddy czyli Mungo. Łachmany te sortują, piorą czyszczą , i w tak zwanych maszynach wilczych rozskubują i rozdzierają na ...
Wojciech Maniecky, 1859
8
Tradycyjna gospodarka sezonowa w Karpatach Polskich - Strona 42
SEZONOWA GOSPODARKA POLANIARSKA I JEJ UWARUNKOWANIA W procesie zagospodarowywania terenów leśnych (o czym wyżej) podstawowe czynności sprowadzały się do zorganizowanego systemu wyrabiania polan. Działalność ...
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1969
9
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 56
To, że życie pędzi i wyścig, w jakim na co dzień bierzemy udział, automatycznie wyrabia w nas pewien nawyk robienia wszystkiego w szybkim tempie, prawie w biegu. Jedynym lekarstwem na taki stan rzeczy jest zrozumienie i przyznanie się ...
Daniel Sokołowski, 2012
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
14. slach krajowyeh. o wyrabianiu naszych produktów ziemnych. o wyrabianiu konopi i lnu. . o wyrabianiu wełny i szerści na sukno, dywany, szpalery. o wyrabianiu skór. o wyrabianiu drzewa na klepki i t. d. . o budowaniu statków wielorakiego ...
Edward Raczyński, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYRABIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wyrabianie вживається в контексті наступних новин.
1
Bilety na mecz z FC Midtjylland
Wyrabianie kart w POK i zakup biletów w kasach możliwe jest od poniedziałku do piątku od godz. 11 do godz. 19, w soboty od godz. 10 do godz. 17, w niedziele ... «Legionisci.com, Листопад 15»
2
Trwa sprzedaż biletów na mecz z Club Brugge
Wyrabianie kart w POK i zakup biletów w kasach możliwe jest od poniedziałku do piątku od godz. 11 do godz. 19, w soboty od godz. 10 do godz. 17, w niedziele ... «Legionisci.com, Жовтень 15»
3
Uczyły się wyrabiania i pieczenia chleba
Z uczniami szkoły w Sątopach odwiedziliśmy dom, w którym piecze się chleb. Przekonaliśmy się, własnymi rękoma, że wyrabianie ciasta chlebowego to nie jest ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
4
Produkował bomby w mieszkaniu. Ładunki detonował nad rzeką
Teraz za wyrabianie i posługiwanie się substancjami wybuchowymi grozi mu kara nawet 8 lat pozbawienia wolności. Podziel się: 0. Share. 0. Tweet. 0. Share. 0. «wm.pl, Серпень 15»
5
Jak się robi cydr? (metoda z 1865 r.)
Wyrabianie cydru zwyczajnym sposobem jest łatwe, ale potrzeba do tego celu mieć właściwe narzędzia, jak tarkę i prasę; my zaś podamy tu nowy sposób ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
6
"Jakość żywienia" w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem …
Celem przedsięwzięcia było wyrabianie u dzieci nawyku zdrowego i mądrego odżywiania, a tym samym kształtowanie umiejętności eliminowania produktów ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 15»
7
Ekologiczne powitanie wiosny w przedszkolu nr 2
... rozpoznawanie i nazywanie zwiastunów wiosny, kształtowanie wrażliwości na piękno otoczenia przyrodniczego oraz wyrabianie poczucia odpowiedzialności ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
8
Sprzedawał groźne "spalacze tłuszczu". Jest akt oskarżenia
O wyrabianie i sprzedaż szkodliwych dla zdrowia środków odchudzających, narażenie 19 osób na niebezpieczeństwo utraty życia i spowodowanie śmierci ... «rmf24.pl, Квітень 14»
9
Testujemy Getin Point - Test II: Wyrabianie karty
Getin Point – samoobsługowy oddział Getin Banku, już od ponad miesiąca stoi w Złotych Tarasach. Jak podają przedstawiciele banku, w tym czasie z czterech ... «Spider's Web, Квітень 14»
10
Przepisy kulinarne czytelników: Tradycyjne domowe pączki
Moim sekretem na doskonałe ciasto drożdżowe, którym dzielę się z Czytelnikami Nowin, jest wyrabianie ciasta poprzez naciąganie (podciąganie) go ręką 700 ... «Nowiny24, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyrabianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyrabianie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись