Завантажити застосунок
educalingo
wyrobnictwo

Значення "wyrobnictwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYROBNICTWO У ПОЛЬСЬКА

wyrobnictwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYROBNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYROBNICTWO

wyrob · wyrobek · wyrobic · wyrobic sie · wyrobienie · wyrobiony · wyrobisko · wyrobiskowy · wyrobka · wyrobnia · wyrobniak · wyrobnica · wyrobniczy · wyrobnik · wyrobny · wyroby gotowe · wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica · wyroczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYROBNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Синоніми та антоніми wyrobnictwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyrobnictwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYROBNICTWO

Дізнайтесь, як перекласти wyrobnictwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyrobnictwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyrobnictwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

hackwork
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trabajo de rutina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hackwork
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

hackwork
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أثر أدبي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

халтура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

hackwork
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাজে বই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

écrivaillerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

karangan Murahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schmiererei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

hackwork
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

판에 박은듯한 단조로운 일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

hackwork
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hackwork
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

hackwork
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

hackwork
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gündelik yazı işleri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

hackwork
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wyrobnictwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

халтура
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hackwork
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

hackwork
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

saai werk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hackwork
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hackwork
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyrobnictwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYROBNICTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wyrobnictwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wyrobnictwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyrobnictwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYROBNICTWO»

Дізнайтеся про вживання wyrobnictwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyrobnictwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ruchliwość społeczna i zawodowa mieszkańców Warszaway w latach, ...
Z drugiej strony wiadomo już dziś, że droga do szeregów robotników fabrycznych prowadziła wielokrotnie poprzez rzemiosło, służbę, wyrobnictwo i włóczęgostwo. Z tego też względu można przyjąć bez większego ryzyka, że ta liczna masa ...
Stefania Kowalska-Glikman, 1971
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Ubiór wyrobnika o tyle różni się od stroju gospodarza, iż pierwszy nie posiadając własnych owiec a często i lnu , zniewolony jest na odzież (kormany), zamiast sukna domowej (swojej) roboty, kupować „kramne" tkaniny bawełniane, barchany ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 7 - Strona 271
Bez przeszkód przenikali wyrobnicy do rzemiosł wyjętych spod przymusu cechowego (rzeźnictwo, masarstwo, piekarnictwo, piwowarstwo, młynarstwo) oraz do warsztatów rzemieślniczych pozacecho- wych (przeszkodników, partaczy, ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970
4
Początki klasy robotniczej Warszawy - Strona 202
Oto obok rubryki wyrobnicy mamy inne, które skłonni bylibyśmy z nią połączyć: tragarze (101), najemni furmani (92), praczki (324) itd. Wymienione grupy choć nieraz bardziej ustabilizowane zawodowo, reprezentują jednak ludzi dorywczo ...
Tadeusz Łepkowski, 1956
5
Polska klasa robotnicza: Lata 1870-1918: Królestwo Polskie, ...
Język ObcokraŁącznie polski ukraiński niemiecki inny jowcy Robotnicy rolni i leśni 59.6 39,6 0,4 0,4 100,0 Wyrobnicy rolni i leśni 53,95 45,4 0,45 - 0,2 100,0 Służba domowa w gospodarstwach rolnych 77.2 20,1 0,6 0,1 2,0 100,0 Robotnicy w ...
Stanisław Kalabiński, 1978
6
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
Wyrobnica miała dwie dziewki w domu, ale jedna była jej prawdziwą córką, a druga pasierbicą. – Jako że samá wyrabiała na życie, tak téż i owe dziewki robić na siebie musiały – całą więc wiosnę i lato, wszystkie trzy po ogrodach kopały i w ...
Karol Baliński, 1842
7
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Wyrobnica miała dwie dziewki w domu, ale jedna była jéj prawdziwą córką, a druga pasierbicą. – Jako że sama wyrabiała na życie, tak téż i owe dziewki robić na siebie musiały – całą więc wiosnę i lato, wszystkie trzy po ogrodach kopały i w ...
Karol Balinski, 1842
8
Bunt androidów
Cholera, czułem się stworzony do wyższych rzeczy i nie pociągało mnie wyrobnictwo. Pomyślałem o kurorcie na zboczu Dekstecyzy i obejrzałem się na Mi-Mi. Znudzony powlokłem się do jej boksu. Przeglądała strony internetowez damskimi ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Dzieje Greków i Rzymian
wyrobnicy,,. prawienie mający wasnej ziemi. Postanowi ,Ze będzie sięco roku odtąd wybierać dziewięciu archontów spo9ród czterdziestu kandydatów przys anych przez bogaczy. Wybierać chyba przez losowanie, co by oby zamierzonym ...
Zygmunt Kubiak, 2014
10
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
... do szanowanía, nagromadzania i przechowywania rzez'b, rycin, monet, medalów, i obrazów а ratowanía znikomszych nii te zabjtki rçkopisów 0d zaguby, objawiajac je i rozpowszechniuА jac przez zespolone czcionek i wytloku wyrobnictwo.
Jan Antoni Chrapowicki, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYROBNICTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wyrobnictwo вживається в контексті наступних новин.
1
Krajobrazy w grach są sztuką, ale okładki... wręcz przeciwnie
Grafika w grach wideo potrafi zachwycić jak najprawdziwsze dzieło sztuki, ale współczesne okładki gier to leniwe wyrobnictwo bez charakteru. Nie wierzysz? «Gadzeto Mania, Вересень 15»
2
Czy Arystoteles wysłałby 6-latków do szkoły?
... czyli wspomniana arete, która prowadzi człowieka do doskonałości. Rzemieślnictwo, czy też wyrobnictwo uważał Arystoteles za domenę ludzi niewolnych. «Histmag.org, Серпень 15»
3
MŚ kobiet: Niewykorzystane sytuacje się mszczą
Niestety, wygrało niemieckie wyrobnictwo, ale takie jest życie i o tym trzeba pamiętać, zwłaszcza my Polacy, którzy często przeżwamy podobnie przykre chwile. «Onet.pl, Червень 15»
4
Za tymi z pozoru zwyczajnymi zdjęciami kryją się niezwykłe historie …
... zdjęcia wojenne - reporterskie wyrobnictwo, które publikować pewnie trzeba (jak nekrologi), ale żeby zachwycać się i nagradzać, udając wiarę, że się komuś ... «Gazeta.pl, Квітень 15»
5
Jak to jest zrobione, czyli karmelki XXI wieku. "Tu nie liczy się czas …
Nie inaczej jest w przypadku karmelków, gdzie dawne receptury i ręczne wyrobnictwo spotyka się z nowoczesnością. To od doświadczenia pracownika w dużej ... «naTemat, Червень 14»
6
Są pieniądze na wsparcie dla osób aktywnych
... zakłady kosmetyczne, handel internetowy, budownictwo (malarze, tynkarze), instytucje prawne (kancelarie, radcy prawni) czy też wyrobnictwo artystyczne. «Głos Pomorza, Травень 14»
7
O nadziei, o spowiedzi w najnowszym „W drodze”
... światła, lżejszego tonu. Nie może być ciągle takie wyrobnictwo, taki mur, trud, mrok i walka, i pierwsza linia frontu”. Zobacz omówienie Redaktora Naczelnego ... «O.O. Dominikanie, Березень 14»
8
Dorota Chamczyk: Królowa polskich seriali
Jak się traci radość, zabawę, zaczyna robić się zwyczajne wyrobnictwo, a to odbija się na ekranie. Czy ogląda pani seriale konkurencji? A jeśli tak, to jakie? «Interia, Лютий 14»
9
Grzechy główne polskiej nauki: jak oszukują naukowcy?
Z drugiej powoduje, że sensownym modelem kariery akademickiej staje się życie od grantu do grantu, swego rodzaju naukowe wyrobnictwo – bez względu na ... «Forsal.pl, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyrobnictwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyrobnictwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK