Завантажити застосунок
educalingo
wyrokowac

Значення "wyrokowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYROKOWAC У ПОЛЬСЬКА

wyrokowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYROKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYROKOWAC

wyrodzenie sie · wyrodzic · wyrodzic sie · wyroic · wyroic sie · wyroj · wyrojenie · wyrok · wyrok prawomocny · wyrokodawca · wyrokowanie · wyrokowiec · wyrolowac · wyronic · wyrosc · wyrosic · wyrosl · wyrosle · wyrosly · wyrosnac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYROKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Синоніми та антоніми wyrokowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyrokowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYROKOWAC

Дізнайтесь, як перекласти wyrokowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyrokowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyrokowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

法令
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

decreto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

decree
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

राजाज्ञा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مرسوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

указ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

decreto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফরমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

décret
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perintah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dekret
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

法令
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

법령
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dhawuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nghị định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆணை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हुकुम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kararname
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

decreto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wyrokowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

указ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

decret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διάταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dekreet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dekret
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

resolusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyrokowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYROKOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wyrokowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wyrokowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyrokowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYROKOWAC»

Дізнайтеся про вживання wyrokowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyrokowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 69
Czy wyrokowanie zaś służy władzy prawodawczej ?– Jeżeli inaczej zapatruję się na rzeczy w przedziale, do którego należy niniejszy przypisek, to dla tego tylko, że, wedle przyjętego zwyczaju, sejmy porewolucjine uważają powszehnie za ...
Felician Abdon Wolski, 1840
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 34
Bez względu na przedmiot wyroku Sądu Appellacyjuego ulegają odwołaniu do Senatu, gdy idzie o niewłaściwość sądu. W sprawach karnych Sąd Appellacyjny wyrokuje ostatecznie tam, gdzie w I-ej instancyi rozpoznawał Sąd Poprawczy lub ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
3
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Myli się zatem autor artykułu kiedy, przytacza w pomoc swych żądań aby Sądy zwyczajne wyrokowały, iż Sędzia nie może się wymówić od wyrokowania pod pozorem że prawo jest ciemne lub milczy, pod odpowiedzialnością z Urzędu.
[Anonymus AC10117884], 1830
4
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
szy nie rozstrzygaî ostatecznìe`, lecz wskazawszy 1152szemu sadowi wczém uchybii, odsylaì do niego` зри-ат: па powrót, i po drugi raz wyrokowac' mu nakazywal (st. Maz.' 396). 'I'amîe po raz drugi uchylony wyrok, na zawsze niweczyl ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
5
Wyrok sądu polubownego w postępowaniu cywilnym
Rozprawa jest pierwszym na polskim rynku wydawniczym tak obszernym opracowaniem odnoszącym się do wyroku sądu polubownego ujmowanego jako instytucja postępowania cywilnego.
Łukasz Błaszczak, 2010
6
Księga pamiątkowa ku czci Kamila Stefki - Strona 41
_ nia, wypada zauważyć, że one również prowadzą do niedopuszczalności wyrokowania. Sąd nie może np. wyrokować, jeżeli w razie zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron wniosek o podjęcie nie zostanie zgłoszony w ciągu ...
Kamil Stefko, 1967
7
Dziesięć Obrazów z wyprawy do Polski 1833 r. 1834-1835. Poema, z ...
Większość żadnego narodu nie może stanowić względem prawd matematycznych , fizycznych, chemicznych, lekarskich i innych t. p; trudno przeto pojęć, dla czegoby mogła wyrokować względem prawd daleko niedostępniejszych, jakiemi sę ...
Poland, ‎Michał CHODŹKO, 1841
8
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 76
K. C. tak mówi: „Nie iest wolno sędziom „ wyrokować sposobem ogólnych i urządzaiących postano . ;. wicń w sprawach, pod ich rozsądzenie przychodzących. ... Art. zaś i38. Kons; Sądownictwo iest konstytucyjne. „ niepodległe. Art. i3g. przez ...
Karol Lutotanski, 1828
9
Wyroki sądów pierwszej instancji, sądów apelacyjnych oraz Sądu ...
W książce przedstawiono zasadnicze reguły wyrokowania sądów na trzech poziomach instancyjnych.
Kazimierz Piasecki, 2007
10
Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...
Kiedy taki był sposób wyrokowania kar w drodze Skarbowej zobaczmy jaka tam była procedura. Dawniej dyrektorowie dochodów Skarbowych po *Departamentach wyrokowali sprawy defraudacyjne w pierwszej, a Trybunały Cywilne w ...
Felix Saniewski, 1830
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyrokowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyrokowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK