Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "decreto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DECRETO

La palabra decreto procede del latín decrētum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DECRETO У ІСПАНСЬКА

de · cre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECRETO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECRETO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «decreto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Указ

Decreto

Указ - це тип адміністративного акту, який зазвичай випливає з виконавчої влади і зазвичай має нормативно-правовий зміст, так що його чин ієрархічно поступається законам. Це загальне правило має свої винятки практично у всіх законодавствах, як правило, для ситуацій, що потребують нагальних потреб, та деяких інших, які спеціально оцінюються. Un decreto es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes. Esta regla general tiene sus excepciones en casi todas las legislaciones, normalmente para situaciones de urgente necesidad, y algunas otras específicamente tasadas.

Визначення decreto у іспанська словнику

Перше визначення декрету в словнику справжньої академії іспанської мови - це рішення правителя або органу або суд або суддя щодо справи чи справи, в якому вони мають юрисдикцію. Інший зміст указу в словнику - це конституція, яка наказує або формує папу, який консультує кардиналів. Указом також є Указ граціанського. La primera definición de decreto en el diccionario de la real academia de la lengua española es decisión de un gobernante o de una autoridad, o de un tribunal o juez, sobre la materia o negocio en que tengan competencia. Otro significado de decreto en el diccionario es constitución que ordena o forma el Papa consultando a los cardenales. Decreto es también decreto de Graciano.
Натисніть, щоб побачити визначення of «decreto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECRETO


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
concreto
con·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
tatareto
ta·ta·re·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECRETO

decrecer
decreciente
decrecimiento
decremento
decrépita
decrepitación
decrepitar
decrépito
decrepitud
decrescendo
decretación
decretal
decretalista
decretar
decretazo
decretero
decretista
decretorio
decúbito
decumbente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECRETO

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto

Синоніми та антоніми decreto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECRETO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decreto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми decreto

Переклад «decreto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECRETO

Дізнайтесь, як перекласти decreto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова decreto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decreto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

法令
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

decreto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

decree
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आज्ञा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مرسوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

постановление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

decreto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ফরমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

décret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

perintah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Dekret
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

判決
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

법령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

dhawuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghị định
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हुकुम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kararname
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

decreto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dekret
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

постанову
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

decret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διάταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dekreet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kungörelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

resolusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decreto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECRETO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «decreto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decreto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decreto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECRETO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «decreto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «decreto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про decreto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECRETO»

Відомі цитати та речення зі словом decreto.
1
Simón Bolívar
La unidad de nuestros pueblos no es simple quimera de los hombres, sino inexorable decreto del destino.
2
Jacques Benigne Bossuet
La vida humana se parece a un camino cuya salida es un precipicio horroroso; nos advierten de ello desde los primeros pasos; pero el decreto está ya pronunciado: es preciso adelantar siempre sin poder retroceder.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECRETO»

Дізнайтеся про вживання decreto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decreto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de la cuestion agraria Mexicana: El cardenismo, un ...
OTRAS FUENTES Legislación agraria sobre colonias y terrenos baldíos, nacionales y demasías: — Ley de tierras de 20 de julio de 1863 — Decreto de 2 de agosto de 1863 — Decreto de 19 de septiembre de 1863 — Ley de 31 de mayo de ...
‎1990
2
Sistema de Seguridad Social. Salud
Aclarado por el Decreto 1641 de 1995 0473 de 1995 - Tarifas - riesgos catastróficos y otros - Modificado por el Decreto 238 de 1996. Aclarado por el Decreto 1640 de 1995 0439 de 1995 - Régimen salarial sector salud - Modificado por el ...
Hernando Torres Corredor, 2003
3
Recopilación de Leyes No 35
DECRETO N? 62, DE 3 DE FEBRERO DE 1978 Modifica el decreto 106, de 2S de febrero de 1969, de Transportes, que aprobó el reglamento para el servicio de locomoción colectiva de pasajeros por calles y caminos (Publicado en el ...
4
Diccionario de derecho canónico
Es muy deseable que cuando alguien se considere perjudicado por un decreto se evite el conflicto entre él y el autor del decreto; procúrese llegar de común acuerdo a una solución equitativa, acudiendo incluso a la mediación de personas ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
PLAN GENERAL DE CONTABILIDAD REAL DECRETO 1514/2007: Edición ...
Desde su aprobación en 2008, el Plan General de Contabilidad ha sufrido modificaciones parciales.
ACCID, 2011
6
No se cambia la sociedad por decreto
CAPITULO. III. POR. UNA. ESTRATEGIA. DEL. CAMBIO. No se cambia por placer La presión irresistible de la complejidad y la imposibilidad de responder a la misma utilizando modelos de organización y de gobierno cada vez más ...
Michel Crozier, 1984
7
La etnoeducación en la constitución política de 1991: base ...
Decreto 0230 de febrero 11 de 2002. Evaluación, Promoción. • Decreto 0457 marzo 12 de 2002. Reglamenta la Ley 715 de 2001. Pago con Recursos. • Decreto 0992 de mayo 21 de 2002. Fondos de Servicios Educativos. • Decreto 1283 de ...
Manuel Antonio Coral, 2007
8
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
En relación con la normativa legal española destaca el Real Decreto 374/2001 sobre protección de la salud y seguridad de los trabaja- dotvs contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo. Ln la presente Unidad  ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
9
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
Ley 9/1 999, de 6 de octubre (modifica diversos artículos de la Ley 6/1 999) (BOE n° 276, de 1 8/11 /1 999) Acuerdo del Pleno del Consell Insular de Menorca de 25 de abril de 2003 (BOIB n° 69, de 16/05/2003) Decreto 63/1 991 , de 9 de ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
10
Cómo afecta el Real decreto de especialidades en la ...
Comentarios. al. Real. Decreto. de. Especialidades. de. Enfermería. INTRODUCCIÓN Con la publicación en el BOE del Real Decreto 450/2005, de 22 de abril, sobre especialidades de Enfermería se cierra y se abre una etapa del proceso de ...
Jerónimo Romero-Nieva Lozano, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECRETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decreto вживається в контексті наступних новин.
1
Maduro prorroga decreto de Estado de excepción y de Emergencia ...
Maduro había firmado el Decreto en mayo por dos meses y entonces dijo que podría extenderlo hasta el 2017, con el argumento de que “necesita poderes ... «La Izquierda Diario, Липень 16»
2
Gobierno modifica el decreto de cierre de estatal Enatex y allana el ...
A través de la aprobación del Decreto Supremo 2823, el Ejecutivo excluyó la sujeción de la nueva empresa Servicio Nacional Textil (Senatex) a la Ley 2027 del ... «eju.tv, Липень 16»
3
COB alerta que decreto de Enatex ya amenaza con despidos en 15 ...
La Central Obrera Boliviana (COB) denunció este martes que el modelo impuesto por el decreto 2765 de cierre de la fábrica estatal Enatex, amenaza a la ... «eju.tv, Червень 16»
4
Revisarán en Argentina decreto que penaba con cárcel difusión de ...
BUENOS AIRES (Sputnik) — La gobernadora de la provincia de Buenos Aires, la oficialista María Eugenia Vidal, dio marcha atrás con un decreto publicado ... «Sputnik Mundo, Червень 16»
5
Venezuela debe revocar el decreto de emergencia vigente
(6 de junio de 2016) – La comunidad internacional debería ejercer presión sobre Venezuela para que revoque el “Decreto de Estado de Excepción y ... «Human Rights Watch, Червень 16»
6
Macri decretó más poder para las Fuerzas Armadas
A la salida de la dictadura, el gobierno de Raúl Alfonsín, por decreto N° 436, emitido el 31 de enero de 1984, establecía una serie de normas que derogaba ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
7
El Ayuntamiento de Tordesillas recurrirá el decreto que prohíbe la ...
El Ayuntamiento de Tordesillas (Valladolid) recurrirá ante los tribunales el decreto ley aprobado este mismo jueves por la Junta de Castilla y León que prohíbe ... «20minutos.es, Травень 16»
8
TSJ declara constitucional decreto económico del presidente Maduro
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela declaró constitucional el decreto N° 2.323 del Estado de Excepción y de la ... «teleSUR TV, Травень 16»
9
El rey firma el decreto de convocatoria electoral: las cortes se ...
El rey ha firmado este martes en su despacho del Palacio de la Zarzuela el decreto de convocatoria de las elecciones del 26 de junio, que se publicará en unas ... «20minutos.es, Травень 16»
10
Maduro anuncia un decreto para dejar sin efecto 'sabotajes' del ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este jueves que promulgará un decreto que buscará “dejar sin efecto” cualquier “sabotaje” que realice el ... «El Nuevo Herald, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DECRETO

decreto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decreto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/decreto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись