10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYRYCHTOWAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
wyrychtowac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
wyrychtowac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 241
wyrchnik 'wierzch maselnicy' (MNB, 83) Zród.: A wyrchnik sie na to kladzie, aby nie pryskala smietana (MO). ... albo noge, to je bardzo lachko(MO). wyrychtowac sie 'wystroic sie' Zród.: Musim sie wyrychtowac, bo majom prisc goscie (MO).
Zbigniew Greń, Helena Krasowska,
2008
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 329
2. góту: Podej mi tyn wyrchni talyrz. wyrchniczek 1. czesc masniczki: Do masniczki sie wlywo smietónkym, po- Г1 sie dowo toporkym ... 2. nabrac, oszukac: Jura mie wyrych- towo} przy tej spólce. wyrychtowac sie wystroic sie: Dziyw- czynta sie ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995
3
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 244
Ales'cie se wyrychtowali chalpa! 2. zawiesc kogo, oszukac: Tys mie ale wyrychtowol £ tóm po^yc%- kóm nagrubie. wyrychtowac sie — wystroic siç, ubrac siç: Stefa siefajnie wyrychto- wala do tyjatru. Chómystki sie wy- rychtowaly pr^ed ...
Bożena Cząstka-Szymon, Jerzy Ludwig, Helena Synowiec,
1999
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 332
haé sie Wirek to sam zbil, dla dzieci, 2 desek zbite da spania Kluki miń-maz; Mp, Maz pd. ... wyrychtowac' sie 'wystroic' sie': Ni moglam ji wcale poznaé rta drodze, tak sie wyrychtowala Sierosiawice konec; Mp. EP wyrzadzié ...
5
Bukowina: integracja społeczno-kulturowa na pograniczu - Strona 94
... birka, bisagi, bitka, borgować, zaszmatlać sie, zaśmierdziany, zawadzać, zbierać, zdechlina, zdybać, zgibać, zgorieć, ... wojok, wrota, wymionczko, wyrychtować sie, wyszkrubić, wyżynyć, zadni, zaprić, zaźrić, zielina, zimnioczysko, zolety, ...
Helena Krasowska, Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk),
2010
6
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 206
bok odskoczy , i przy księżycowem świetle , zarysują się olbrzymią postacią na śniegu , to złudzenie oka . ... Szwed dowódca zrozumiał co to ma znaczyć , kazał bramę zawrzeć , działa wyrychtować , knechtom wziąść się do broni , ale jeźdce ...
7
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 415
góra wyróntować — przepędzić, przestraszyć wyrychtować sie — wystroić się wyrypować — wygrzebywać wyrzgać — skrzypieć wyrzóndzić — załatwić, wyrządzić wysturzić — wypchnąć wysuć — wysypać wystyrczić — wystawić, wypiąć ...
Karol Daniel Kadłubiec,
1973
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 587
WYRYCHTOWAC - W YRZA^DZIC. 587 dobywa siç , wyciska siç. wypiera siç; её brängt fid) mit Semait derottä , ti гоШ ЬегаиЗ. — Transi. Z obozu na prze- jazdzke troche siç byï wyrwal. Warg. Radz. 171. oder- wal sie, oddalil sie, wypadi, ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
9
Sprawność językowa uczniów w śląskim środowisku gwarowym: problemy, ...
Większość haseł miała w testach frekwencję F = 3 — 5; w wypowiedziach lekcyjnych nie pojawiały się one w ogóle, ... wyrychtować (dom) 'wysprzątać', wyrychtować się 'wystroić się (Siostry od Kopciuszka się wyrychtowaly pięknie na bal w ...
10
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 92
Wurst) won, won - precz wportanić (wpartanić) - wejść, wleźć zuchwale wrichtować, wyrychtować - przygotować (z niem. ... z wymówkami wyndelek (wendelek) - węzełek, tłumoczek wyniknąć - pokazać się, zjawić się wyrezać, wyryzać - rżeć ...
Barbara Krzyżaniak, Aleksander Pawlak, Ludwik Bielawski,
2002