Завантажити застосунок
educalingo
wzbraniac sie

Значення "wzbraniac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WZBRANIAC SIE У ПОЛЬСЬКА

wzbraniac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WZBRANIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WZBRANIAC SIE

wzbijac · wzbijac sie · wzbijanie · wzbogacac · wzbogacalnik · wzbogacanie · wzbogacenie · wzbogacic · wzbogacic sie · wzbraniac · wzbranianie · wzbronic · wzbronienie · wzbroniony · wzbronnie · wzbronny · wzbudnica · wzbudnik · wzbudzac · wzbudzanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WZBRANIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми wzbraniac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wzbraniac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WZBRANIAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти wzbraniac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wzbraniac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wzbraniac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

拒绝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rechazar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

refuse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मना कर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رفض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отказываться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

recusar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রত্যাখ্যান করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

refuser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menolak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

verweigern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

断ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

거부
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nolak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

từ chối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மறுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çöp
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rifiutare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wzbraniac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відмовлятися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

refuza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απορρίμματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

weier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vägra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nekte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wzbraniac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WZBRANIAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wzbraniac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wzbraniac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wzbraniac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WZBRANIAC SIE»

Дізнайтеся про вживання wzbraniac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wzbraniac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żywoty arcybiskupów gnieźnieńskich, prymasów Korony Polskiéj i ...
Gdy wiçc zaden Biskup na sejmie sie nie znajdowat, chciano wystaé de- legatow , azeby wezwac Arcybiskupa Lwowskiego , lecz niektórzy odradzili powiadajqc, ze naprózno go wzywac, gdy on tak stale i uporczywie wzbrania sie podpisac ...
Stanisław Buzeński, ‎Michał Bohusz-Szyszko, ‎Mikołaj Malinowski, 1852
2
Mały słownik gwar polskich - Strona 349
Jadwiga Wronicz, 2009
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 383
'robic cos powo/Г: Так sie cynis s tóm róblotóm Mszana G lim; Lim; ~ 'jesc od niecheenia': Так se cyriis s tym je3oriim Mszana G lim. 4. 'certowac sie, wzbraniac sie od przyjçcia podarunkií: Cos sie tak conis, kie ci daje Mogilanv krak. JO Cenki ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 215
zakluc nozem; zakrecac zakrçncaâ; zakwasa - drozdze, kwas do chleba, zaczyn kwasowy; zalecaé sie zal'icaa áe ... zbereznik - lotrzyk; zbierac sie zbirac áe: zbirái áe v droge; zbrué - wzbraniac sie, ocia.gaé sie, odwlekac: ñe xce fstaé, ino ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
5
Słownik trudności językowych - Strona 409
... wzbijac wzbijac coá wzbijac coá wgórç wzbraniac wzbraniac komuá czegoá (np. wstçpu) wzbraniac komus cos (np. wstep) wzbraniac siç wzbraniac siç od czegoá / przed wzbraniaé sie czegoá (Wzbran/a/ s/e czyms (Wzbmnial sie odpójácia ...
Aneta Lica, 2001
6
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Juz Мars i Belona od (zeregu do fzeregu w fercach chuё do potyczki rozzarzali, ktora Mentor ta znowu wygasic usitowat odpowiedzia: - Кiedybym do was tylko z obietnicami przyfiedt, moglibyscie sie wzbraniac, im dowierzae, ale wam rieczy ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
7
Powołanie i przeznaczenie: wspomnienie oficera Komendy Głównej AK, ...
Na zakonczenie „Wartski" prosil, bym przewiózl do Londynu szyfr dla porozumiewania sie Delegatury z ministerstwem spraw wewnetrznych. Szyfr mial mi przekazac sekretarz Delegatury „Heller". Nie wypadalo mi wzbraniac sie przed ta.
Kazimierz Iranek-Osmecki, 1998
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 254
'martwió sie, maerere', grustiti se grustiti: ~ sle. grustíti -ím 'budzió wstret, obrzydzenie', 'obrzydzac', seh. grustitì -im ... se 'wzbraniac' sie, wzdragaé sie' (Turina-Sepié RCI), byé moze tu nalezy tez sch. dial. gr`òstit se 'verdrießen, gniewaé, ...
Franciszek Sławski, 2001
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'w grze w karty: po odkryciu karty pokazany kolor jako atutowy' PT 1; wytapiac sie cz. 'wyciskac sic, wydzielac siç ... 'otwierac, rozwierac szeroko (oczy)' PT 1; wytrzezwic sie cz. Z 1; wytrzymac cz. PT 2 ... Z 1; wzbraniac sie cz. PT 3; wzbronic cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Dekonstrukcja w badaniach literackich - Strona 250
reslenie „mloda rzecz" uzywane jest raz po raz w sto- sunku do dziewczyny, która wzbrania sie (lub wydaje sie wzbraniac) przed zalotami natarczywego i doswiadczone- go mezczyzny. Jej wiek — czy raczej jej lata ...
Ryszard Nycz, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wzbraniac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wzbraniac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK