Завантажити застосунок
educalingo
zaczynienie

Значення "zaczynienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZACZYNIENIE У ПОЛЬСЬКА

zaczynienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZACZYNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACZYNIENIE

zaczopowywac · zaczuc · zaczucie · zaczupurzyc sie · zaczy · zaczyn · zaczynac · zaczynac sie · zaczynanie · zaczyniac · zaczynianie · zaczynic · zaczynowy · zaczynszowac · zaczyrykac · zaczytac · zaczytac sie · zaczytanie · zaczytywac · zaczytywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACZYNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми zaczynienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaczynienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZACZYNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zaczynienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaczynienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaczynienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

leudado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

leavened
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ख़मीरवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مخمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

квашеные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

levedado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খামির
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

levain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

beragi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sauerteig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

発酵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부풀어 오르게하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ragi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

men
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புளித்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खमीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mayalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

lievitato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaczynienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

квашені
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dospit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

με προζύμι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gesuurde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

syrat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

syret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaczynienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZACZYNIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaczynienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaczynienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaczynienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZACZYNIENIE»

Дізнайтеся про вживання zaczynienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaczynienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prostujcie droge panska! : krotkie nauki niedzielne - Strona 195
„Jeśli zaczynienie jest święte, tedy i ciasto: a jeśli korzeń jest święty, tedy i gałęzie" (Rzym. 11, 16). Otóż dobra intencja staje się jakby zaczynieniem dobrem. (Por. Mat. 13, 33), które treść życia nawet pozornie powszednią i jakby obojętną ...
Stanislaw Zukowski, 1928
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 622
622 ZACZE SAĆ - ŻACZYNIĆ. Peso Ziele to na ciało przyłożone wypala aż do zaczerwieniałości. Syr. 477. ZACZESAĆ cz. dk., zaczesywać czstt., zacząć czesać, czesząc zakryć włosami, śu tämmen aufangen, vertämmten, glatt tämmeu i Bg.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
znaiomość fila pokazuie, iako fobie mafz zaczynić. : Zaczynianie, n. zaczynienie, m. das Eine růhren. l'action de détremper, de gacher. ' * zaczynienie, m. eingemachter Teig. pâte, f. farine détrempée. § trochę kwafu byÎo a iednak wszystkie ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
4
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
... zaczynienie: a iez'Ii korzeń ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
5
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Swiętym razywa: A jesli zaczynienie jeff Swięte, i ciafo a jeśli ; rzeń Swięty i gałęzie. Chociayże Narod tęm utajni chwalił Boga , [erce zaś ich (jak Pismo mówi ) było dalekie od niego. Daleko łufznieyfzym prawem nazywa fię Swiętym Kościoł, ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
6
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Czyż nie wiecie iż trocha kwasu wszystko zaczynienie zakwasza?.... Wyrzućcie więc złośnika z pośrodku siebie." »Brat z bratem prawuje się między wami, i to przed niewiernemi. Już to jest występek w was, że spory między sobą miewacie; ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
7
Nowy Testament. (Das neue Testament.) - Strona 463
gTrocb-Wkwafu wßyfix ko zaczynienie zakwafia. * l KDL'. N 6. 10. Ja mam nadzjeie 0 was» w panu7 iz nic inßeä' g0 rozumieö nie bedzieäie; a cm7 ktory was turbuie7 opniesie [3707 kwzkolwiek iefi. . . u.- 2( is bcaöiq7 iezliießcze.. obrzezke ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710989], 1727
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zaczynianie, Zaczynienie. - Zaczytam, t. d. czę: 1. im bać ?efem tęt, tiefen. , Rec. się, fid) in gefen wertie: fem. / tvíe immer. Zad, m. Dać $i","rtbeit, karéty, wozą; fenft obs. $ajer: wzad, vid. Wzad; nazad, wid, ib. Nazał. - Zaczynię, Zadaią, awam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
(pienizdze), cf, Böhmisch cudzoloina 2) rozebraé, zaczynienie Auskochen, v. a. wygotowaé, dogotowaö, ugotowaé dobrze, wywarzyé, wywarzaé. 2) przestaé gotowač. Auskochung, f. die, wygotowanie, wywarzenie. Auskolken, auskölken ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Gdy tak dro- dże przez 6 do 12 godzin (zależy to od ich jakości) porobią, to jest gdy już przynajmniej do podwójnej objętości dawnej płyn się podniesie, wtedy go można użyć do zaczynienia ciasta. Najgłówniejszemi warunkami dobrego ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1880
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaczynienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaczynienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK