Завантажити застосунок
educalingo
zadawnienie

Значення "zadawnienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZADAWNIENIE У ПОЛЬСЬКА

zadawnienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZADAWNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZADAWNIENIE

zadartonosy · zadarty · zadasac sie · zadasanie · zadasany · zadaszenie · zadaszyc · zadateczek · zadatek · zadatkowac · zadatkowanie · zadatkowy · zadatowac · zadawac · zadawanie · zadawic · zadawnic · zadawniec · zadawniony · zadazac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZADAWNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми zadawnienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zadawnienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZADAWNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zadawnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zadawnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zadawnienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

处方
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

prescripción de la
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

prescription of the
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

के पर्चे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وصفة طبية ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рецепт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

prescrição do
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

এর প্রেসক্রিপশন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

prescription de la
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penetapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verschreibung des
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

の処方箋
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

처방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

resep saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

theo toa của
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பரிந்துரைகிறார்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

च्या नियम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

reçete
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

prescrizione della
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zadawnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

рецепт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

prescripția
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνταγή της
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

voorskrif van die
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förskrivning av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

resept av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zadawnienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZADAWNIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zadawnienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zadawnienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zadawnienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZADAWNIENIE»

Дізнайтеся про вживання zadawnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zadawnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich z ...
I. O przyczynach przedawnienie przery- K. waiących – prawa Pruśkie i Litewskie. " 91 Rozd. II. O przyczynach przedawnienie zawieszai, Lor 6. 1. Czyli przedawnienie zawiesza się z powodu Nieletności, albo z Powodu pozbawienia własnéy ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814
2
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
wybrane zagadnienia prawne, prawo administracyjne, postępowanie administracyjne : liceum o profilu ekonomiczno-administracyjnym : podręcznik Jacek Boratyński. przedawnienie usuwa długotrwałą rozbieżność między stanem prawnym a ...
Jacek Boratyński, 2005
3
Przedawnienie zbrodni hitlerowskich w NRF.: Materiały sesji naukowej ...
kryminologiczna utrudniała raczej podjęcie tego rodzaju decyzji.79 W wielu krajach termin przedawnienia ścigania zbrodni wojennych jest odległy i nie było naglącej potrzeby podejmowania decyzji o przedłużeniu 80 bądź zniesieniu 81 ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1965
4
Przedawnienie zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości w prawie ...
1947 r.13 i stwierdził, że zgodnie z § 3 tegoż rozporządzenia przedawnienie nie biegło do dnia 8.5.1945 r. i że za początkową datę, od której należy liczyć bieg przedawnienia zbrodni Heinricha, należy uznać dzień 8.5.1945 r. Obliczając bieg ...
Krystyna Daszkiewicz, 1970
5
Skutki prawne przedawnienia zobowiązań w polskim prawie cywilnym
Chciałbym również zwrócić uwagę na to, że przedawnienie roszczeń w stosunkach między podmiotami państwowego arbitrażu gospodarczego określone zostało wyraźnie przez J. Gwiazdo- morskiego jako przedawnieniearbitrażowe"; ...
Sławomir Dalka, 1972
6
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
Owszem dalsze posiadanie przez dziedzica, dopełnia czas przedawnienia poprzednika swego. Rozróżniano tu wszakże pod pewnym względem, a mianowicie dziedzictwo ogólne od zapisu szczególnej rzeczy przedawniającéj się.
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Przedawnienie (praescriptio, Verjährung) i Zasiedzenie (Usucapio, Ersitzung), cz. III rozdz. 4. Co jest przedawnienie, 1451; – co jest zasiedzenie, 1452;–kto przedawnieniem postradać, a kto zasiedzeniem osiągnąć może, 1453; – ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 181
Wojciech Stachurski PRZEDAWNIENIE W PRAWIE PODATKOWYM – WYBRANE ZAGADNIENIA 1. Uwagi ogólne Przedawnienie, obok terminów zawitych, w literaturze prawniczej określane jest mianem dawności. Są to tego rodzaju ...
Leonard Etel, 2008
9
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
od samego długu, np. pretensya nieletniego do opiekuna przedawnia się upływem lat 10 od daty dojścia do pełnoletności; i hypoteka zatem po upływie tego czasu przedawnia się. Jeżeli prawo czyli hypoteka taka, połączona jest z ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
10
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 279
Oprócz tego uwzględnić należy jeszcze i to, że według niektórych ustawodawstw skutek przedawnienia prentensyi osobistych nie jest ograniczonym li tylko do pozbawienia takowych skargi; czyż np. ustawa hanowerska z 22 Września 1850, ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZADAWNIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zadawnienie вживається в контексті наступних новин.
1
Seremet, kozioł ofiarny
Nie wiadomo czy mizerię prokuratury ujawniono dopiero za Seremeta, czy było to zadawnienie i skrywane.Seremet został chyba powołany aby zrobić porządek, ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zadawnienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zadawnienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK