Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zakopanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAKOPANIE У ПОЛЬСЬКА

zakopanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAKOPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKOPANIE

zakop
zakopac
zakopac sie
zakopane
zakopcenie
zakopcic
zakopcic sie
zakopciec
zakopcony
zakopcowac
zakopcowanie
zakopertowac
zakopertowanie
zakopianczyk
zakopianin
zakopianka
zakopianski
zakopianszczyzna
zakopic
zakopywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKOPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Синоніми та антоніми zakopanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zakopanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAKOPANIE

Дізнайтесь, як перекласти zakopanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zakopanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zakopanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

entierro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

burial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दफन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دفن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

захоронение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

enterro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সমাধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

enterrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perkuburan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Beerdigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

埋葬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

매장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kakubur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mai táng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அடக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दफन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

defin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sepoltura
65 мільйонів носіїв мови

польська

zakopanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

поховання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

înmormântare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

begrafnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

begravning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

begravelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zakopanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAKOPANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zakopanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zakopanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAKOPANIE»

Дізнайтеся про вживання zakopanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zakopanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zakopywanie, Zakopanie. Zakorcę, vid. Prim. u. Za III. A. inch. . u. B. 7. Zakorwetuię, vid. ib. Zakorzeniam, *.nd. czę. . . mię, nisz, s. d. ied. 5. 1) einwurteln, co na polu, eig.; co w sercu czyim, fig. a) wernityren, unb einmuritin, • Zakorze•innifer.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Daty zakopania. 4. Chciałbym aby każdego wynalazku data zakopania była znana, a do tego nie dość zapewnione jawią się skazówki, albo zupełny onych niedostatek pozbawia wszelkich środków do jej odkrycia. Data zakopania skarbu pod ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Daty zakopania. 4. Chciałbym aby każdégo wynalazku data zakopania była znana, a do tego nie dość zapewnione jawią się skazówki, albo zupełny onych niedostatek pozbawia wszelkich środków do jej odkrycia. Data zakopania skarbu pod ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
Do karkwalifikowanych należały: wplecenie w koło, włóczenie końmi, spalenie, zakopanie żywcem i przebicie palem oraz utopienie114. Przewidywana była także niekiedy kara na gardle, bez sprecyzowania, w jaki sposób ma być wykonana.
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
5
Galicyanie
A gdzieś to nawet Żydków zakopali, nie cytolili się – całą rodzinę na żywego zakopali, wsadzili do grobu i zakopali; to była familia z pięciu osób – dwoje urosłych członków, jedna latorostka i para Żydowiąt. Najmłodszy Żydowin miał cztery roki.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
6
Toksyczne. Pretty Little Liars
Po przejrzeniu zawarto9ci pudeka zamierzaa je zakleić ta9mą i zakopać w ogrodzie. W taki sam sposób postąpiy wszystkie jej przyjacióki, kiedy chciay pozbyć się przedmiotów, które przypominay im o Ich Ali. Co prawda Emily nie zamierzaa ...
Sara Shepard, 2015
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ähanzung, f. die, oszañcowanie, okopanie, okop, E. U. Verscharren, v. a. zagrzebaé, zagrzešč. Verscharren, n das, zagrzebanie, zakopanie; Das Feuer – zagrzebaé oder zagarnqé ogieñ. Berscharret zakopany, zagrzebany, zagrzebiony.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
Pień i korzeń drzewiasty mają tę wspólną sobie własność, że pierwszy, gdy jest zakopany w ziemi, wypuszcza z siebie korzenie, co daje ogrodnikowi sposobność do mnożenia roślin drzewiastych przez gałązkowanie, to jest, przez zakopanie ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
9
Deo gratis - taki modlitewnik - Strona 54
Nie jesteś zakopany. – Za... kopany? – Tylko tak można tu przetrwać. – D...laczego? – Spójrz na mnie... wciąż żyję. – Dobra... to ja też... – Przestań. Tak, to na nic. Trzeba się zakopać w pozycji pionowej. – Pio... nowej... – Tak, jak ja. Na stojaka ...
Robert Lewandowski, 2013
10
W małym dworku
ZOSIA / odważnie / Ja w ten dzień, kiedy pochowali mamę na cmentarzu, zakopałam do grobu wszystkie moje lalki — o tam, w ogrodzie (pokazuje okna). Ona (wskazuje na Amelkę) już od roku nie bawi się lalkami. Ma już trzynaście lat.
Stanisław Witkiewicz (Witkacy), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAKOPANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zakopanie вживається в контексті наступних новин.
1
Policjanci uratowali psa, którego właściciel zakopał żywcem (wideo)
Policjanci uratowali psa, którego właściciel zakopał żywcem (wideo). TVN24/x- ... o uderzenie swojego psa siekierą w głowę i zakopanie go żywcem w lesie. «Gazeta Lubuska, Червень 15»
2
W ostatniej chwili uratowali psa, którego właściciel zakopał żywcem
Policja w Olsztynku zatrzymała 24-letniego Sebastiana O., który jest podejrzewany o uderzenie swojego psa Barego siekierą w głowę i zakopanie go żywcem w ... «TVN24, Червень 15»
3
Za pochowanie czworonoga grozi grzywna 1000 złotych
Zakopanie zwierzęcia na terenie miasta podlega art.154. kw – mówi jeden z Powiatowych Inspektorów Weterynarii. Artykuł ten mówi, że osoba, która kopie dół ... «info.elblag.pl, Травень 15»
4
Doda: Nagram duet z Górniak!
Doda i Edyta Górniak od lat są rywalkami. Walcząc o prymat na polskiej scenie, nie szczędzą sobie złośliwości i docinków. Ale jest szansa na zakopanie topora ... «Onet.pl, Квітень 15»
5
Zbrodnia sprzed 20 lat. 10 lat więzienia za zabójstwo i zakopanie
10 lat więzienia - na taką karę skazał gdański sąd okręgowy mężczyznę, który po 20 latach został oskarżony o zabójstwo. Sprawa wyszła na jaw, bo na jednej z ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
6
Prokuratura: To za mało za morderstwo i za zakopanie ciała
Człuchowska prokuratura rejonowa nie zgadza się z wyrokiem wydanym na sprawców uduszenia Zbigniewa P. i zakopanie jego ciała. «Głos Pomorza, Липень 12»
7
Malta: Nieśmiertelny pies - przeżył 40 strzałów w głowę i zakopanie
Bo jak można przeżyć 40 strzałów w głowę i zakopanie żywcem? Ale suczka z Malty cudem przetrwała tortury. Została znaleziona zupełnie przypadkiem i to ... «SE.pl, Червень 11»
8
Gazociąg Północny zablokuje Szczecin? Zakopanie w dnie rur …
"Dziennik Gazeta Prawna" pisze, że wbrew zapewnieniom kancelarii premiera, projekt zakopania gazociągu Nord Stream pod Bałtykiem nie ma szans na ... «Polskie Radio, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zakopanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zakopanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись