Завантажити застосунок
educalingo
zakopywanie

Значення "zakopywanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAKOPYWANIE У ПОЛЬСЬКА

zakopywanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAKOPYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKOPYWANIE

zakopane · zakopanie · zakopcenie · zakopcic · zakopcic sie · zakopciec · zakopcony · zakopcowac · zakopcowanie · zakopertowac · zakopertowanie · zakopianczyk · zakopianin · zakopianka · zakopianski · zakopianszczyzna · zakopic · zakopywac · zakopywac sie · zakordonowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKOPYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми zakopywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zakopywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAKOPYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти zakopywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zakopywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zakopywanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

挖式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

atrincheramiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

digging-in
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ट्रेंच बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حفر في
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

окапывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cavando -in
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খনন-ইন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

creuser dans -
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menggali masuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Graben - in
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

掘削イン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

파고 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngeduk ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đào -in
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தோண்டி-ல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

digging-इन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kazma-in
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scavare - in
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zakopywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

обкопування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

săpat - in
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σκάψιμο στο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grawe - in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gräva in
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grave -in
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zakopywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAKOPYWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zakopywanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zakopywanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zakopywanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAKOPYWANIE»

Дізнайтеся про вживання zakopywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zakopywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mała księga przebudzenia: Przesłania na każdy tydzień roku
Zakopywanie. i. sadzenie. KaZda mio9ć, kaZde marzenie i kaZda jaX" rodzą kolejne, anonimowe nasiona. stnieje niewielka róZnica między zakopywaniem a sadzeniem. Często musimy pozwolić odej9ć temu, co martwe, by mogo powstać ...
Mark Nepo, 2014
2
Archeologia średniowieczna: problemy, źródła, metody, cele badawcze
Trudności polegają tu nie tylko na braku bardziej kompletnych danych o warunkach odkrycia, lecz przede wszystkim na tym, że realizacja powziętych przez deponentów decyzji zakopania skarbów mogła przebiegać w wielu przypadkach ...
Stanisław Tabaczyński, 1987
3
Mało:
Steven, który zobaczył, że ta prosta metoda okazała się skuteczna, poinformował Tayyara o brakujących dokumentach. Ten zaś sporządził listę osób, które tego dnia mogły widzieć, jak zakopuje kopertę. Na liście była jedna osoba: chłopiec, ...
Hakan Gunday, 2016
4
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
stnieje niewielka róZnica między zakopywaniem a sadzeniem. Często musimy pozwolić odej9ć temu, co martwe, by mogo powstać nowe Zycie. A rzeczy, którym pozwalamy odej9ć # czy jest to ukochana osoba, marzenie, czy teZ niezdrowe ...
Mark Nepo, 2015
5
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
gdy pies ju£ dokładnie wykonywa poprzedzające nauki, zakopywać truflę lub' kartofle czosnkiem naszpikowaną, na cal pod darninę na noc , a gdy nazajutrz ją znajdzie, juź jest pewność, że pies- będzie dobry — . i powtarzać zakopywanie ...
Jan Szytler, 1839
6
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Partyzanci zakopywali broń w lesie. (I) Niektóre zwierzęta zakopują kości. (I) A. Rabusie zakopywali skarb w ziemię* (I) L. Rabusie zakopywali skarb u>ziewr.* (I) Na zimę zakopywała cebulki kwiatów w ogrodzie.
Stanisław Mędak, 2005
7
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 31
Przy zakopywaniu należy ściśle przestrzegać, aby mięso było pokryte warstwą ziemi, grubą co najmniej na 1 m. Do zakopywania niezdatnego mięsa należy wyznaczyć miejsca odosobnione, możliwie wysoko położone, suche, znajdujące się ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
8
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Problem nie polega wyłącznie na konieczności zapamiętania, że pod konkretnym krzakiem jałowca znajduje się zakopany orzech (tak jak w tym przypadku), ale i na tym, że musisz pamiętać dokładnie, co do centymetra, gdzie on się znajduje, ...
Nathanael Johnson, 2017
9
Szukajcie w popiołach: papiery znalezione w Oświęcimiu - Strona 8
nym wykonawcą akcji wykradania i zakopywania był Żyd — Polak, Dawid (nazwiska nie pamiętam), zdaje się z Łodzi czy z Sosnowca, oraz członkowie »Sonder« różnej narodowości *, których nazwisk nie znałem [...] Od lipca 1944 r. zaufani ...
Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, ‎Janusz Gumkowski, ‎Adam Rutkowski, 1965
10
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
Zwyczaj zakopywania pieniędzy nocą i w tajemnicy był bardzo rozpowszechniony. Że zakopywał skarby swoje pod dnem sadzawki Dyabeł Stadnicki w Łańcucie, że zakopywał je także syn jego Zygmunt w Rudawce, rzecz zrozumiała; były to ...
Władysław Łoziński, 1904

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAKOPYWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zakopywanie вживається в контексті наступних новин.
1
Wielkie pytania małych ludzi: dlaczego mój pies chce zakopać …
Bo mnie dręczy taka kwestia: kiedy mój pies zrobi kupę, to natychmiast wykonuje ruchy pozorujące jej zakopywanie. Dlaczego? - pytała Irena Cieślińska. «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
2
Odpady chemiczne do studzienek, cyjanki na wysypisko? "Działy się …
Zakopywanie chemikaliów, wlewanie ich do studzienek kanalizacyjnych, czasem wywożenie w nieznanym kierunku - tak, według relacji jednego z byłych ... «TVN24, Грудень 14»
3
„Dzikie” składowiska odpadów zwalczane przez prawo
154§2), zanieczyszczanie gleby, wody w lasach albo wyrzucanie tam śmieci (art.162§1), składowanie, zatapianie lub zakopywanie odpadów w lesie (art.162§2) ... «Teraz Środowisko, Листопад 14»
4
Polityczny popart. Ai Weiwei - największa światowa gwiazda sztuki …
Samo zakopywanie waz będzie rodzajem happeningu. Każdy będzie mógł zobaczyć, jak skorupy zasypywane są w ziemi. Jest więc też ryzyko, że ktoś te wazy ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
5
Nielegalne gruzowisko szpeci okolicę
Faktycznie, strażnicy ujawnili w tym miejscu zakopywanie w ziemi gruzu – mówi. - Ten człowiek już został ukarany mandatem w wysokości 500 złotych. To nie ... «Kurier Południowy, Липень 13»
6
Wójcice: odnowili dzwony na Ukrainie, jadą je poświęcić
Zakopywanie dzwonów podczas wojny było częstą praktyką na kresach wschodnich - mówi proboszcz parafii w Łopatynie, ksiądz Marek Wojnarowski. «Nowa Trybuna Opolska, Липень 12»
7
Wieszanie śledzia, zakopywanie żuru
Święta Wielkanocne są kopalnią zwyczajów i obyczajów ludowych, jednym z nich, po raz drugi odtwarzanym w Centrum Spotkań Europejskich Światowid jest ... «portEL.pl, Березень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zakopywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zakopywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK