Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zakotwiczac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAKOTWICZAC У ПОЛЬСЬКА

zakotwiczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAKOTWICZAC


doliczac
doliczac
naliczac
naliczac
obliczac
obliczac
odgraniczac
odgraniczac
odkotwiczac
odkotwiczac
odliczac
odliczac
odziedziczac
odziedziczac
ograniczac
ograniczac
podliczac
podliczac
policzac
policzac
poobliczac
poobliczac
porozgraniczac
porozgraniczac
powydziedziczac
powydziedziczac
powyliczac
powyliczac
pozaliczac
pozaliczac
pozliczac
pozliczac
przeliczac
przeliczac
przyliczac
przyliczac
przypierniczac
przypierniczac
rozdziewiczac
rozdziewiczac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKOTWICZAC

zakos
zakosic
zakoski
zakosny
zakostwo
zakoszarowac
zakoszarowanie
zakosztowac
zakosztowanie
zakotlowac
zakotlowac sie
zakotlowanie
zakotwic
zakotwiczanie
zakotwiczenie
zakotwiczyc
zakotwienie
zakowac
zakownik
zakowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKOTWICZAC

doczyszczac
dogeszczac
dokanczac
dokonczac
dokuczac
dolaczac
domaczac
rozgraniczac
rozliczac
spierniczac
wliczac
wpierniczac
wtajemniczac
wydziedziczac
wygraniczac
wyliczac
wypierniczac
zaliczac
zapierniczac
zliczac

Синоніми та антоніми zakotwiczac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zakotwiczac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAKOTWICZAC

Дізнайтесь, як перекласти zakotwiczac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zakotwiczac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zakotwiczac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ancla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

anchor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लंगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مرساة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

якорь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

âncora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নোঙ্গর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ancre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

anchor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Anker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アンカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

anchor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

neo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நங்கூரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अँकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çapa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ancora
65 мільйонів носіїв мови

польська

zakotwiczac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

якір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ancoră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άγκυρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

anker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ankare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

anker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zakotwiczac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAKOTWICZAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zakotwiczac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zakotwiczac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAKOTWICZAC»

Дізнайтеся про вживання zakotwiczac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zakotwiczac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1218
Z. biedy. zakotwiczyć dk VIb, ~ony — rząd. zakotwiczać ndk I, ~any <□ umocować statek na kotwicy* zakotwiczyć się — zakotwiczać się «o statku: stanąć na kotwicy* zakpić dk Via, — pij « potraktować kogoś w sposób lekceważąco żartobliwy; ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
Nie mów mi niczego, co mogoby mnie zakotwiczyć! Rozumiesz?! Wbij sobie to raz na zawsze do swojego prokuratorskiego ba! Nie próbuj mnie zakotwiczać! * * * # Co to znaczy zakotwiczyć,? # zapytaem go podczas spotkania trzy lata ...
Marek Krajewski, 2015
3
Polish-English dictionary: - Strona 1332
[woda] to seethe; w tłumie się — owało there was a sudden surge in the crowd zakotwiczać impf -> zakotwiczyć zakotwicz ony Q pp -» zakotwiczyć UJ adi. być —onym w tradycji/historii [zwyczaj, motyw] to be rooted in tradition/'' history ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Przygody architektury XX [i.e. dwudziestego] wieku - Strona 412
Miasto to można by zakotwiczać na akwenach o trójkątnym kształcie albo spuszczać na ocean i zakotwiczać je tam w dowolnym miejscu. Byłoby odporne na trzęsienia ziemi, a ponieważ głębokie fundamenty czworościanu znajdowałyby się ...
Przemysław Trzeciak, 1974
5
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 248
... idee należy zakotwiczać w rzeczywistości. Nie chodzi tu jednak tylko o sąd nad podejściem do życia – w tekście Urashima nogi (HDPE, Morał z Urashimy), opublikowanym najpierw na łamach „Kabuki", a następnie uwzględnionym w ...
Maciej Klimiuk, 2013
6
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 38
Dosięgać Elba the następujący popołudnie, i zakotwiczać przy Portoferraio. Elba być Śródziemnomorski wyspa w Tuscan, Włochy. The wielki wyspa the Toskański Archipelag, Elba być także część the Park Narodowy the Toskanka i the trzeci, ...
Alan Douglas, 2010
7
Prowansja
Doprawdy, to niezwykły przypadek wśród znanych w historii religii, które zawsze starały się zakotwiczać w naturalnych formach i siłach – słońcu, księżycu, gwiazdach i tym podobnych. Skłaniały się ku związkowi z naturą. Ale to odchylenie ...
Lawrence Durrell, 2016
8
Autopilot podświadomości - Strona 156
Pamiętaj tylko o tym, by każdy zakotwiczać na inny bodziec. Raz dobrze założona kotwica może przetrwać bardzo długo, jednak jeśli chcesz być pewny działania konkretnych bodźców, to radzę uruchamiać je regularnie, na początku nawet ...
Bartłomiej Raczkowski, 2013
9
Dzieła - Strona 269
Kasaylola składające się z ka-, przedrostka narzędnikowego, say-, partykuły wskazującej na trwanie, lola ["to anchor"] "zakotwiczać" — ["the spell of anchoring"] "zaklęcie mające na celu zakotwiczenie", ["fhring"] "utrwalenie"16 — zostało ...
Bronislaw Malinowski, 1987
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 968
Z. nędzy, trudu. zakotwiczyć dk VIb, ~ony — rzadziej zakotwiczać ndk I, ~any «umocować statek na kotwicy*: Z. łódź w zatoce. zakotwiczyć się — zakotwiczać się «o statku: stanąć na kotwicy*: „Batory" zakotwiczył się w porcie gdańskim.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zakotwiczac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zakotwiczac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись