Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zalipie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZALIPIE У ПОЛЬСЬКА

zalipie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ZALIPIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zalipie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Zalipie

Zalipie

2 міста в Польщі: ▪ Заліпіе - dolnośląskie, в районі. Любуш - це село в адміністративному районі Гміна Платерувка, Małopolskie, в цьому районі. Домброва, в муніципалітеті Олесьно ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Zalipie - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. lubańskim, w gminie Platerówka ▪ Zalipie - wieś w woj. małopolskim, w pow. dąbrowskim, w gminie Olesno...

Натисніть, щоб побачити визначення of «zalipie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZALIPIE


apple pie
apple pie
applepie
applepie
capie
capie
chalupie
chalupie
chlopie
chlopie
gillespie
gillespie
groupie
groupie
hippie
hippie
kelpie
kelpie
klepac len konopie
klepac len konopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
kumpie
kumpie
kurpie
kurpie
lapie
lapie
lipie
lipie
malpie
malpie
miedzyslupie
miedzyslupie
nowolipie
nowolipie
slipie
slipie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALIPIE

zaliczac sie
zaliczanie
zaliczenie
zaliczeniowy
zaliczka
zaliczkowac
zaliczkowanie
zaliczkowo
zaliczkowy
zaliczyc
zaliczyc sie
zalienowac
zalik
zalimitowac
zalipianin
zalipianka
zalipski
zalisko
zaliz
zalizac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALIPIE

na kupie
na wstepie
nadskarpie
nadslupie
paklepie
papowo biskupie
plaskostopie
podskarpie
podslupie
przedstopie
rzapie
rzepie
scrapie
skopie
skrzypie
slepie
srodstopie
szarpie
szkapie
tolpie

Синоніми та антоніми zalipie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zalipie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZALIPIE

Дізнайтесь, як перекласти zalipie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zalipie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zalipie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Zalipie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Zalipie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Zalipie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Zalipie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Zalipie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Zalipie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Zalipie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Zalipie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Zalipie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Zalipie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Zalipie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Zalipie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Zalipie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Zalipie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Zalipie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Zalipie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Zalipie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Zalipie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Zalipie
65 мільйонів носіїв мови

польська

zalipie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Zalipie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Zalipie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Zalipie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Zalipie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Zalipie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Zalipie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zalipie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALIPIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zalipie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zalipie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZALIPIE»

Дізнайтеся про вживання zalipie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zalipie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poland. Ediz. Inglese - Strona 265
pop 800 The village of Zalipie, 36km northwest of Tarnów, has been known as a centre for folk painting for more than a century, since its inhabitants started to decorate both the inside and outside of their houses with colourful floral designs.
Neal Bedford, 2008
2
Polonia - Strona 279
800 Il villaggio di Zalipie, 36 km a nord-ovest di Tarnów, da quasi un secolo è un famoso centro della pittura popolare, da quando i suoi abitanti cominciarono a decorare l'interno e l'esterno delle loro case con variopinti dipinti floreali. Oggi a ...
Neal Bedford, 2008
3
D Browa County Geography Introduction: Szczucin, Zalipie, Lesser ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, ‎Books Group, 2010
4
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 96
73. Technika zdobniczego ściegowania białych pasów krakowskich. (Rys. Zdzisław Szewczyk). Ryc. 74. Biała kreza haftowana na koszuli kobiecej z Zalipia. Ryc. 75. Kreza do koszuli haftowana nicią czarną i czerwoną. Zalipie, pow. Dąbrowa.
Józef Gajek, 1960
5
Polonia
Oggi a Zalipie è possibile vedere una ventina di queste case, mentre potrete ammirarne unpaltra decina nei vicini villaggi di Kuzie, Niwka e K"y\. Lpartista più celebre è stata Felicja Cury"owa (1904-74), e dopo la sua morte la sua fattoria di tre ...
Mark Baker, ‎Lonely Planet, 2016
6
Roses and Red Earth: Polish Folk Art in Australia - Strona 51
... developed and is known as mahwanki. The artists are Zalipie women, who paint rich floral compositions either directly on the external and internal walls of Zalipie village farm-house zvith floral designs renewed each spring. Photograph: 5-1.
Maria Wronska-Friend, 2000
7
FashionEast: The Spectre that Haunted Socialism - Strona 103
Peasant-style headscarves, such as those designed by the Warsaw Institute of Industrial Design and printed with the Zalipie region's ethnic motif, distanced Polish postwar utopian dress from both contemporary Western fashion and modernist ...
Djurdja Bartlett, 2010
8
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
... i własności lub zarządu tych kilku wsiów, które miasto Olkusz z wspólnych swoich funduszów nabyło i posiadało, jako to: Starczynów, Witeradów, Zurada, Parcze i przez czas niejaki Lgota, Niesułowice, Zalipie i t. d. z których prowenta rolne i ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
9
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...
Zabiendza 1. Zablocie 1. Zabno 1. Zaborze 2. Zabrnie 2. Zachwiejow 3. Zaczarnie 1. Zaduszniki 3. Zadycz 1. Zagorzyce 3. Zajaczkowice 2. Zakierchale 1. Zakrzow 1. Zalasowa 1. Zalipie 1. Zaluze 2. Zapole 3. Zarebki 3. Zarownie 3. Zasow 2.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
10
Beskid Niski: przewodnik - Strona 256
Obok pomnik poświęcony bohaterom Ziemi Grybowskiej 1939-1945. Drewniany budynek dawnej plebanii wymalowały wewnątrz artystki ludowe z wsi Zalipie koło Tarnowa, słynącej z pięknie zdobionych domów. 10 min. dalej na rozstaju dróg ...
Paweł Luboński, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZALIPIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zalipie вживається в контексті наступних новин.
1
Psary, Dąbrowa Górnicza: „Gierkówką” po jednym pasie
Węzeł ma powstać w okolicy „Chaty zalipie” przy DK 86. Inwestor w tym miejscu zamierza wybudować wiadukt, przeprowadzając ruch ponad drogą krajową DK ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
2
„Szczucinka” kończy 109 lat
Po drodze mijamy Zalipie, a w Szczucinie jest Muzeum Drogownictwa. Trasa rowerowa biegłaby od Biskupic Radłowskich i pobiegłaby trasą planowanej ... «Radio RDN Małopolska, Жовтень 15»
3
Wielkie Odkrywanie Małopolski 2015: Szukamy perełek regionu
... grały małopolskie atrakcje, m.in. oscypek, widoki w Zakopanem czy wieś Zalipie. Nic dziwnego - nasze województwo zachwyca swoimi urokliwymi miejscami, ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
4
„Malowana wieś” Zalipie
Zalipie należące do powiatu dąbrowskiego, gminy Olesno, jest jedną z najbardziej znanych polskich wsi. Charakteryzuje się tym, że wszelkie znajdujące się w ... «Interia360.pl, Червень 15»
5
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Tajemnicze ślady (Velen)
Misję możesz rozpocząć po przeczytaniu ogłoszenia na tablicy informacyjnej we wsi Zalipie (Mapa #1). Po jego przeczytaniu udaj się do łowcy siedzącego na ... «eurogamer.pl, Червень 15»
6
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Kłopoty grabarza (Velen)
Misję możesz rozpocząć po przeczytaniu ogłoszenia na tablicy informacyjnej we wsi Zalipie (Mapa #1). Po przeczytaniu go udaj się do pobliskiego grabarza, ... «eurogamer.pl, Травень 15»
7
Zavirite u Zalipie, prelepo selo cveća
U starijim vremenima žene Zalipie su četke pravile od repova lokalnih krava, a boju su uglavnom pravile od masti pomešane sa raznim materijalima kako bi ... «Vesti, Березень 15»
8
Conoce Zalipie, la hermosa villa pintada con flores en Polonia
A unos 65 kilómetros de Cracovia en Polonia, está la pequeña villa de Zalipie que llama la atención por sus casitas de madera y por la hermosa decoración ... «El Comercio, Січень 15»
9
Graffiti, Grandma Style: The Painted Village of Zalipie
Zalipie, a small Polish village east of Kraków, is forever in bloom. The walls of its wooden homes, both interior and exterior, are decorated from floor to ceiling ... «Slate Magazine, Листопад 14»
10
25 rzeczy, za które ludzie kochają Polskę wg CNN - Małopolska to …
Znalazł się na niej krakowski Rynek, kopalnia soli w Wieliczce, oscypek, widoki w Zakopanem i wieś Zalipie. Co jeszcze byście dodali? Czekamy na Wasze ... «Gazeta Krakowska, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zalipie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zalipie>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись