Завантажити застосунок
educalingo
zalosliwie

Значення "zalosliwie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZALOSLIWIE У ПОЛЬСЬКА

zalosliwie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZALOSLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALOSLIWIE

zalomek · zalomic · zalomisko · zalomotac · zalomowy · zalomsza · zalopotac · zalosc · zalosciwie · zaloskotac · zalosliwy · zalosnie · zalosno · zalosnosc · zalosny · zalotka · zalotnica · zalotnictwo · zalotniczy · zalotnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALOSLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

Синоніми та антоніми zalosliwie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zalosliwie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZALOSLIWIE

Дізнайтесь, як перекласти zalosliwie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zalosliwie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zalosliwie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zalosliwie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zalosliwie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zalosliwie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zalosliwie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zalosliwie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zalosliwie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zalosliwie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pitifully
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zalosliwie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pitifully
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zalosliwie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zalosliwie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zalosliwie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pitifully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zalosliwie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இரங்கத்தக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pitifully
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

acınacak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zalosliwie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zalosliwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zalosliwie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zalosliwie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zalosliwie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zalosliwie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zalosliwie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zalosliwie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zalosliwie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALOSLIWIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zalosliwie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zalosliwie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zalosliwie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZALOSLIWIE»

Дізнайтеся про вживання zalosliwie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zalosliwie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 74
Maciuś owce gna: Na wierzbowej fujareczce Żałośliwie gra. Dla Boga! Żałośliwie gra. — A i skądże ty, Maciusiu. Tę fujarkę masz. Że tak na niej, za owcami, Żałośliwie grasz? Dla Boga! Żałośliwie grasz? — Oj, wyciąłem ją, paniczu. Z krzywej ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
2
Historja Polski w glównych jej zarysach: Przez Adama Mickiewicza. Z ...
50,000 dukatów, a prosił króla żałośliwie, aby z tem jechał do Węgier, a tej wojny poniechał. Jankuł wojewoda przy tem będąc, rzekł Despotowi: - Nie chcemy doma leżyć, ale chcemy na pogany ciągnąć. - Wejrzał król na EDespota, a Despot ...
Adam Mickiewicz, 1871
3
Skarbnik, zmory, utopce i upiory: opowiadania ludowe z ziemi ...
Tu, jęcząc żałośliwie, zwalił się pomiędzy wysoką trawę i począł się w niej tarzać, przewalając się gwałtownie z boku, na bok. O, jakże cierpiał! Jakiż niesamowity ból czuł w miejscach ciała, które dotknęła laska starego Pakuły. Dłonie i czoło ...
Jerzy Buczyński, 2005
4
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 46
... Darialski na krzyż, na dzwonnicę — za dzwonnicą krzaczki i płytki wąwozik, za wąwozikiem — krzaczki; im dalej, tym ich więcej, patrzeć, a już szmerliwy las sączy swoją drzemkę, a w lesie odzywa się głupi ptak, odzywa się tak żałośliwie.
Andrej Belyj, 1987
5
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
... westchnie zalosliwie, Y к niemu krol stá grodow slow tákich uzywie: "W:alki pomoz o syná; przyczyn sic к boiowi Poboznemu : obrády dopinam grobowi. Odpowie Asopowic: Prozne slowo twoie; Tego chcesz, ...
Publius Ovidius Naso, 1821
6
Korespondent
Poza tym ciszę zakłócał jedynie stukot kół i kobiecy głos gdzieś w głębi wagonu, żałośliwie lub gniewnie opowiadający o Ami z Bangalore, którą mąż porzucił pewnego dnia bez powodu. ...całkiem bez powodu, moja droga, chyba oszalał!
Grażyna Jagielska, 2004
7
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: książka ...
Bolesław zaś król jako człek popędliwy, usłyszawszy żałośliwe westchnienia i sądząc, że który z pokojowych kogoś tam potrącił, rozgniewany zapytał się, kto śmiał tak stękać, albo kto się odważył uderzyć kogo w tem miejscu? 2 Zalękniony ...
Lucjusz Komarnicki, 1922
8
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 41
Każde drzewo grało inaczej, a ucho mieszkańca puszcz rozeznać mogło szmer brzozy z listki młodymi, drżenie osiczyny bojaźliwe, skrzypienie dębów suchych, szum sosen i żałośliwe jodeł szelesty. Szedł wiater, stąpając po wierzchołkach ...
Jerzy Paszek, 1992
9
Nowe szkice literackie - Strona 139
Religijne dzielą się według nastroju ducha na: Dziękczynne i wychwalające, Błagalne, Nauczające i Żałośliwe. Grupa żałośliwych, ubolewających lub uskarżających się, jest najliczniejszą, bo stanowi jedną trzecią część Psałterza; mieszczą ...
Stanisław Krzemiński, 1911
10
Chłopi: Wiosna - Strona 63
... przed dom i, siedząc na przyzbie, rozpowiadał, co się był o każdym zosobna wywiedział, i choć nic złego nie mówił, a to babskie ciche chlipanie jęło się wzmagać w gromadzie, gdzie zaś i płacz głośny, a gdzie i słowo żałośliwe się wyrwało.
Władysław Stanisław Reymont, 1921
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zalosliwie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zalosliwie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK