Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zalotnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZALOTNIE У ПОЛЬСЬКА

zalotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZALOTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALOTNIE

zalosliwie
zalosliwy
zalosnie
zalosno
zalosnosc
zalosny
zalotka
zalotnica
zalotnictwo
zalotniczy
zalotnik
zalotnis
zalotnisia
zalotnosc
zalotny
zalotowac
zaloty
zalowac
zalowanie
zalowic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALOTNIE

lotnie
markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie

Синоніми та антоніми zalotnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zalotnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZALOTNIE

Дізнайтесь, як перекласти zalotnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zalotnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zalotnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

调情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

coquetamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

flirtatiously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

flirtatiously
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

flirtatiously
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

кокетливо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

flirtatiously
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

coquettishly
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

flirtatiously
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

coquettishly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

flirtatiously
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

flirtatiously
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

flirtatiously
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

coquettishly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

flirtatiously
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

coquettishly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

coquettishly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

coquettishly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

civettuola
65 мільйонів носіїв мови

польська

zalotnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

кокетливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

cochet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σαγηνευτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

flirtatiously
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

flirtatiously
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flirtatiously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zalotnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALOTNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zalotnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zalotnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZALOTNIE»

Дізнайтеся про вживання zalotnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zalotnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
R - Z. - Strona 922
Möge, sie. zaliczyé do grona jego przyjaciól. Samochód ten zalieza sie. do najlepszych. zalotnie ~ej «w sposób zalotny, z zalot- nosciq; kokieteryjnie»: Spogladaé na kogoá zalotnie. Usmiechna,é sie. zalotnie. zalotnik m III, DB. -a, N. ~kiem; Im ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Śnieg widmo
zalotnie. spod. rond drogich kapeluszy. Piotrek głaszcze je palcami, po czym podnosi wachlarz siedmiu kobiet. Tknięty przeczuciem, unosi melonik. Jest – w okręgu stołu nienaruszonym przez śnieg leży reszta talii. Bierze trzy karty z wierzchu.
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Kochanica cesarza - Tom 1
Teja. Teja. Teja. Wyciągnął rękę, obejmując dłonią twarz Lepidy. Jej błękitne oczy zamigotały, kiedy obróciwszy lekko głowę, zalotnie zatopiła drobne ząbki w jego kciuku. – Ty... szalona... dziwko! – Szarpnął ją za włosy i cisnął nią o ścianę.
Kate Quinn, 2015
4
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 79
Zwróciła moją uwagę ładna dziewczyna, ekspedientka, która zalotnie uśmiechała się do mnie. Onieśmielony blaskiem jej twarzy kombinowałem, jak zainicjować rozmowę. Oglądałem asortyment, zerkałem na nią, rozglądałem się po regałach.
Maciej Sojka, 2014
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Liebäugeln, v. n. m. h. mit einem – przymilaé sie komu Oczami; cf, milošnie oder zalotnie ÄÄ – rzncaé oczami; cf Ä šwidrowaé; cf strzeliste spoyrzenia miotacna N., SR. Liebchen, n. das, kechanka, serduszko. Liebden, Euer – Wasza mihosé ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Na co masz ochotę. – A ty? – Skoczę wymienić żetony. Coś czuję, że dopisze mi dziś szczęście. – Wyszczerzył się zalotnie. Z niejednoznacznej wypowiedzi i zalotnego uśmiechu mogła wyciągnąć dowolne wnioski, ale Miranda miała rację ...
Magdalena Rewers, 2015
7
Pół litra na krawędzi - Strona 73
Jest to efekt zalotnego mrużenia oczu. Wówczas wampir dostaje drgawek i wydaje dziwne odgłosy. Coś jak skrzyżowanie warczenia z syczeniem. Nie traci przy tym równowagi i nie upada na podłogę. Efekty uboczne: – trącanie osób z ...
Przemysław Opłocki, 2014
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
(o amorach , miiostkach, umizgach twoich ). Brzmi dwór chlubnej bogini zaletniczyra kolem , Kazdy swój ukíon niesie , kazdy bije czoíem. Zab. 15, 17. Kniai. á m i ai y s..; faki , kwiaty, lasy , dofy, waíy, Przy pieniu skocznym Dafny zalotnie igraíy.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Zauroczenie - Strona 124
Weź, nie bój się. Wezmę z tobą. Jedna dla ciebie, jedna dla mnie – mówisz, wrzucając białą tabletkę do szklanki. Jesteś najzwyczajniej przepiękna. Do tego ciągle się uśmiechasz. Tym razem zalotnie. I druga pigułka trafia do mojego drinka.
Aleksander Sowa, 2014
10
Dolina Światła:
Spojrzała na mnie zalotnie. Przed ucieczką nie było w niej zalotności. Żyła w mroku. Teraz wyszła na słońce. Nie mogę dopuścić, żeby powróciła w mrok jeszcze czarniejszy, pełen upiorów. PierwszyTrzeci zsunął się z fotela. Ani na chwilę nie ...
Aleksander Minkowski, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZALOTNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zalotnie вживається в контексті наступних новин.
1
Książę Jerzy jako dorosły
8-miesięczny łamacz kobiecych serc zalotnie spoglądał na swoją wybrankę, zaczepiał, a nawet chętnie dzielił się z nią ulubionymi zabawkami. Kiedy już ... «fakt.pl, Листопад 15»
2
Selena Gomez zaśpiewała na pokazie Victoria's Secret. Można ją …
Ubraną w czarny kostium odsłaniający zalotnie dekolt oraz nogi Selenę niejeden laik pewnie mógłby pomylić z modelką. Selena Gomez pokazała okładkę płyty. «Onet.pl, Листопад 15»
3
Księżna Kate na premierze "Spectre". BEZ STANIKA! Jej …
Pod błękitną suknią żona księcia Williama nie miała stanika. Dekolt ukryty był co prawda pod fałdami cienkiego materiału, ale za to plecy zalotnie prześwitywały. «Plotek.pl, Жовтень 15»
4
Can`t Help It
Tym sposobem obdarzona czystym i ciepłym głosem wokalistka wyraziła w pełni siebie, czasem z rozmarzeniem, czasem zalotnie, czasem z przejęciem, ... «Audio, Вересень 15»
5
Redakcja Radia ZET
Kim pozuje w bieliźnie i czarnych pończochach w otoczeniu gruzowiska lub trawy. Oczywiście gwiazda zalotnie spogląda w kamerę. Na zdjęciach pojawia się ... «Radio ZET, Липень 15»
6
Justin Bieber obrzucony jajkami!
Justin spogląda zalotnie w obiektyw kamery, prezentując swoją wytatuowaną klatę. Wykonuje swój charakterystyczny gest, czyli poprawia swoja piękna ... «SE.pl, Липень 15»
7
Pierwsza Mazurska Palinocka w Marcinkowie
z wiankami we włosach, zalotnie spoglądając na młodzieńców, którzy nie pozostawali bierni. Dzieci biegały z rozpalonymi pochodniami; wszędzie słychać było ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
8
Prof. Dines: Twarda pornografia jest wszechobecna. To poważny …
Jeśli ktoś jeszcze myśli, że porno to rozebrane blondynki z "Playboya" stojące gdzieś w polu zboża i uśmiechające się zalotnie do czytelnika, to jest dwie dekady ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
9
Proste sztuczki, dzięki którym on będzie twój!
Przypatruj mu się, a potem zalotnie odwróć spojrzenie. Na zachętę dodaj jeszcze czarujący uśmiech. - Zrób dla niego miejsce. Nie wciskaj się w kąt sali i nie stój ... «JOY, Травень 15»
10
Państwo zawieszone
Ciemnoskóra dziewczyna przechyla głowę i uśmiecha się zalotnie do obiektywu. Jest ładna. Bardzo ładna. Za nią, na drugim planie, szybko zapadający zmrok ... «Gość Niedzielny, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zalotnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zalotnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись