Завантажити застосунок
educalingo
zaloty

Значення "zaloty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZALOTY У ПОЛЬСЬКА

zaloty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZALOTY

bibeloty · bladozloty · brazowozloty · czerwono zloty · czerwonozloty · czerwony zloty · galoty · ikarowe loty · jasnozloty · jaz zloty · kostomloty · miedziano zloty · miedzianozloty · niezloty · oceloty · ognistozloty · ploty · raksloty · rdzawozloty · rogozloty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALOTY

zalotka · zalotnica · zalotnictwo · zalotniczy · zalotnie · zalotnik · zalotnis · zalotnisia · zalotnosc · zalotny · zalotowac · zalowac · zalowanie · zalowic · zalozenia · zalozenie · zalozka · zalozyc · zalozyc sie · zalozyc szwy klamerki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALOTY

alikwoty · bazgroty · ciagoty · ciezkie roboty · co do joty · dniej minuwszych aniekdoty · dopoty · forboty · rozowo zloty · rozowozloty · rubinowo zloty · rubinowozloty · rudozloty · sloty · srebrno zloty · starozloty · szczerozloty · zielonozloty · zloty · zoltozloty

Синоніми та антоніми zaloty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaloty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZALOTY

Дізнайтесь, як перекласти zaloty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaloty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaloty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

求爱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

noviazgo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

courtship
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रेमालाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تودد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ухаживание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

namoro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পূর্বরাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pacaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Brautwerbung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

求愛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구애
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pangenalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự tán gái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பெண்தேடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रियाराधन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

corteggiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaloty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

залицяння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

curte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ερωτοτροπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hofmakery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

uppvaktning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frieri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaloty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALOTY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaloty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaloty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaloty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZALOTY»

Дізнайтеся про вживання zaloty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaloty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zaloty
Tytul: ZalotyAutor: Adam Mickiewicz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Adam Mickiewicz, 2015
2
Zaloty Gabriela
Ksiazki tej autorki - napisane z dźwiękiem, dowcipne, charakteryzujace sie zrecznie skonstruowana akcja, wyrazistymi postaciami i blyskotliwymi dialogami od lat regularnie pojawiaja sie na amerykanskich listach bestsellerow Czwarta ...
Sabrina Jeffries, 2014
3
Ruskoje wesile - Strona 2
Ale wesile poperedżajut zaloty, kotrym słowom nazywajutsja wsi sposoby i sztuki, jakich chłopec używaje , aby ho diwcza, kotroje sobi na żynku wybrał, polubyło. Perszyi takii zaloty dijutsia zwykli mezy cztyrna oczyma i köńczatsia na ...
Jósef Łoziński, 1835
4
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 163
Wyobraìenie piçkne о skromnosci niewiast polskich, cechowalo i zaloty. Przypowieéé XVI wieku nagania gloàne zaloty, rozumiejae przez to owe zuchwale konkurentów przéchwalki. przedwczesne, i dla tego móWi: „Zaloty glosem, sianie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
5
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
ZALOTY. DO. EMER. Cuchulainn dorasta na dworze króla Conora Mac Nessy w Emain Macha, nieopodal Armagh. Conor by w adcą potęZnym ikochanym przez lud. Za jego rządów w Ulsterze panowa pokój idostatek, a mieszka"com ...
Marie Heaney, 2014
6
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
ZALOTY. Uwierz, że warto żyć, a twoja wiara sprawi, że będzie to prawda. – WILLIAM JAMES a dzieje się to mniej więcej równocześnie z początkiem rozwoju ich fizycznej i psychicznej seksualności. Uważam, że istnieje zależność między ...
Doreen Virtue, 2013
7
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 89
Poseł otrzymawszy odpowiedź rodziców, odchodzi; tak się kończą piérwsze zaloty. Na drugie już i młodzian przybywa z drużkiem, czyli posłem, niosąc z sobą - chleb i wódkę. Już dziewczyna wychodzi z za pieca, lecz nie wié jakoby o celu ich ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Nierzadko wszakże młodzież nie zna się bliżej przed zalotami; krewni młodzieńca dopiero na życzenie rodziców upatrują dla niego czyto we wsi czy w „ogra- nicy" dziewczynę i, rozważywszy wszystkie okoliczności, do ich przekonania za nią ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
Ruskoje wesile - Strona 2
Perszyi tahii zatoty dijutsia zwyhli тегу cztyrma oc/.yma i bónczatsia nn uroczystych zatotach , hoty Motodyj ide so Starostow. hotryj ho zaliciaje. Je- dnaho czasto tyi perszyi zatoty sia opushajut, a !VIo- iodiata dopiro na uroczystych zalotach sia ...
Josyp I. Lozyns'kyj, 1835
10
Potop:
Wstyd rycerzowi w zaloty chodzić, gdy ojczyzna ręce wyciąga i ratunku prosi. Pan Michał miał zacne serce żołnierskie i choć od pacholęcia prawie służył, choć we wszystkich wojnach, jakie za jego czasów były, udział brał — wiedział przecie ...
Henryk Sienkiewicz, 1938

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZALOTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zaloty вживається в контексті наступних новин.
1
Podpalił samochód w odwecie za odrzucone zaloty
Jak ustalili policjanci, 24-letni mieszkaniec gminy Sianów chciał w ten sposób odegrać się na dziewczynie, która odrzuciła jego zaloty. – W nocy na oponie ... «gk24.pl, Жовтень 15»
2
Pod prąd na wiślankę w Żorach. Nieudane zaloty 23-latka
Okazało się, że 23-latek ma ponad dwa promile alkoholu. To były nieudane zaloty chłopaka, który nie popisał się swoimi umiejętnościami przed 18-latką. «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
3
"Mam talent": Krew, pijackie zaloty i miłość o smaku pizzy
W drugim odcinku ósmej serii programu "Mam talent" po raz kolejny użyty został Złoty Przycisk. Tym razem Agustin Egurrola do półfinałów zaprosił Kosmę ... «Interia, Вересень 15»
4
Niemcy nie chcą europaństwa. Merkel odrzuca zaloty Francuzów i …
Berlin odrzuca francusko-włoski plan przekształcenia strefy euro w unię polityczną (fot. Thierry Chesnot/Getty Images). Berlin odrzuca francusko-włoski plan ... «TVP Info, Липень 15»
5
Seksafera w Dobczycach: Starosta zwolnił z pracy dyrektorkę szkoły …
Gdy nie odpowiadałam na zaloty, zaczął robić częste wizytacje i kontrole w szkole. — opowiada była dyrektorka w rozmowie z „Faktem”. Mam męża, dzieci więc ... «wPolityce.pl, Липень 15»
6
To dopiero zaloty "z bajerem". Świecą, by zwabić partnera
Początek astronomicznego lata i noc świętojańska to czas zalotów świetlikowatych (Lampyridae), czyli robaczków świętojańskich. To właśnie teraz przywołują ... «TVN Meteo, Червень 15»
7
Hej lala, bucik ci się rozwala!
Nie ma publicznych dyskusji nad sposobami zapobiegania temu zjawisku. Wiele osób nawet nie wie, jak je nazwać. Mówią: końskie zaloty, szczeniacki podryw. «Interia, Травень 15»
8
Zaloty Kijowa, uniki Unii. Nie chce Ukrainy w swoim gronie?
Szczyt Partnerstwa Wschodniego, który zaczyna się w czwartek w Rydze, może być dużym rozczarowaniem dla Kijowa. Unia nie chce jasno zadeklarować, ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
9
Co się stanie, gdy przerwiesz żółwiom zaloty? Nie pytaj. Uciekaj …
Lepiej nie zadzierać ze zwierzętami, które rozpoczynają miłosne igraszki. Przekonał się o tym odkrywca Paul Rose, który przerwał żółwiom olbrzymim zaloty. «TVP, Березень 15»
10
Miłość kwitnie w gdańskim zoo. "W czerwcu możemy spodziewać …
... zaleca się w zależności od ochoty raz do jednej, raz do drugiej lwicy. Można ich już również spotykać na wspólnym wybiegu i obserwować wzajemne zaloty. «TVN24, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaloty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaloty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK