Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zapozniony" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAPOZNIONY У ПОЛЬСЬКА

zapozniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAPOZNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPOZNIONY

zapoznac
zapoznac sie
zapoznanie
zapoznawac
zapoznawanie
zapoznawczy
zapozniac
zapozniac sie
zapoznic sie
zapoznienie
zapozorowac
zapozwac
zapozwanie
zapozyczac
zapozyczanie
zapozyczenie
zapozyczyc
zapozyczyc sie
zapozywac
zapozywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPOZNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Синоніми та антоніми zapozniony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zapozniony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAPOZNIONY

Дізнайтесь, як перекласти zapozniony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zapozniony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zapozniony» в польська.

Перекладач з польська на китайська

迟来
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

tardío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

belated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

देर में आया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متأخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

запоздалый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

atrasado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অন্ধকারের মুখে পতিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

tardif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

terlambat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

verspätet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

遅ればせながら
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

때늦은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

belated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hành khách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

காலங்கடந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फार उशीर झालेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

gecikmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

tardivo
65 мільйонів носіїв мови

польська

zapozniony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

запізнілий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

tardiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καθυστερημένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

late
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

försenad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forsinket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zapozniony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPOZNIONY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zapozniony» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zapozniony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPOZNIONY»

Дізнайтеся про вживання zapozniony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zapozniony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wieszcze oratorium Bohdana Zaleskiego - Strona 168
... Strętwiali — śród zamrozi, O nowej śnijmy wiośnie ! — Starość — to zamróź w ciele ! Śnieg oto w skronie prószy. . . Sanna się — sanna ściele W raj obiecany duszy. ^^tj^o mis Zapożniony. a ZAPOŻNIONY. irudniowy wicher uderzył w bór, — ...
Bohdan Zaleski, 1866
2
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 186
Wedle jego teorii, przyjmującej założenie pozytywizmu, że wszystko podlega ewolucji, przestępca, to człowiek zapóźniony zarówno w ewolucji moralnej, jak i somatycznej. Jest to żyjący współcześnie człowiek o moralności i antropologii ...
Jan Widacki, 2012
3
Strachy
Siedział całe życie za oszklonym bufetem, marząc o podróżach. Aż oto pewnej nocy wszedł do jego małej restauracji zapóźniony gość, w którego oczach i suchej pomarszczonej twarzy odbiły się nieznane miasta, dalekie kraje, obce klimaty.
Maria Ukniewska, 2016
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Byle mu « карг tan nie zwarjowal a ojczyzna ladun- ków i razowca powszedniego doslala , wszystkie te burze szalejace w zapóznionych oblokach szla- chetczyzny, slizgaly siç po jego wiedzy, jak deszcz po lakierze patrontasza. I w tem tez ...
Ludwik Mierosławski, 1877
5
Młodość
odkrzyknęliśmy. — Zniosło mnie w naszej łódce, jestem bez wioseł! — krzyknął. Jakiś zapóźniony cumownik ofiarował się z pomocą. Mahon dobił z nim targu: za pół korony miał być nasz szyper przyholowany do statku; tymczasem nie kapitan ...
Joseph Conrad, 2016
6
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 35
Jakkolwiek nie ustaliłby swojej tożsamości, oglądany z perspektywy wybranego przez siebie centrum zawsze pozostanie „trochę obcy”, najczęściej „gorszy” (np. prowincjonalny, zapóźniony cywilizacyjnie), często - „niezrozumiały”, „skażony” ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
7
Kawaler Gluck
W jednej chwili jakby zniknął i przez parę dni kolejno szukałem go w Parku Zoologicznym na próżno. * Minęło parę miesięcy, gdy w pewien dżdżysty, zimny wieczór — zapóźniony szedłem w oddalonej części miasta i śpieszyłem do swego ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
8
Przygody Tomka Sawyera:
Powiadano też, że jakiś zapóźniony obywatel spotkał Pottera o godzinie pierwszej czy drugiej w nocy, myjącego się w potoku, i że pijak natychmiast uciekł co sił w nogach. Były to okoliczności niezmiernie obciążające, zwłaszcza że mycie się ...
Mark Twain, 2016
9
dzień jak co dzień (tomik)
... oknach zieleń czerwony kwiatek żarzy się jak usta przez kwiat i te liście wprost z promieni pochyły most w ciszy przeczuć u ciebie mateczko dzień ma oczy krowie wędrowcem w stepie człapie zapóźniony wieczór ranki w obłokach się czają i ...
Józef Czechowicz, 2016
10
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 139
a wręcz zapóźniony w stosunku do terenów nadwiślańskich i nadodrzańskich, gdzie „tendencje do przełamywania egalitaryzmu” ujawniły się już w starszych fazach wczesnego średniowiecza (Kara 2009:162). Przykłady obszarów leżących ...
Przemysław Urbańczyk, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zapozniony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zapozniony>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись