Завантажити застосунок
educalingo
zaslyszenie

Значення "zaslyszenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZASLYSZENIE У ПОЛЬСЬКА

zaslyszenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZASLYSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASLYSZENIE

zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie · zaslynac · zaslyniecie · zaslyszec · zasmagac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASLYSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми zaslyszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaslyszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZASLYSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти zaslyszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaslyszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaslyszenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

听说
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oído
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

heard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सुना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سمعت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

услышанным
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ouvido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শোনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

entendu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mendengar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

hören
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ハード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

허드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

krungu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nghe
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கேள்விப்பட்டேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ऐकले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

duymuş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sentito
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaslyszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

почутим
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Am auzit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ακούστηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gehoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaslyszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZASLYSZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaslyszenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaslyszenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaslyszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZASLYSZENIE»

Дізнайтеся про вживання zaslyszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaslyszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 41
1. stojacy 110 téj stronie Wisly na piérwsze zaslyszenie, 20 na drugim brzegu tona dwaj mlodzieńcy, 1211011 sie W rzékç, 111610 przebywszy, Vgdy pedem gwaltownéj wody рота0ус11 1 juz na dnie Wisiy osadzonych widziéc' nie 111631, ...
Józef Muczkowski, 1845
2
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 253
Sektatorowie przez zasłyszenie wyobrażeń francuzkich nic nie wiedzą o tej wielkiej przemianie. –. *) Czasami zamiana słowa na słowo, wielką wrzaWę sprowadza. – Prawa człowieka, prawa na* turalne człowieka * * * Człowiek nie żyje ...
Michał Grabowski, 1838
3
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
8 – za to dobrodzieystwo wszyscy Egypcianie popowinni byli przed Jozefem zginać kolana, iakże my na zasłyszenie nayświętszego Imienia Jezus Zbawiciela naszego, nie mamy uklękać z całem Niebem, z całą Ziemią, i z całem piekłem ...
Konrad Kawalewski, 1831
4
Tygiel kultury - Strona 17
Nie ma w niej jednak bohaterskich czynów ani majestatycznej świetności. Wtórnie zmitologizowanemu obrazowi miasta trudno się przeciwstawić, ponieważ zwykle liczy się pierwsze wrażenie czy wręcz pierwsze zasłyszenie. Co więcej, jeśli ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008
5
Wielcy poeci romantyczni Polski: Mickiewicz,- Słowacki,-Krasiński
... sumienia kazał być posłusznym, nieokiełznany poryw polskiego temperamentu został okiełznany przez siłę woli: bohater ducha odepchnął pokusę udania się na pola bitwy i zasłyszenia powitalnego okrzyku, wydanego przez całą Polskę.
Gabriel Sarrazin, 1907
6
Popioły: powieść z końca XVIII i początku XIX w - Tom 2 - Strona 109
Śliczny poranek wyzłacał ich łapy złożone na krawędziach, szyje i głowy zwisające dla zasłyszenia grzmotów, skowyczeń, dzikiego szumu i samotnej pieśni górskiej rzeki, która przeraźliwymi skokami miotała się w czarnych turniach, ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1964
7
Szlachcic na zagrodzie: powieść obyczajowa z XVIII w - Strona 209
I oto teraz — po zasłyszeniu słów pana ojca, po zrozumieniu racyi wizyty, po tym występku, w którym i ona bezwiedny udział wzięła — bardziej jeszcze przylgnęła do ścian tamtego domu, tamtej piersi, tamtego serca, a odchyliła się od tych, ...
Kazimierz Gliński, 1905
8
Onomastica: - Tomy 1-2 - Strona 168
Wobec niezgodności źródeł polskich i Thietmara woli autor iśó za tradycją rodzimą i nie jej, ale Thietmarowi przypisać błąd w zapisaniu czy zasłyszeniu imienia. 3. Masław — Miecław. Imię antagonisty Kazimierza Odnowiciela w postaci ...
Witold Taszycki, 1955
9
Ład społeczny w starej dzielnicy mieszkaniowej: zagadnienia ...
ieniane są zjawiska patologiczne znane z „zasłyszenia" od kolegów z pracy i dzieci szkolnych (43 wypow.) bądź też z racji wykonywania pracy, np. w administracji, szkole itd., także na drodze tzw. poczty pantoflowej.
Jacek Wódz, 1986
10
Alkohol i biesiadowanie w obyczajowości Polaków - Strona 139
A ja nie byłem ani w Oświęcimiu, ani 87 Powodem nie zarejestrowania „gawędzenia" na taśmie były względy etyczne. Rozmowa zanotowana została zaraz po zasłyszeniu. w Wieliczce, ani w Częstochowie! Moja żona może potwierdzić!
Magdalena Dampz, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaslyszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaslyszenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK