Завантажити застосунок
educalingo
zbolaly

Значення "zbolaly" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZBOLALY У ПОЛЬСЬКА

zbolaly


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZBOLALY

nabolaly · nadwatlaly · nurzyk podbielaly · obolaly · ocalaly · okulaly · omdlaly · oszalaly · pobielaly · podbielaly · polomdlaly · poloszalaly · poweselaly · przybolaly · przytlaly · rozbolaly · rozszalaly · skarlaly · spodlaly · zramolaly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBOLALY

zbojnicki · zbojnictwo · zbojniczek · zbojniczy · zbojnik · zbojnikowac · zbojnikowanie · zbojno · zbojowac · zbolalosc · zbolszewiczec · zbolszewizowac · zbombardowac · zbombardowanie · zbonifikowac · zbor · zborgowac · zbornie · zbornosc · zbornosc ruchow

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBOLALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · spopielaly · struchlaly · wydoroslaly · wyokraglaly · zbielaly · zetlaly · zmalaly

Синоніми та антоніми zbolaly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zbolaly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZBOLALY

Дізнайтесь, як перекласти zbolaly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zbolaly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zbolaly» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

疼痛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dolor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

aching
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दर्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مؤلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

болящий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

doendo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

douloureux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sakit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schmerz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

痛みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

aching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வலியேற்படுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

aching
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ağrıyan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dolorante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zbolaly
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

болящий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dureros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πονών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

värk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

verk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zbolaly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZBOLALY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zbolaly
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zbolaly».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zbolaly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZBOLALY»

Дізнайтеся про вживання zbolaly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zbolaly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rękopisy muzyczne XIX-XX wieku: Rz-Ż, pozycje 3265-4329 - Strona 71
Autograf W. Rzepki, b.d. Wwa Zbiór J. Fabijańskiego 4/Rz 3275/7 RZEPKO Władysław mf. 14042 Stoję zbolały, pieśń. Głos, fortepian Stoję zbolały / Sł. W. Pol Partytura (szkic), s. 24. Autograf, 1902. Ded.: Mojej kochanej żonie. - Adn.: Ten szkic ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zboczeniec zbolaly bo o zboczeniu. Polqczenia: • Zboczenie se- ksualne, plciowe. Bliskoznaczne: dewiacja. 3. astronomlczny „jedna ze wspólrzçdnych równikowych, kat miçdzy kierunkiem ku danemu obiektowi na niebie a plaszczyzn^ ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik polskich leksemów potocznych: D-F - Strona 488
zbolały rzecz, 'gniewnie, obelżywie o czymś / o kimś': Ten franc zbolały pociąg znowu się spóźnił. EK. frandzla rzecz, 'prostytutka'. SSP, 57. frandzolić się czas. 'grubiańsko: odbywać stosunek płciowy heteroseksualny'. SSP ...
Władysław Lubaś, 2001
4
Katalog mikrofilmów - Wydanie 28 - Strona 71
Chór mieszany a cappella Veni Creator / Melodía koscielna Partytura, s. 21. Autograf W. Rzepki, b.d. Wwa Zbiór J. Fabijañskiego 4/Rz 3275/7 RZEPKO Wladyslaw Stojç zbolaly, piesñ. Glos, fortepian Stojç zbolaly / Sl. W. Pol Partytura (szkic), ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
5
Odpowiednia dziewczyna:
To był tatuśko Adasia, zbolały tatuśko – ale nie, tym razem wcale nie zbolały, spoglądający na nią wcale raźnie, trzymający w ręku jakieś kwiecie i chyba... Tak. Chyba młodszy o jakieś dwadzieścia lat. Ukłonił się, wyciągnął kwiatki w jej stronę ...
Maria Krüger, 2012
6
A na imię jej będzie Aniela
Reportaż na pierwszą stronę. Zbolały ojciec... Niech pan sam sprawdzi w wydziale propagandy, zamiast od razu do mnie po niemiecku... Komisarz przerwał mu niecierpliwym gestem. Wydział propagandy?... „Od razu do mnie po niemiecku”?
Marcin Wroński, 2011
7
Kraszewski - przy biurku i wśród ludzi - Strona 115
Przy tak czçstej adiekcji pisarz, postawiwszy <zb> [poczatek slowa „zbolaly"], musial siç zreflektowaé: niedaleko siebie stalyby do- datkowo wyrazy „bolescia" i „zbolaly", a to juz bylby nadmiar prowa- dzacy do monotonii stylu. Odrzucil wiec ...
Tadeusz Budrewicz, 2004
8
Lirnik mazowiecki: jego życie i dzieła w świetle nieznanej ... - Strona 59
W miodowych miesiącach znosili głód i zimno — on patrzył w jej cierpiącą, wybladłą twarz, zniszczoną trudem, sam zbolały i chory, silący się na pocieszenie. Na św. Jana Chrzciciela 1863 r. urodził im się syn. Dla wątłego zdrowia dziecka, ...
Henryk Biegeleisen, 1913
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 92
ZBOLALY (od bolee) mówi sie o tym, którego dlngo juz tak srogi bol na wskrós przeszywa, ze nigdzie go dotknac sie nie mozna, zeby nowego bolu nie uczul. Bierze sie i w znaczeniu inoralném. Zbolaly na sercu. Gorn. — ZatoAc rae serce ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 922
Zbojkotowaé nieuczciwego kolegç. z boku p. bok. zbolary ~ali I. «zmeezony bolem, odczuwajqcy bol w carym ciele; o czeáciach ciala: bolesny, obolah/»: Zbolale cialo. Zbolale nogi. V^prostowaé zbolale ko- sci. 2. «wyrazajqcy zmçczenie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zbolaly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zbolaly>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK